Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[roy makaay 10]

Möchte noch einmal sagen, dass Punky und ich verschiedene Sprachfiles anbieten. Punky hat ja ein Sprachfile von der Demo abgeändert und ich werde in etwa 4 Tagen das File der Vollversion verschicken können.

kannst ja hier kurz bescheid sagen, wenn du es anbieten kannst, denn ich bin mir sicher, dass daran wohl fast jeder
interessiert wäre.

[Coolsson]

Wie gesagt: PN an mich und es geht raus, sobald ich es habe.
Zum Interessegrad: Bislang sind 65 Leute registriert, an die es rausgeht

[VfL_Bochum_1848]

das heisst jetzt es wurde alles übersetzt?

[Alcandro]

das heisst jetzt es wurde alles übersetzt?

Bitte nicht böse sein, aber Coolsson hat es zuvor doch genau geschrieben warum?

[felsi]

Hallo, ich bin heute in den Besitz einer deutschen Sprachdatei vom FM 2007 gekommen. Laut einem Kumpel handelt es sich um die Sprachdatei aus der Vollversion. Wenn das stimmt, will ich sie euch natürlich nicht vorenthalten und würde sie weiterverteilen. Allerdings könnte es sich ja auch um die Sprachdatei aus der Demo handeln. Wie könnte ich das am schnellsten herausfinden, damit ich euch keine falschen Hoffnungen mache?

[Code]

Hallo, ich bin heute in den Besitz einer deutschen Sprachdatei vom FM 2007 gekommen. Laut einem Kumpel handelt es sich um die Sprachdatei aus der Vollversion. Wenn das stimmt, will ich sie euch natürlich nicht vorenthalten und würde sie weiterverteilen. Allerdings könnte es sich ja auch um die Sprachdatei aus der Demo handeln. Wie könnte ich das am schnellsten herausfinden, damit ich euch keine falschen Hoffnungen mache?

Sie mit der Vollversion testen, oder hast du sie noch nicht? Falls nicht, kannst du sie mir gerne schicken, dann teste ich sie für dich.

[felsi]

Hallo, ich bin heute in den Besitz einer deutschen Sprachdatei vom FM 2007 gekommen. Laut einem Kumpel handelt es sich um die Sprachdatei aus der Vollversion. Wenn das stimmt, will ich sie euch natürlich nicht vorenthalten und würde sie weiterverteilen. Allerdings könnte es sich ja auch um die Sprachdatei aus der Demo handeln. Wie könnte ich das am schnellsten herausfinden, damit ich euch keine falschen Hoffnungen mache?

Sie mit der Vollversion testen, oder hast du sie noch nicht? Falls nicht, kannst du sie mir gerne schicken, dann teste ich sie für dich.

Doch, klar hab ich die Vollversion Da habe ich jetzt alles deutsch, aber das hattet ihr ja auch schon, oder irre ich mich? Ich dachte nur, es gäbe vielleicht einen Unterschied zwischen meiner Sprachdatei und eurer, woran ich erkennen kann, ob es wirklich die Sprachdatei aus der Vollversion ist.

[Code]

Hallo, ich bin heute in den Besitz einer deutschen Sprachdatei vom FM 2007 gekommen. Laut einem Kumpel handelt es sich um die Sprachdatei aus der Vollversion. Wenn das stimmt, will ich sie euch natürlich nicht vorenthalten und würde sie weiterverteilen. Allerdings könnte es sich ja auch um die Sprachdatei aus der Demo handeln. Wie könnte ich das am schnellsten herausfinden, damit ich euch keine falschen Hoffnungen mache?

Sie mit der Vollversion testen, oder hast du sie noch nicht? Falls nicht, kannst du sie mir gerne schicken, dann teste ich sie für dich.

Doch, klar hab ich die Vollversion Da habe ich jetzt alles deutsch, aber das hattet ihr ja auch schon, oder irre ich mich? Ich dachte nur, es gäbe vielleicht einen Unterschied zwischen meiner Sprachdatei und eurer, woran ich erkennen kann, ob es wirklich die Sprachdatei aus der Vollversion ist.

Achso natürlich, ich vergaß! 

