Zu 1)
Klick mal mit rechter Maustaste auf Leverkusen und dann auf Leihspieler- Anfrage klicken. Kurze Zeit Später solltest du ein Paar Spieler aufgelistet bekommen, die in Frage kämen. Das bedeutet aber nicht unbedingt, das diese Spieler auch willig sind zu Paderborn ausgeliehen zu werden. Ich vermute, das es auch größten teils das eigene Ansehen als Trainer ausmacht, ob Spieler zu ehemaligen Hobbyfussballern kommen oder zu ehemaligen Nationalspielern. Alternativ würde ich den Transfermarkt über Filter anzeigen lassen, wer zur Ausleihe zur verfügung steht. Außerdem sollte der Haken bei Co-Trainer sortiert unmögliche Wechsel (oder so ähnlich) aus.
Da Paderborn in 2.Liga spielt, denke ich, das Leverkusen irgendwelche Gebühren oder Gehaltübernahmen fordern könnte.
Du solltest gucken, ob Paderborn in einer Spielbaren Oberliga spielt; da ist es empfehlenswert das File von User ThomasH aus dem Download Bereich zu nutzen (neues Save ist erforderlich, nachträglich kann man das File nicht Aktivieren.)
Du kannst wenn der Verein mal Geld haben sollte, beim Vorstand Anfragen, ob die Jugend-Einrichtung ausfebaut wird. Ganz am Anfang einer neuen Saison/Saves wurd es wohl aber noch nichts damit.