Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Pippo8081]

diese Story ist mir noch nie aufgefallen, um so erfreuter bin ich sie gefunden zu haben! Denke mal so viel Mühe wie du macht sich keiner...die Saisonvorberichte und Spielereinschätzungen sind absolut top!

Wenn es überhaupt was zu mäkeln gibt, dann die fehlenden tabellen....achja, und warum nicht mal so eine tolle Story in Deutschland?? 

Leider ist Rumänien doch nicht das Spannenste, allerdings macht der UEFA-Cup dann umso mehr Spaß! also weiter so, und hoffentlich gibt es bald Angebote aus Deutschland!

[Mike]

@Pippo8081: Danke für die lobenden Worte. Angebote aus Deutschland wird es in dieser Sotry kaum geben, da Deutschland nicht spielbar ist. Ich habe vor allem jene Ligen spielbar eingestellt, aus denen die meisten Legionäre nach Rumänien kommen. Dies soll vor allem das Transferverahlten der rumänischen Klubs realistisch machen, was durch meine Saisonvorberichte ziemlich deutlich wird. Persönlich finde ich Rumänien schon spannend. Vor allem wenn es darum geht die Dominanz der Klubs aus Bukarest (Steaua, Dynamo, Rapid und National) sowie Poli AEK zu brechen. Eine Tabelle kann ich natürlich gerne einfügen.

Zum Beginn noch der Tabellenstand nach 8 Meisterschaftsrunden:

Pflichtaufgabe programmgemäß erfüllt

Im ersten Cupspiel der Saison wartete auf Craiova keine sonderlich schwere Aufgabe. Breaza durfte zu Hause gegen die Stars von Craiova antreten. Man hatte sich viel vorgenommen und wollte den großen Gegner so lange wie möglich ärgern. Tatsächlich gelang dies nicht einmal eine Minute. So lange dauerte es nicht einmal ehe Levchenko schon auf 0:1 stellen konnte. Dennoch tat man sich schwerer. Durchswegs gute Torgelegenheiten wurden von Patrascu und Levchenko sowie den übrigen Teamkameraden vorgefunden. Doch der Ball zappelte nicht mehr in dieser Hälfte im Netz.

Auch Hälfte 2 begann mit einem raschen Tor Craiovas. Patrascu konnte endlich eine sich ihm bietende Möglichkeit nützen und das 0:2 erzielen. Damit schien das Spiel entschieden, bis in der 72. Minute Rãdulescu per Kopf den Anschlusstreffer erzielen konnte. Breaza versuchte in der Endphase des Spiels alles nach vorne zu werfen, doch über einen Konter gelang es Mazilu bereits zwei Minuten später den 1:3 Endstand zu fixieren.

Cupa Romaniei 3. Runde: Breaza – Craiova 1:3 (0:1)

Craiova spielte mit

Patrascu (35/7) [8] ------ Levchenko (50/26) [7]
Ionescu (67/11) [8]
Stemat (10/2) [7] ------------------------------------------- Barboianu (9/1) [8]
Daminutã (13/0) [9]
Drãgan (6/0) [7] ------ Sljivancanin (43/1) [8] ------ Stoica (90/0) [7] ------ Beko (13/0) [7]
---------------------
Lung jr. (21/0) [7]

Eingewechselt wurden Fritea (104/32) [6], Negru (27/7) [7], Mazilu (32/19) [7]

Tore: Levchenko, Patrascu, Mazilu;

Länderspieleinsätze:

Rumänien U21 – Litauen U21 1:0 (mit Ionescu und Daminutã, ohne Lung jr.)
San Marino U21 – Rumänien U21 0:4 (mit Ionescu und Daminutã, ohne Lung jr.)
Bosnien Herzegowina U19 – Armenien U19 3:2 (mit Mujezinovic)
Belgien U19 – Bosnien Herzegowina U19 1:0 (mit Mujezinovic)
Rumänien U19 – Island U19 2:0 (mit Tor von Patrascu)
Zypern U19 – Rumänien U19 0:1 (mit Patrascu)

Verletzungsbericht:

Stefanel Razvan Farmache – Risswunde am Bein – 3 Wochen
Andrei Ionescu – Achillessehnenreizung – 1 Monat

Schwaches Spiel und Fanrandale

In einem Spiel zum Vergessen (O-Ton Trainer Michael) konnten beide Mannschaften nicht viel mit ihren Möglichkeiten anfangen. So plätscherte das Spiel bis zum Ende der ersten Hälfte dahin, ohne dass irgendjemand zu überzeugen wusste. Auch das Experiment Orac als offensiver Freigeist hinter den Spitzen scheint schon nach einem Spiel gescheitert zu sein. Mit einem Heber konnte Levchenko schließlich das 0:1 in der 42. Minute erzielen. Poli Iasi schlug zurück und glich noch mit dem Pausenpfiff zum 1:1 aus.

