Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Feno]

Dank dir Feno.Hatte es noch nicht.

kein ding stehe noch bis um ca. 23.30 zur verfügung...wers noch braucht, kann sich gerne bei mir melden (vorzugsweise noch immer per icq wers hat...wegen dem pm-limit, welches ich wohl demnächst auch erreicht habe). dann erst morgen nachmittag wieder

[Börne]

Um zu diesem Thread mal was sinnvolles beizutragen:

Im Länderauswahlbildschirm, kann man unten im Bild einen Haken setzen um Transfers im 1. Fenster zu erlauben/verbieten. In der Übersetzung ist aus Transfers allerdings Budget geworden. Ergibt so wenig Sinn.

[Maik]

Habe auch eine Kleinigkeit gefunden:
Bei den Assistenztrainerberichten zu den einzelnen Spielern:

<Assi> hält <Spieler> für den dreibesten <Position> in <Mannschaft> Kader.
<Assi> hält <Spieler> für den vierbesten <Position> in <Mannschaft> Kader.


@Börne - Das mit dem Budget ist durchaus richtig so. Bei deaktivierter Option kannst du zwar keine Spieler mehr kaufen, ablösefreie Spieler z.B. aber weiterhin verpflichten. Wenn dort stehen würde, dass Transfers nicht erlaubt sind, würde dies ja bedeuten, dass die Option mit den ablösefreien Spielern auch nicht mehr möglich wäre. (Würde ich jetzt zumindest mal so deuten, lasse mich aber auch gerne eines besseren belehren. )

[Padinho]

Unter Zufriedenheit bei den Erwartungen des Vorstands:

z.B.: "Die Mindesterwartung ist, dass sich das Team das Finale erreicht."

[fitnessLike]

[Octavianus]

Unter Zufriedenheit bei den Erwartungen des Vorstands:

z.B.: "Die Mindesterwartung ist, dass sich das Team das Finale erreicht."

Ah das ist ein Klassiker 
"..., dass das Team das Finale erreicht." und "..., dass sich das Team für das Finale qualifiziert." Wahrscheinlich wurde es vom letzteren aufs erste umgeschrieben und jemand hat vergessen das "sich" zu entfernen. 

[Cairbre]

Bei dem Durchlauf der Nachrichten schon mehrmals diesen Fehler gehabt, wobei logischerweise der Name des Vereins und des Spielers variieren.

Albacete hat Albacetes Pablo Garcia in einem ablösefreien Transfer verpflichtet.

[Octavianus]

Albacete hat Albacetes Pablo Garcia in einem ablösefreien Transfer verpflichtet.

Den Fehler kenne ich schon aus dem FM06, schade dass der immer noch drin ist, aber wenn man ein-zwei Klicks macht weiß man ja wer wen von wo verpflichtet hat.

[jez]

Bei dem Durchlauf der Nachrichten schon mehrmals diesen Fehler gehabt, wobei logischerweise der Name des Vereins und des Spielers variieren.

Albacete hat Albacetes Pablo Garcia in einem ablösefreien Transfer verpflichtet.

Sorry, wie das wieder durchgeflutscht ist, weiß ich auch nicht - ist leider übersehen worden

Werde für die SI-Sprachdatei hier auch einen Blick reinwerfen, damit die Fehler beim nächsten FM nicht mehr auftauchen.

[Alcandro]

Bei dem Durchlauf der Nachrichten schon mehrmals diesen Fehler gehabt, wobei logischerweise der Name des Vereins und des Spielers variieren.

Albacete hat Albacetes Pablo Garcia in einem ablösefreien Transfer verpflichtet.

Sorry, wie das wieder durchgeflutscht ist, weiß ich auch nicht - ist leider übersehen worden

Werde für die SI-Sprachdatei hier auch einen Blick reinwerfen, damit die Fehler beim nächsten FM nicht mehr auftauchen.

Trotzdem find ich tolle Arbeit, denn wie wir bereits wissen, ist es nicht so einfach so etwas umzusetzen.
Danke Jez´

Grüße, Alcandro

[Börne]

Habe auch eine Kleinigkeit gefunden:
Bei den Assistenztrainerberichten zu den einzelnen Spielern:

<Assi> hält <Spieler> für den dreibesten <Position> in <Mannschaft> Kader.
<Assi> hält <Spieler> für den vierbesten <Position> in <Mannschaft> Kader.


@Börne - Das mit dem Budget ist durchaus richtig so. Bei deaktivierter Option kannst du zwar keine Spieler mehr kaufen, ablösefreie Spieler z.B. aber weiterhin verpflichten. Wenn dort stehen würde, dass Transfers nicht erlaubt sind, würde dies ja bedeuten, dass die Option mit den ablösefreien Spielern auch nicht mehr möglich wäre. (Würde ich jetzt zumindest mal so deuten, lasse mich aber auch gerne eines besseren belehren. )

Ist es denn so? Habe ich nicht ausprobiert?

[Pippo8081]

ok, mal schauen was das Spiel drauf hat...danke

[Kaestorfer]

Ich verstehe die Matchanalyse von dem Experten nicht!

[jez]

Ich verstehe die Matchanalyse von dem Experten nicht!

Das zweite Real Madrid ist verkehrt - anscheinend ist die Datei was Bugfixes betrifft leider doch nicht (ganz) auf dem aktuellsten Stand, der Fehler ist zusammen mit dem "dreibesten" etc eigentlich schon behoben gewesen.

[Alcandro]

Ich verstehe die Matchanalyse von dem Experten nicht!

Das zweite Real Madrid ist verkehrt - anscheinend ist die Datei was Bugfixes betrifft leider doch nicht (ganz) auf dem aktuellsten Stand, der Fehler ist zusammen mit dem "dreibesten" etc eigentlich schon behoben gewesen.

Ich bin schon so zufrieden sehr happy...der Rest kommt evt. noch 

[eZabel]

Sehr fett!

Ein Riesen Dankeschön!

[SniC]

Irgendwie gibts bei mir immer einen Fehler wenn die Meldung der Aufstiegsquoten kommt. Bei allen Vereinen wird dann stets 2.0 als Quote ausgegeben. Wenn ich die Sprache auf englisch umstelle, sind die Zahlen korrekt wiedergegeben. Stelle ich es wieder zurück, steht wieder überall 2.0.

[Coolsson]

Könnte mir jemand den Link zukommen lassen? Danke

[luxi68]

Irgendwie gibts bei mir immer einen Fehler wenn die Meldung der Aufstiegsquoten kommt. Bei allen Vereinen wird dann stets 2.0 als Quote ausgegeben. Wenn ich die Sprache auf englisch umstelle, sind die Zahlen korrekt wiedergegeben. Stelle ich es wieder zurück, steht wieder überall 2.0.

Den Fehler kann ich bestätigen.

[enjoymode]

hallo. kann mir mal jemand den link zukommen lassen. Danke!