Match und Authentic Jersey sind Trikots die enger anliegen, die Durchblutung und so einen Quatsch fördern. Manchmal sind Aufdrucke auch aus festerem Material, oder Badges wie das Ligenlogo sind drauf. Die werden dann halt auch in dieser passform von den Spielern getragen (erkennbar an diesen Gummi/Plastikstreifen im Schulterbereich des Trikots, hat sicher schon jeder gesehen).
Die Replica Jerseys sind die Jerseys die man hier in Deutschland für 60-70 Euro auf den Vereinsseiten bekommt.
Das ist meine Einschätzung. Als Besitzer einer mittlerweile mittelgroßen Sammlung würde ich sagen, dass ich davon etwas Ahnung habe. 100% versichern kann ich dir das allerdings nicht.