Das waren dann auch die gesamten Höhepunkte in diesem Spiel. Fritea meinte nach dem Spiel, dass beide Mannschaften noch Stunden hätten weiterspielen können, ehe ein noch ein Tor gefallen wären. Leider waren es die Fans von Craiova, die negativ auffielen. Wieder einmal versuchten einige Unbelehrbare mit Polizisten und Fans aus dem anderen Lager eine Schlägerei anzuzetteln. Dank der Besonnenheit der Polizisten konnte die Lage einigermaßen ruhig gehalten werden, so dass “nur” drei Verletzte zu melden sind.

9. Runde: [12] Poli Iasi – Craiova [2] 1:1 (1:1)

Craiova spielte mit

Mazilu (33/19) [7] ------ Levchenko (51/27) [7]
Orac (104/53) [7]
Fritea (105/32) [6] ------------------------------------------- Sãceanu (46/2) [6]
Daminutã (14/0) [7]
Bredun (8/0) [7] ------ Sãpunaru (7/0) [7] ------ Stoica (91/0) [7] ------ Beko (14/0) [6]
---------------------
Chesnovskiy (58/0) [7]

Eingewechselt wurden Drãgan (7/0) [6], Negru (28/7) [7], Stemat (11/2) [6]

Tore: Levchenko;

Länderspieleinsatz:

Portugal U19 – Rumänien U19 0:1 (mit Torvorlage von Patrascu)

[Mike]

Negru gewinnt Punkt für Craiova

Der Schiedsrichter zeigte bereits in der Anfangsphase des Spiels große Nervenstärke. Gab er doch in der vierten Minute für Craiova Elfmeter. Lässig verwandelte Negru diesen zum 0:1. Damit hatten wohl die wenigsten belgischen Fans gerechnet. Lüttich reagierte mit wütenden Angriffen in den nächsten 15 Minuten. Diese verpufften allerdings rasch, da Craiova einen gewohnt sicheren Rückhalt im Tor hat. Und auch die personifizierte Tormaschine Lüttichs, der Rumäne Niculae, konnte sich nicht wirklich in Szene setzen.

Dafür schlug der Nigerianer Benjamin in der 49. Minute zu. Diesem Ausgleich ging ein Patzer von Beko voraus, der den Ball nicht aus dem Strafraum, sondern zu seinem Gegenspieler beförderte. In einem nun munter verlaufenden Spiel fielen die Tore jetzt beinahe wie am Fließband. Zunächst war es abermals Negru, der Craiova per Kopf mit 1:2 in Führung bringen konnte. Insgesamt nur acht Minuten nach dem ersten Ausgleich war abermals Benjamin zur Stelle und erzielte das 2:2. Dabei hatte er jedoch viel Glück, dass der Ball nach seinem Lattenschuss wieder zu ihm zurück sprang und er nur mehr trocken einschieben musste. Zugleich sollte dies der Endstand sein, da beide Teams es verabsäumten den Sack endgültig zuzumachen.

UEFA Cup Gruppe A 1. Spieltag: Standard Lüttich – Craiova 2:2 (0:1)

Craiova spielte mit

Mazilu (34/19) [7] ------ Orac (105/53) [7]
Fritea (106/32) [7]
Negru (29/9) [8] ------------------------------------------- Sãceanu (47/2) [7]
Daminutã (15/0) [7]
Bredun (9/0) [7] ------ Sãpunaru (8/0) [6] ------ Stoica (92/0) [5] ------ Beko (15/0) [6]
---------------------
Chesnovskiy (59/0) [7]

Eingewechselt wurden Sljivancanin (44/1) [6], Levchenko (52/27) [7], Stemat (12/2) [6]

Tore: 2x Negru;

Weiteres Ergebnis: Austria Wien – FC Basel 2:0

Tabelle UEFA Cup Gruppe A:

1. Austria Wien 3 P.
2. Universitatea Craiova 1 P.
3. Standard Lüttich 1 P.
4. Feyenoord Rotterdam 0 P.
5. FC Basel 0 P.

Arbeitssieg gegen Rapid

Noch etwas gezeichnet von der Partie in Belgien gingen die Spieler von Craiova ans Werk. Dies wusste Rapid geschickt auszunützen und konnte so bereit in Minute 13 das 0:1 durch Lukacs erzielen. Geweckt spielte nur mehr Craiova. Chance für Chance spielte man sich heraus. Schließlich war es Levchenko, der das 1:1 erzielte. Trotz der Angriffsbemühungen Craiovas hatte man als Beobachter dieses Spiels das Gefühl, dass versucht wurde zu sehr für die Gallerie und nicht für den Nutzen zu spielen.

