Hat mit dem Sprachfile nix zu tun, einfach mal die lokalen Dateien auf Fehler überprüfen in Steam, scheint bei den Updates(vielleicht auch in kombination mit den ganzen geänderten dateien) da etwas schief zu laufen.
Die Sprachdatei als solches läuft aktuell nicht, weil sie die Spezifikation die der FM nun an Sprachfiles stellt aktuell nichtmehr zu erfüllen scheint. So wies aussieht bedeutet das einfach nur einen ganzen Haufen Mehrarbeit für Octa und seine Helfer, sollte aber hinterher auf jedenfall wieder funktionieren.