Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Gurpser]

... aber bitte ändert doch euren Arbeitstitel bzgl. der deutschen Sprachdateien in einen der keine Erinnerungen hinsichtlich dunklerer Zeiten unserer Geschichte weckt. Ich kapiere nicht warum immer wieder unnötigerweise Zweideutigkeiten im Hinblich darauf gewählt werden, auch wenn es größtenteils unabsichtlich geschieht, sollte doch jeder etwas Feingefühl dafür aufbringen.

Ich betone: Ich gehe fest davon aus, dass der Verfasser überhaupt keinen Gedanken daran verschwendet hat, hoffe aber, dass man, nachdem man darauf aufmerksam gemacht worden ist, den Titel ändert.

[VfL_Bochum_1848]

höh?Wat hast du denn geschluckt? 

[Octavianus]

Um dein Gemüt zu beruhigen, habe es geändert und dafür unten eine kleine Erläuterung geschrieben. Das war ein kleiner Gag und ich dachte nicht, dass das einige so ins Mark trifft.
Nun gut, damit wäre das erledigt.

[maradona]

Meintest Du das:

"Erhaltung der deutschen Sprache in PC-Spielen"

[holsten]

"Deutsche Lösung"
Find es auch nicht wirklich schlimm, aber nun gut.

[Jobin Yvon]

Also ganz ehrlich, ich kapiere nicht weshalb man sich noch heutzutage über jeden Furz Gedanken machen muss, ob er nicht möglicherweise irgendwie (und sei es nur im Entferntesten) an das "dunkle Kapitel" der deutschen Geschichte erinnert.

Ich habe ja nichts gegen empfindliche Menschen, aber das geht dann doch schon fast ins Lächerliche (ohne dir zu nahe treten zu wollen )

Übrigens findet man diese "unnötigen Zweideutigkeiten" auch wirklich nur wenn man explizit danach sucht.

Naja, jedem das Seine.

[holsten]

Darüber muss doch nun nicht mehr diskutiert werden!

Verschwndet eure Zeit lieber mit der Übersetzung !

[Gurpser]

Danke.

[Marty_P]

Also ganz ehrlich, ich kapiere nicht weshalb man sich noch heutzutage über jeden Furz Gedanken machen muss, ob er nicht möglicherweise irgendwie (und sei es nur im Entferntesten) an das "dunkle Kapitel" der deutschen Geschichte erinnert.

Ich habe ja nichts gegen empfindliche Menschen, aber das geht dann doch schon fast ins Lächerliche (ohne dir zu nahe treten zu wollen )

Übrigens findet man diese "unnötigen Zweideutigkeiten" auch wirklich nur wenn man explizit danach sucht.

Naja, jedem das Seine.

Volle Zustimmung, auf was manche Leute kommen.    *kopfschüttel*

[Dirk]

also du bist empfindlich......

[nommag]

Ich beantrage dass das Wort Deutsch auf die schwarze Liste der verbotenen Wörter hier im Forum gesetzt wird. 

Lächerlich

[Bodylove]

Da nun alles zum Thema gesagt worden ist, und bevor manch anderer sich beleidigt fühlt, mache ich hier jetzt zu.

Der Threadname wurde ja geändert.