Dieser effektive Nutzen wurde auch im zweiten Durchgang dieses Spiels nicht erreicht. So dauerte es bis in die Schlussphase des Spiels bis die objektive Überlegenheit auch in ein Tor umgewandelt werden konnte. Zwei Minuten vor dem Ende des Spiels bezwang Orac mit einem Heber den Torhüter von Rapid Bukarest. Es war ein nicht unverdienter Sieg, der jedoch mit dem einen oder anderen Tor höher hätte ausfallen können. Rapid wird sich dennoch ärgern, diesen einen Punkt nicht festgehalten zu haben.

10. Runde: [3] Craiova – Rapid Bukarest [4] 2:1 (1:1)

Craiova spielte mit

Mazilu (35/19) [7] ------ Levchenko (53/28) [7]
Fritea (107/32) [6]
Negru (30/9) [8] ------------------------------------------- Sãceanu (48/2) [7]
Daminutã (16/0) [7]
Bredun (10/0) [7] ------ Sãpunaru (9/0) [7] ------ Stoica (93/0) [7] ------ Virlan (9/0) [6]
---------------------
Chesnovskiy (60/0) [7]

Eingewechselt wurden , Orac (106/54) [7], Stemat (13/2) [7], Patrascu (36/7) [7]

Tore: Levchenko, Orac;

Vertragsverlängerungsergebnisse:

Catalin Virlan – € 1.200,-- – für 3 Jahre
Stefan Barboianu – € 1.3000,-- – für 3 Jahre
Gabor Beko – € 1.1.00,-- – für 3 Jahre
Dragos Stavaru - € 1.300,-- – für 4 Jahre
Dragos Firtulescu – € 1.000,-- – für 3 Jahre
Dragos Vulpescu – € 1.900,-- – für 4 Jahre

Fritea findet Form!

Den besseren Start in diese Cuppartie hatte der FC Brasov. Mit einer Außenseiterchance ins Spiel gestartet gelang es den Favoriten zunächst an die Wand zu spielen. Lung jr. musste in der 4. und 9. Minute rettend eingreifen, ehe sich seine Vorderleute entschlossen ein wenig mehr Dampf zu machen. Zählenswertes gab es nicht. So gelang es Negru in der 25. Minute mit einem Kopfball auf sich aufmerksam zu machen. Währenddessen spielt Brasov jenes Spiel, das man von dieser Mannschaft erwarten durfte und ärgerte Craiova gehörig. So hätte Serban beinahe Lung jr. mit einem Fernsschuss in der 44. Minute überrascht.

Die Kabinenpredigt von Trainer Michael zeigte bereits in den ersten Minuten der zweiten Hälfte seine Wirkung. Kapitän Fritea zog beherzt aus etwa 30 Metern ab und tatsächlich landete der Ball hinter der Linie zum 1:0. Die Erleichterung war nicht nur den Spielern anzusehen. Trotz dieses Rückschlags spielte Brasov weiter mit und erschwerte Craiova das Spiel. Dass sich Craiova an diesem Nachmittag dennoch durchsetzte hat man letztlich Kapitän Fritea zu verdanken, der in 75. Minute das 2:0 erzielen konnte. Dieser Sieg brachte Craiova ins Viertelfinale, wo nun Steaua wartet. Dort muss man sich allerdings gehörig steigern, möchte man auch diese Saison in das Finale einziehen.

Sãceanu wird in seiner 4. Saison bei Craiova zu einer immer wichtigeren Stütze!
(mit freundlicher Genehmigung von www.craiova-maxima.ro)

Cupa Romaniei 4. Runde: Craiova – FC Brasov 2:0 (0:0)

Craiova spielte mit

Orac (107/54) [7] ------ Levchenko (54/28) [6]
Fritea (108/34) [9]
Negru (31/9) [8] ------------------------------------------- Sãceanu (49/2) [8]
Daminutã (17/0) [7]
Bredun (11/0) [7] ------ Sãpunaru (10/0) [8] ------ Stoica (94/0) [8] ------ Virlan (10/0) [8]
---------------------
Lung jr. (22/0) [7]

Eingewechselt wurden Mazilu (36/19) [6], Stemat (14/2) [7], Strãut (1/0) [6]

Tore: 2x Fritea;

Vertragsverlängerungsergebnisse:

Ovidiu Patrascu – € 3.400,-- – für 3 Jahre

Verletzungsbericht:

Daniel Orac – Brustkorbverletzung – 4 Wochen

Weiterer Arbeitssieg gegen Brasov

Kann sich noch wer an das Spiel vor vier Tagen erinnern? Richtig Brasov machte im Cup Craiova das Leben sehr schwer. Nun daran änderte sich auch ein paar Tage später überhaupt nichts. Zunächst hatte Craiova durch Mazilu in der 6. Minute eine große Chance. Sein Schuss wurde jedoch gerade noch von der Linie gekratzt. Danach spielte Brasov munter mit und versuchte schon wie im Cup die Führung zu erzielen. Nennenswertes konnten beide Mannschaften in der ersten Spielhälfte nicht erreichen, so dass man mit einem 0:0 in die Kabine ging.

