Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Alcandro]

Hallo,

habe mir die Sprachdateien vom FM 2006 angesehen und bemerkt, dass es wohl ein Update dafür gegeben haben muß, da das Datum für die
deutsche Sprachdatei vom Jänner 2006 ist.
Die Sprachdateien sind im *ltc Format!

Welches Format hat die englische Version?!

Gruß, Alc

[holsten]

ltc

[Alcandro]

ltc

Na dann kann ich die englische Version doch umwandeln bis auf die Neuheiten...und die halten sich doch in Grenzen!
Oder?

Gruß, Alc

[Colin]

ltc

Na dann kann ich die englische Version doch umwandeln bis auf die Neuheiten...und die halten sich doch in Grenzen!
Oder?

Jo.

[holsten]

Hä? ich hab auch German beide Dateien. verstehe nun nicht was du ändern willst ...

Mit der German Dingens ist doch vieles schon deutsch.

[brainscan]

Du kannst es versuchen

ltc Dateien kann man nicht editieren. Du kannst auch die ltf Datei drehen und wenden wie du willst. Die zur Zeit einzige Möglichkeit ein bisschen deutsch im FM zu haben ist die FM06 Sprachdatei

[Alcandro]

Mit der German Dingens ist doch vieles schon deutsch.

Wie meinst du das "German Dingens "...??
Es wurde hier im forum geschrieben, dass die Formate angeblich nicht passe vom 2006...deshalb.

[Code]

Du kannst die Dateiendung von .ltf nicht einfach in .ltc umbennen, da der Inhalt ein ganz anderer ist. Das ist so als wolltest du ein .jpg bild in eine .exe umwandeln

[Alcandro]

Du kannst die Dateiendung von .ltf nicht einfach in .ltc umbennen, da der Inhalt ein ganz anderer ist. Das ist so als wolltest du ein .jpg bild in eine .exe umwandeln

das ist mir schon klar, aber die 2006er Version ist ja wie im 2007er eine *.ltc  bzw. hätte ich auch eine im *ltf...also sollte es gehen..

[Colin]

Ihr redet aneinander vorbei glaub ich. Er möchte nicht die ltf. aus der Demo in ne ltc. umwandeln, sondern nur wissen, ob er die ltc. aus dem FM06 verwenden kann.

[brainscan]

Ihr redet aneinander vorbei glaub ich. Er möchte nicht die ltf. aus der Demo in ne ltc. umwandeln, sondern nur wissen, ob er die ltc. aus dem FM06 verwenden kann.

Ja dann hätte es die Frage ob man das kann auch getan

Wurde doch schon in mehreren Threads gesagt das man das kann, nur die neuen Sachen bleiben englisch. Jeden Text den es im 2006er gab hat man deutsch

[Colin]

Wurde doch schon in mehreren Threads gesagt das man das kann

Wohl wahr.

[Alcandro]

Das Problem ist glaub ich ganz wo anders.....die Attribute sind nicht gleich verteilt in der englischen Version
da steht ganz oben Corners und mit dem deutschen Sprachfile steht Abschluß...oder wurde das im Skin berücksichtigt?

[brainscan]

Das Problem ist glaub ich ganz wo anders.....die Attribute sind nicht gleich verteilt in der englischen Version
da steht ganz oben Corners und mit dem deutschen Sprachfile steht Abschluß...oder wurde das im Skin berücksichtigt?

  Die Attribute sind Alphabetisch angeordnert wenn ich mich recht entsinne

Wieso packst du nicht einfach die 06er Sprachdatei in den FM07 und spielst? 

[Alcandro]

Das Problem ist glaub ich ganz wo anders.....die Attribute sind nicht gleich verteilt in der englischen Version
da steht ganz oben Corners und mit dem deutschen Sprachfile steht Abschluß...oder wurde das im Skin berücksichtigt?

  Die Attribute sind Alphabetisch angeordnert wenn ich mich recht entsinne

Wieso packst du nicht einfach die 06er Sprachdatei in den FM07 und spielst? 

Weil ich noch überlege, ob ich mir die englische version bestelle, da ich nur die Demo hab bisher...
ich möchte nähmlich in deutsch spielen....wenn nicht sehr viel auf englisch dann vorhanden ist...

[RoMaHa]

Also die deutsche Sprachfile vom 06er geht aber ich empfinde das als Betrug an einem selbst.
Das was in der 06er Version deutsch war ist nur ansatzweise im 07er zu finden.
Also meiner Meinung nach entweder zu 100% Deutsch oder dann doch lieber komplett Englisch und kein Mischmasch aus Deutsch und Englisch.

[holsten]

Und was hat das mit Betrug an einem selbst zu tun ?

Langsam könnten nen paar Threads auch dicht gemacht werden. Alles doppelt hier

[brainscan]

Also die deutsche Sprachfile vom 06er geht aber ich empfinde das als Betrug an einem selbst.
Das was in der 06er Version deutsch war ist nur ansatzweise im 07er zu finden.
Also meiner Meinung nach entweder zu 100% Deutsch oder dann doch lieber komplett Englisch und kein Mischmasch aus Deutsch und Englisch.

Nö find ich garnich. Die ganzen Menüs die Attribute und alle Statistiken und die meisten News sind doch deutsch, und wie ja schon erwähnt wurde sind im englischen die Attribute anders angeordnet und ich spiel jetzt seit 2 Jahren so wieso soll ich mich da noch umstellen und bei manchen Sachen nicht mal richtig wissen was das genau is

[Alcandro]

Also die deutsche Sprachfile vom 06er geht aber ich empfinde das als Betrug an einem selbst.
Das was in der 06er Version deutsch war ist nur ansatzweise im 07er zu finden.
Also meiner Meinung nach entweder zu 100% Deutsch oder dann doch lieber komplett Englisch und kein Mischmasch aus Deutsch und Englisch.

Ansatzweise...bitte gib mir ein Beispiel...
in der Demo dürfte es doch halbwegs funken...

[RoMaHa]

Weil man meiner Meinung nach die deutschen Sätze und Wörter aus dem 06er ja mittlerweile im Schlaf kennen sollte und die eigentlichen Neuerungen im 07er doch die Essenz sind und die sind wiederum nicht auf deutsch.