Melde mich mal als Verantwortlicher. Das letzte Langnamenefile habe ich gemacht.
Allerdings waren angesprochene Vereine schon im vorherigen File so drin.
Das London bei Arsenal wird auf jeden Fall gestrichen. Ansonsten mag zwar z.B. FC Liverpool nicht der korrekte Vereinsname sein, aber im Deutschen wird es üblicherweise so gebraucht. Wenn das gewünscht wird, kann ich das auch gerne ändern.
Wenn man das ändert, muss man evtl. auch schauen, ob es auch in anderen Ländern Diskrepanzen gibt. Z.B. heißt es auch Crvena Zvezda statt Roter Stern Belgrad.
Real Madrid ist eben die übliche Kurzform. Könnte natürlich Real Madrid CF als Langnamenversion und Real Madrid als Kurzversion eingeben.
Für Wünsche und Anmerkungen sollte dann besser dieser Thread genutzt werden, damit es nicht unübersichtlich wird:
Link