Fritea, der als Spielmacher nicht so sehr überzeugen konnte, wie noch im Cup, wechselte nach der Pause auf die linke Außenseite und zeigte dort wie wichtig er für die Mannschaft ist. Als nach einer Großmöglichkeit alles nach einer Führung für Brasov roch, gelang Levchenko in der 55. Minute das 1:0 für Craiova. Mit dieser Führung im Rücken gelang es das Spiel bis zum Schluss herunter zu spielen. Letztlich gelang es Firtulescu sogar in der 93. Minute noch das 2:0 zu erzielen und somit denselben Endstand zu erreichen wie im Cupspiel. Dennoch war es wieder ein harter Arbeitssieg und kein all zu berauschendes Spiel, wie noch zuvor mit dem jungen Spielmacher Markovic.

11. Runde: [4] Craiova – FC Brasov [8] 2:0 (0:0)

Craiova spielte mit

Mazilu (37/19) [7] ------ Levchenko (55/29) [8]
Fritea (109/34) [8]
Negru (32/9) [6] ------------------------------------------- Sãceanu (50/2) [7]
Daminutã (18/0) [8]
Bredun (12/0) [8] ------ Sãpunaru (11/0) [7] ------ Stoica (95/0) [7] ------ Virlan (11/0) [7]
---------------------
Chesnovskiy (61/0) [7]

Eingewechselt wurden Sljivancanin (45/1) [7], Terciu (8/2) [7], Firtulescu (15/3) [7]

Tore: Levchenko, Firtulescu;

Elf der Woche: Bredun, Daminuta und Levchenko

Verletzungsbericht:

Stefanel Razvan Farmache – Rippenprellung – 2 Wochen

[Mike]

Taktikfehler von Trainer

Warum Vulpescu heute gegen Feyenoord im Tor begann, weiß nur der Trainer. Auf bohrende Fragen vor dem Spiel, und auch nach dem Spiel gab es diesbezüglich keinerlei Antworten. Wahrscheinlich sollte er einfach Spielpraxis und Erfahrung sammeln. Dass er ein Talent ist beweis Vulpescu sicherlich in der Anfangsphase, als er in den ersten 13 Minuten mehre gute Chancen von Feyenoord zunichte machte. Danach machte eben seine fehlende Spielpraxis den Unterschied aus. Kuyt schoss per Kopf das 0:1, wobei Vulpescu unglücklich aussah. Man darf zudem annehmen, dass Chesnovskiy diesen Ball abwehren hätte können. Beim 0:2 durch Baha sah Vulpescu wieder alt, trotz seiner erst 23 Jahre, aus. Auch diesen Kopfball hätte er abwehren müssen. Erst mit dem Pausenpfiff hatte Levchenko die erste Chance für Craiova.

In der zweiten Hälfte ging Craiova anfangs das Tempo Feyenoords mit. Doch ein Doppelwechsel auf Mazilu und Terciu führte dazu, dass Craiova nun wieder stark zurück fiel. Vor allem, da nun der junge Spielmacher Firtulescu einfach überfordert war und an Stelle von Sãceanu ausgetauscht hätte werden sollen. Im Spiel nach vorne ging überhaupt nichts mehr. Schließlich machte Feyenoord durch Kerzhakov das 0:3. Wieder hatte man das Gefühl, dass Vulpescu diesen Ball hätte abwehren können. Doch ging dieser Fehler dieses Mal auf die Kappe von Stoica, der es nicht geschafft hatte den Ball aus dem Strafraum zu befördern. Insgesamt geht dieser Sieg von Feyenoord in Ordnung, womit Craiova nach 2 Spieltagen, trotz der erwarteten Niederlage, nur mehr Außenseiterchancen auf den dritten Platz haben dürfte.

UEFA Cup Gruppe A 2. Spieltag: Craiova – Feyenoord Rotterdam 0:3 (0:2)

Craiova spielte mit

Patrascu (37/7) [7] ------ Levchenko (56/29) [6]
Firtulescu (16/3) [6]
Fritea (110/34) [6] ------------------------------------------- Sãceanu (51/2) [6]
Daminutã (19/0) [7]
Bredun (13/0) [7] ------ Sãpunaru (12/0) [7] ------ Stoica (96/0) [6] ------ Virlan (12/0) [7]
---------------------
Vulpescu (3/0) [6]

Eingewechselt wurden Turcu (26/4) [6], Terciu (9/2) [7], Mazilu (38/19) [6]

Tore: keine

Weiteres Ergebnis: FC Basel – Standard Lüttich 4:0

Tabelle UEFA Cup Gruppe A:

