MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Autor Thema: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2  (Gelesen 94380 mal)

pMaldini

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #440 am: 21.Dezember 2008, 11:59:25 »

Auch von mir vielen Dank an Octavianus und alle Übersetzer. Respekt was Ihr in der kurzen Zeit auf die Beine gestellt habt.

Hab fast ein schlechtes Gewissen es zu benutzen ohne daran mitgearbeitet zu haben.


Fast...  ;D
Gespeichert

1910

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #441 am: 21.Dezember 2008, 15:13:47 »

THX  8)
Gespeichert

LEONIDAS

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #442 am: 21.Dezember 2008, 15:31:32 »

Auch von mir vielen Dank. Eigentlich müsstet ihr ein Geschenk von SI Games kriegen den Ihr seit der Grund warum ich mir das Spiel in Griechenland geholt habe.

Also einen großen LOB von meiner Seite.

Euer Leonidas mit seinen 299 Spartanern
Gespeichert

GelbeWand

  • Sesselfußballer
  • **
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #443 am: 21.Dezember 2008, 15:45:24 »

Auch von mir einen riesen Dank an alle, die an dem Projekt mitgewirkt haben !
Respekt, Lob und Anerkennung dafür !

Gruß,
GelbeWand.
Gespeichert

mv1111

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #444 am: 21.Dezember 2008, 18:38:44 »

Hallo !      :-\

Habe hier ein kleines Problem ! Nachdem ich die 100% deutsche Sprachdatei eben übertragen habe und das Spiel neu Starten wollte stürzt es mir ab; Fehlermeldung

"Error in match events configuration file line 487. No text was fond for events"    ??? ???

Bei wegdrücken des Fehlers folgen weitere "line nummern" !
Ich habe das Spiel aber schon mit dem bisherigen deutsch patches gespielt. Nun wollte ich ganz neu als manger anfangen und es kommt dieser Fehler. Kann mir wohl jemand helfen ?

MfG

Markus 
Gespeichert

FuryG

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #445 am: 21.Dezember 2008, 19:04:53 »

du musst die events.cfg in den updates-(unter)ordner kopieren.
Gespeichert

mv1111

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #446 am: 21.Dezember 2008, 19:24:15 »

Geht, danke !  :)
Gespeichert

toastao

  • Hobbyspieler
  • **
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #447 am: 21.Dezember 2008, 23:46:23 »

Sagt mal… Habe ich jetzt die event-Datei (data/match events-Ordner) oder die deutsche Mediendatei (db/920/edt-Ordner) falsch abgelegt? Jedenfalls taucht nach dem Spieltag immer der Bericht von einem Spiel an diesem Spieltag nicht auf deutsch auf. Die (grandiose Octa) Sprachfile-Datei liegt natürlich im data/languages…

Entweder zu viel gespielt oder zu blöd… Jedenfalls sehe ich gerade den Wald nicht mehr vor lauter Bäumen und wäre dankbar für jede Hilfe.

[gelöscht durch Administrator]
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #448 am: 21.Dezember 2008, 23:49:05 »

Probiers mal mit dem aktualisierten File aus und bitte für weitere Fehlermeldungen diesen Thread hier benutzen:
http://www.meistertrainerforum.de/smf/index.php/topic,9860.0.html
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

toastao

  • Hobbyspieler
  • **
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #449 am: 22.Dezember 2008, 00:00:33 »

Danke.

Funktioniert.

Sorry, nächstes mal richtiger Thread.
Gespeichert

Alcandro

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #450 am: 29.Dezember 2008, 11:18:26 »

Sollte man nicht den Downloadlink anpinnen ?
 ::)  ;D
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #451 am: 29.Dezember 2008, 11:34:56 »

Sollte man nicht den Downloadlink anpinnen ?
 ::)  ;D
Ist er doch ;)
http://www.meistertrainerforum.de/smf/index.php/topic,9935.0.html
Dieser Thread war nur als Hilfe für alle gedacht, damit jeder sieht wo man steht, wo es Probleme gibt. Dann gibt es noch den Thread für Fehlermeldungen und eben jetzt abschließend diesen DL-Thread. Hier muss eigentlich nichts mehr geschrieben werden. ;)
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Alcandro

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #452 am: 29.Dezember 2008, 18:21:57 »

Sollte man nicht den Downloadlink anpinnen ?
 ::)  ;D
Ist er doch ;)
http://www.meistertrainerforum.de/smf/index.php/topic,9935.0.html
Dieser Thread war nur als Hilfe für alle gedacht, damit jeder sieht wo man steht, wo es Probleme gibt. Dann gibt es noch den Thread für Fehlermeldungen und eben jetzt abschließend diesen DL-Thread. Hier muss eigentlich nichts mehr geschrieben werden. ;)

Kann ich mich wenigstens auf mein Alter ausreden !?  ??? ;D
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #453 am: 29.Dezember 2008, 18:42:29 »

Kann ich mich wenigstens auf mein Alter ausreden !?  ??? ;D
Aber nur weil du es bist. ;D
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Feno

  • Gast
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #454 am: 29.Dezember 2008, 20:10:37 »

@Alcandro

tztz...immer die gleiche ausrede mit dem alter :D erinnert mich an http://www.meistertrainerforum.de/smf/index.php/topic,9951.0.html vor wenigen tagen :D ;D
Gespeichert

Dirk

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #455 am: 29.Dezember 2008, 21:11:03 »

 ;D :D
Gespeichert

Alcandro

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: FM09 endlich auf deutsch! Fanprojekt Teil 2
« Antwort #456 am: 31.Dezember 2008, 14:17:01 »

Hmm...ich erinnere mich nicht mehr  ;)  ::)
Gespeichert