Aufgrund der Nachfrage auch noch mal hier im Forum:
In der Download-Version vom Spiel scheint schon der Patch installiert zu sein (Verson 2.93). Die Original-DB von
http://www.cm97-98.eu/data-updates.html ist allerdings ungepatcht (Version 2.91), weshalb die Kombination aus beiden nicht zu laufen scheint...
Ich habe allerdings noch den offiziellen Patch für CM97/98 von damals bei den Downloads auf Champmaniacs, der die gepatchte Datenbank von 1998 beinhaltet:
http://www.champmaniacs.de/g2down.html (zweiter Download in der Liste).
Daraus einfach die drei db1-Dateien in das Spielverzeichnis kopieren und man sollte die Originalkader von damals lauffähig haben