1. Feyenoord Rotterdam 3 P.
2. FC Basel 3 P.
3. Austria Wien 3 P.
4. Universitatea Craiova 1 P.
5. Standard Lüttich 1 P.

Ausschluss entscheidet Spiel

Ein Weitschuss von Plesan sorgte in der 17. Minute für die Führung von Dynamo. Mit diesem gezielten Schuss gelang es Dynamo die gut gestaffelte Abwehr von Craiova auszuhebeln. Denn ansonsten boten sich für die Heimmannschaft kaum direkte Chancen. Ein unmotivierter Schubser von Fritea an Constantin sorgte für die eigentliche Entscheidung in diesem Spiel. Fritea sah rot und Craiova musste sich nun vehement gegen die drohende Niederlage mit 10 Mann stemmen. Beinahe bis zum Pausenpfiff hielt die Abwehr. Doch Bãltoi konnte in der 45. Minute das 2:0 erzielen.

Auch nach der Pause war Dynamo weiter spielbestimmend. Pulhac und der defensive Mittelfeldspieler Plesan bereiteten dem Mittelfeld Craiovas immer wieder Probleme. An der gut organisierten Abwehr kamen sie trotz des einen Mannes mehr nicht mehr vorbei. Stoica und Sãpunaru sorgten in der Innenverteidigung, dass Chesnovskiy kaum Arbeit bekam. Und ging ihnen doch einmal ein Ball durch die Lappen war Chesnovskiy zur Stelle und konnte klären. Insgesamt war dieser Sieg Dynamos dennoch verdient und bedeutet einen kleinen Rückschlag für Craiova im Kampf um die vorderen Plätze.

12. Runde: [4] Dynamo Bukarest – Craiova [3] 2:0 (2:0)

Craiova spielte mit

Mazilu (39/19) [7] ------ Levchenko (57/29) [7]
Firtulescu (17/3) [6]
Fritea (111/34) [5] ------------------------------------------- Turcu (27/4) [7]
Daminutã (19/0) [7]
Bredun (14/0) [8] ------ Sãpunaru (13/0) [8] ------ Stoica (97/0) [8] ------ Virlan (13/0) [7]
---------------------
Chesnovskiy (62/0) [8]

Eingewechselt wurden Strãut (2/0) [6], Patrascu (38/7) [6], Negru (33/9) [6]

Tore: keine

Elf der Woche: Chesnovskiy

Verletzungsbericht:

Dragos Firtulescu – Fußbruch – 5 Monate
Dorel Stoica – Risswunde am Bein – 3 Wochen
Dragos Vulpescu – Schulterverletzung – 1 Monat

Länderspieleinsätze:

Ukraine – Katar 2:1 (ohne Bredun)
Uruguay – Ukraine 0:1 (ohne Bredun)
Italien U21 – Ungarn U21 2:1 (mit dem Debüt des Rumänen mit ungarischem Pass Gabor Beko)
Türkei U21 – Rumänien U21 2:2 (mit Suru, Ionescu, Patrascu (mit einem Tor) und Lung jr.)
Rumänien U21 – England U21 2:0 (mit Suru, Ionescu, Patrascu und Lung jr.)
Türkei U19 – Rumänien U19 2:1 (mit Daminuta)
Rumänien U19 – England U19 0:0 (mit Daminuta)
Israel U19 – Bosnien-Herzegowina U19 1:2 (ohne Mujezinovic)

Cluj ohne Chance

Fritea fasste für seinen Schubser im letzten Spiel eine Sperre von zwei Spielen aus und fehlte naturgemäß der Mannschaft. Doch der wiedergenesene Spielmacher Ionescu und Negru konnten die Lücke gut schließen. Jedoch dauerte es einige Zeit bis die Mannschaft Kapital aus der Überlegenheit gegen den Abstiegskandidaten schlug. Negru tankte sich auf der linken Seite durch und schoß trocken zur 1:0 Führung in der 31. Minute ein. Und nur Minuten später war es Ionescu, der nach einem Traumpass von Mazilu das 2:0 erzielen und somit die Führung Craiovas ausbauen konnte.

Nach der Pause gelang es Craiova weiter Cluj das Tempo aufzuzwingen. Mazilu kam dabei immer stärker in Fahrt und konnte seine gute Spielleistung letztlich mit einem Tor zum 3:0 krönen. Dabei spielte er gekonnt die Verteidiger Cluj's aus. Cluj hatte dem absolut nichts entgegen zu setzen, so dass es für Chesnovskiy mehr als ein geruhsamer Arbeitstag wurde. Mit diesem Erfolg lässt sich weiter der Anschluss an Steaua & Co halten und man ist dank eines Patzers von Steaua sogar in Schlagdistanz auf die Tabellenführung.