Dann geh doch einfach mal auf Trainer, wenn da "Vereins-X" Tactics, Home Page, oder "Board Room" steht, wirst wohl du auch eine Sprachdatei aus der Demo bzw. aus dem alten FM haben...^^

Falls dies nicht so ist und da stehen deutsche Bezeichnungen, hast du eine deutsche Sprachdatei aus der Vollversion, und wirst hier von einigen vergöttert...

[felsi]

Hallo, ich bin heute in den Besitz einer deutschen Sprachdatei vom FM 2007 gekommen. Laut einem Kumpel handelt es sich um die Sprachdatei aus der Vollversion. Wenn das stimmt, will ich sie euch natürlich nicht vorenthalten und würde sie weiterverteilen. Allerdings könnte es sich ja auch um die Sprachdatei aus der Demo handeln. Wie könnte ich das am schnellsten herausfinden, damit ich euch keine falschen Hoffnungen mache?

Sie mit der Vollversion testen, oder hast du sie noch nicht? Falls nicht, kannst du sie mir gerne schicken, dann teste ich sie für dich.

Doch, klar hab ich die Vollversion Da habe ich jetzt alles deutsch, aber das hattet ihr ja auch schon, oder irre ich mich? Ich dachte nur, es gäbe vielleicht einen Unterschied zwischen meiner Sprachdatei und eurer, woran ich erkennen kann, ob es wirklich die Sprachdatei aus der Vollversion ist.

Achso natürlich, ich vergaß! 

Dann geh doch einfach mal auf Trainer, wenn da "Vereins-X" Tactics, Home Page, oder "Board Room" steht, wirst wohl du auch eine Sprachdatei aus der Demo bzw. aus dem alten FM haben...^^

Falls dies nicht so ist und da stehen deutsche Bezeichnungen, hast du eine deutsche Sprachdatei aus der Vollversion, und wirst hier von einigen vergöttert...

Hm, sehe da nichts auf englisch. Ich schicke dir einfach mal den Download-Link, dann kannst du es vielleicht mal ausprobieren, ok?

[Code]

Alles klar, werde es dann auch mal testen. Wäre ja wunderbar, wenn das wirklich eine voll funktionstüchtige Sprachdatei wäre! 

[Code]

Junge, du kannst dich steinigen lassen

Das ist wirklich eine Sprachdatei aus der Vollversion!

Ich glaube hier hätte niemand etwas dagegen, wenn du sie posten würdest...

[roy makaay 10]

was aber wie kann das möglich sein??? woher hast du diese sprachdatei
PN an dich ist unterwegs, wäre überglücklich, wenn du sie mir zukommen lässt.
(ich weiß, man sollte keine anfragen im thread machen, aber das war eine ausnahme und wird
nie wieder vorkommen )

[Coolsson]

Und ich nehm 69 Anfragen an und antworte jedem und dann brauch man mich nicht mehr Ich fühle mich benutzt

[Kaestorfer]

Wäre sehr nett, wenn ich die auch erhalten könnte!

Hab dir auch schon eine PN geschrieben!

Gruß,
CanCann

[peacemaker]

Wieso kann man sie nicht einfach hochladen und den link posten? ist das verboten? habe dir auch ne pn geschick

[Coolsson]

Edit

[Joergs]

das file ist net von der Vollversion, das ist die modifizierte von der Demo!

[Kaestorfer]

das file ist net von der Vollversion, das ist die modifizierte von der Demo!

Und was beinhaltet sie?

[Coolsson]

Wenn das war ist, mach ich natürlich einen Rückzieher und verschicke es doch. Kann das mal jemand klären? Ist da überhaupt ein Unterschied zu der aus der Vollversion?

[Code]

Gut möglich, dass das so ist. Es sind doch einige - nein, nicht Fehler - aber Übersetzungen ausgelassen worden. Zum Beispiel steht dort, wenn ein neuer Spieler verpflichtet wurde, "Hamburger SV Appiah", anstatt "Hamburger SV verpflichtet Appiah". Nichts desto Trotz aber viel besser als dieser Englisch-Deutsch Mix. Trotzdem wäre es viel besser, wenn du uns deine Datei in einigen Tagen schicken könntest, coolsson!