13. Runde: [4] Craiova – CFR Cluj [16] 3:0 (2:0)

Craiova spielte mit

Mazilu (40/20) [9] ------ Levchenko (58/29) [7]
Ionescu (68/12) [8]
Negru (34/10) [8] ------------------------------------------- Turcu (28/4) [8]
Daminutã (20/0) [7]
Bredun (15/0) [8] ------ Sãpunaru (14/0) [8] ------ Sljivancanin (46/1) [8] ------ Virlan (14/0) [8]
---------------------
Chesnovskiy (63/0) [7]

Eingewechselt wurden Suru (20/1) [7], Terciu (10/2) [6], Patrascu (39/7) [6]

Tore: Negru, Ionescu, Mazilu

Elf der Woche: Bredun und Mazilu

Verletzungsbericht:

Cristian Daminuta – Risswunde am Bein – 3 Wochen

UEFA Cup Gruppe A 3. Spieltag (Craiova spielfrei)

Feyenoord Rotterdam – FC Basel 2:0 (Feyenoord damit durch)
Standard Lüttich – Austria Wien 1:1

Tabelle UEFA Cup Gruppe A:

1. Feyenoord Rotterdam 6 P.
2. Austria Wien 4 P.
3. FC Basel 3 P.
4. Standard Lüttich 2 P.
5. Universitatea Craiova 1 P.

Sturmduo wirbelt Otopeni K.O.!

Am Tag bevor die Hauptkonkurrenten in diese 14. Runde startete, griff Craiova nach den Sterne. Dass diese tatsächlich vom Himmel geholt werden konnten, verdankt man dem Sturmduo Mazilu und Levchenko. Den Torreigen an diesem Tag eröffnete Levchenko in der 16. Minute mit einem Volleyschuss bei dem er dem Torhüter Otopenis keine Chance ließ. Sieben Minuten später hob Levchenko mit einem Pass auf Mazilu die Abseitsfalle Otopenis auf und Mazilu musste sich nicht mehr anstrengen um das 0:2 zu erzielen. Die mitgereisten Fans waren nach diesem Spielzug vor Freude aus dem Häuschen. Mit druckvollem Tempo spielte man die Heimmannschaft an die Wand. Ein weiteres Tor sollte jedoch erst in der 2. Hälfte fallen.

Es dauerte keine zwei Minuten als Farmache eine Flanke auf den kurzen Pfosten spielte. Mazilu hatte alle Zeit der Welt und erzielte per Kopf das 0:3. Dem war noch nicht genug. Ein Kunstschuss aus 25 Meter Entfernung von Levchenko in der 57. Minute sorgte für das 0:4. Bei Otopeni regierte nun die nackte Angst vor dem Ball. Fehlpässe bestimmten das Spiel der Heimmannschaft und Craiova setzte weiterhin nach. Schließlich krönte Mazilu mit einem Hattrick in der 68. Minute zum 0:5 seine Leistung. Danach nahm Craiova etwas das Tempo aus dem Spiel und gewann souverän. Dieser Erfolg beschert Craiova sogar die Tabellenführung für 24 Stunden!

14. Runde: [17] Otopeni – Craiova [2] 0:5 (0:2)

Craiova spielte mit

Mazilu (41/23) [10] ------ Levchenko (59/31) [9]
Ionescu (69/12) [8]
Negru (35/10) [8] ------------------------------------------- Turcu (29/4) [7]
Suru (21/1) [8]
Bredun (16/0) [8] ------ Sãpunaru (15/0) [9] ------ Sljivancanin (47/1) [9] ------ Farmache (44/0) [8]
---------------------
Chesnovskiy (64/0) [8]

Eingewechselt wurden Strãut (3/0) [6], Terciu (11/2) [7], Orac (108/54) [6]

Tore: 3x Mazilu, 2x Levchenko

Elf der Woche: Bredun, Sljivancanin, Mazilu und Sapunaru

Verletzungsbericht:

Lucian Turcu – Knieverdrehung – 3 Wochen

[Mike]

Drohendes Aus im UEFA Cup

Lange dauerte es nicht ehe es wieder einmal im UEFA Cup im Kasten von Craiova klingelte. Acht Minuten waren gespielt als der Schiedsrichter ein Foulspiel von Sljivancanin im Strafraum erkannte und auf Elfmeter entschied. Chesnovskiy war gegen den satten Schuss von Müller machtlos. Etwa eine viertel Stunde benötigte die Mannschaft um sich von diesem frühen Rückstand zu erholen. Dann versuchte man mit Basel mitzuspielen. Dennoch schlug Basel in dieser Phase erneut zu. Mit einem einfachen Pass wurde die Abwehr ausgehoben und Sterjovski schoss das 2:0. Drei Minuten später spielen Fritea und Ionescu einen Doppelpass und Fritea kann den glücklichen Anschlusstreffer erzielen.

Im zweiten Durchgang wird von beiden Seiten guter Fußball geboten. Die besseren Möglichkeiten boten sich allerdings den Schweizer Gastgebern. Diese sollten durch Sterjovski auch das 3:1 in der 65. Minute erzielen. Ionescu und Fritea hatten danach noch die eine oder andere Möglichkeit erneut ein Tor zu schießen. Dies blieb Craiova verwehrt, so dass Basel dank dieses Heimsieges schon vorzeitig für die nächste Runde planen darf. Craiova selbst hat nur mehr Außenseiterchancen auf den Aufstieg und benötigt mindestens einen 2:0 Sieg über Austria Wien am letzten Spieltag.

UEFA Cup Gruppe A 4. Spieltag: FC Basel – Craiova 3:1 (2:1)

Craiova spielte mit

Mazilu (42/23) [7] ------ Orac (109/54) [7]
Ionescu (70/12) [8]
Fritea (111/35) [8] ------------------------------------------- Sãceanu (52/2) [7]
Suru (22/1) [6]
Bredun (17/0) [7] ------ Sãpunaru (16/0) [7] ------ Sljivancanin (48/1) [6] ------ Farmache (45/0) [7]
---------------------
Chesnovskiy (65/0) [6]

Eingewechselt wurden Drãgan (8/0) [7], Terciu (12/2) [6], Levchenko (60/31) [7]

Tor: Fritea

Weiteres Ergebnis: Austria Wien – Feyenoord Rotterdam 1:4

Tabelle UEFA Cup Gruppe A:

1. Feyenoord Rotterdam 9 P.
2. FC Basel 6 P.
3. Austria Wien 4 P.
4. Standard Lüttich 2 P.
5. Universitatea Craiova 1 P.

Mazilu und Levchenko führen Craiova zu Sieg

Ohne erkennende Schwächen nach dem UEFA Cup Spiel in Basel ging Craiova in den Ligaalltag. Dass man in der Meisterschaft so weit vorne steht, sollte sich schnell zeigen. Nach einer Maßflanke von Bredun köpfelte Mazilu nach etwas mehr als einer viertel Stunde bereits zum 1:0 ein. Pitesti versuchte zu reagieren, hatte zumeist jedoch das Nachsehen. Bis zum 2:0 durch Levchenko dauerte es noch eine Weile. Doch Mazilus Vorlage verwertete er mustergültig.

Abermals nach einem geschickten Pass von Mazilu konnte Levchenko in der 57. Minute das 3:0 erzielen. Wie Otopeni in der vorangegangenen Runde zerfiel nun auch Pitesti. So dass selbst ein ungestümer Schuss vom eingewechselten Negru den Weg zum 4:0 ins Tor fand. Das Sturmduo Mazilu und Levchenko harmoniert bislang in dieser Saison hervorragend. Zusammen haben sie mit insgesamt 20 Treffern beinahe die Hälfte aller Craiovatore in der Liga geschossen. In der kommenden Winterpause werden vor allem die Spitzenclubs diese Spieler analysieren müssen um den Craiovaexpress zu stoppen.

15. Runde: [2] Craiova – Arges Pitesti [14] 4:0 (2:0)

Craiova spielte mit

Mazilu (43/24) [9] ------ Levchenko (61/33) [8]
Ionescu (71/12) [7]
Fritea (112/35) [8] ------------------------------------------- Strãut (4/0) [8]
Suru (23/1) [8]
Bredun (18/0) [8] ------ Sãpunaru (17/0) [8] ------ Sljivancanin (49/1) [8] ------ Farmache (46/0) [8]
---------------------
Chesnovskiy (66/0) [8]

Eingewechselt wurden Negru (36/11) [7], Terciu (13/2) [7], Orac (110/54) [7]

Tore: Mazilu, 2x Levchenko, Negru

Elf der Woche: Bredun und Mazilu

Verletzungsbericht:

Andrei Ionescu – Oberschenkelüberreizung – 4 Wochen

Spieler des Monats November: Mazilu
Ich werde Trainer des Monats November.

Craiova demütigt Steaua im Hinspiel des Cup Viertelfinales

Es war ein Spiel dessen Ausgang man in dieser Art und Weise nicht vorhersagen konnte. Steaua war von Beginn an, man könnte auch sagen programmgemäß, besser. Lauffreudiger und aktiver würde es auch treffen. Doch mit dem ersten Schuss auf das Tor von Steaua stand es durch einen Treffer von Fritea nach 10 Minuten bereits 1:0 für Craiova. Steaua griff nun wütend an und versuchte mit der Brechstange zum Ausgleich zu kommen. Unglaublicherweise erlaubte sich Steauas Tormann Popescu einen faux pas. Er stand zu weit aus dem Tor. Bredun erkannte dies und versuchte aus 35 Meter Entfernung Popescu zu überheben. Dies gelang und so stand es nun 2:0 völlig gegen den Spielverlauf. Steaua war etwas geschockt, doch kurz vor dem Pausenpfiff gelang durch Cristea völlig verdient das 2:1.

In der 60. Minute überrannte plötzlich mit einer unglaublichen Energieleistung Levchenko die gegnerische Abwehr und schoss ungehindert zum 3:1 ein. Damit landete bereits der dritte Schuss von Craiova zum dritten Mal im Tor. Währenddessen begann man bei Steaua über die bislang vergebenen Chancen zu hadern. Zwei Minuten später versuchte Yatsenko mit einer “Blutgrätsche” Mazilu vom Ball zu trennen. Dies gelang nicht und er musste sogar mit Rot vom Platz. Dies machte die Sache für Craiova leichter, die sich weiterhin auf Konter verlegten und Steaua kommen ließen. Sieben Minuten nach dem Ausschluss traf Orac nach einem dieser Konter mit dem 4. Schuss zum 4:1. Dies sollte noch nicht der Endstand sein. In der 82. Minute donnerte nämlich Sljivancanin den Ball unhaltbar in Richtung Winkel und es stand 5:1. Nur 5 Torschüsse hatte es dafür gebraucht um Steaua zu demütigen und ratlos als bessere und spielbestimmende Mannschaft zurück zu lassen.

Cupa Romaniei Viertelfinale Hinspiel: Craiova – Steaua 5:1 (2:1)

Craiova spielte mit

Mazilu (44/24) [8] ------ Levchenko (62/34) [8]
Orac (111/55) [8]
Fritea (113/36) [9] ------------------------------------------- Strãut (5/0) [7]
Suru (24/1) [7]
Bredun (19/1) [10] ------ Sãpunaru (18/0) [8] ------ Sljivancanin (50/2) [10] ------ Farmache (47/0) [8]
---------------------
Lung jr. (23/0) [8]

Eingewechselt wurden Negru (37/11) [6], Stavaru (22/0) [7], Patrascu (40/7) [7]

Tore: Fritea, Bredun, Levchenko, Orac, Sljivancanin

Verletzungsbericht:

Alin Drãgan – Oberschenkelquetschung – 2 Wochen

Glück und Risiko führen zu Erfolg

Viele der 20.000 Zuseher waren noch nicht im Stadion als Didulica einen Schuss von Levchenko nur in die Mitte wegfausten konnte. Mazilu war mitgelaufen und schob den Ball nach 34 Sekunden zum 1:0 hinter die Linie. Mit diesem Frühstart hatte am wenigsten Austria gerechnet. Die Wiener wirkten geschockt und musste bereits in der 9. Minute das 2:0 durch Levchenko hinnehmen. Zu diesem Zeitpunkt hatte sich Craiova überraschend für die nächste Phase des UEFA Cups qualifiziert. Craiova zog sich zurück und die Austria kam zu ihren kleineren Möglichkeiten. Ein Freistoß von Nastja Ceh brachte eine Wendung zum 2:1. Mit diesem Spielstand ging es in die Pause.

Wirbelwind Sãceanu sorgte auf der rechten Seite für ein deutliches Übergewicht Craiovas. Das Tor für den Aufstieg wollte nicht fallen. Taktisch reagierte Trainer Michael und beorderte auch Orac in die Spitze. Als immer noch kein Tor fiel opferte man Daminutã für Negru, einer vierten nominellen Spitze. Dieser taktische Spielzug sorgte drei Minuten nach der Einwechslung Negrus für die Entscheidung. Negru überspielte die komplette Abwehr Austrias und stürmte auf den herausstürzenden Didulica zu. Dieser musste sich auf Negru konzentrieren und übersah Mazilu, der etwas hinter Negru stand. Mit dem Pass auf Mazilu war der Weg zum Tor für Mazilu frei, der gekonnt zum 3:1 einschoss. Austria hatte nichts mehr entgegen zu setzen und verlor damit aufgrund der Tordifferenz das Rennen um den 3. Platz in der UEFA Cup Gruppe A.

UEFA Cup Gruppe A 5. Spieltag: Craiova – Austria Wien 3:1 (2:1)

Craiova spielte mit

Mazilu (45/26) [9] ------ Levchenko (63/35) [8]
Orac (112/55) [7]
Fritea (114/36) [8] ------------------------------------------- Sãceanu (53/2) [9]
Daminutã (21/0) [7]
Bredun (20/1) [8] ------ Sãpunaru (19/0) [8] ------ Sljivancanin (51/2) [7] ------ Farmache (48/0) [8]
---------------------
Chesnovskiy (67/0) [7]

Eingewechselt wurden Negru (38/11) [7], Stavaru (23/0) [6], Stemat (15/2) [6]

Tore: 2x Mazilu, Levchenko

Weiteres Ergebnis: Feyenoord Rotterdam – Standard Lüttich 5:3

[Octavianus]

Puh, das war ja haarscharf! Glückwunsch zum Einzug in die nächste Runde! Dann noch Steaua im Pokal abgeschossen, dein Team scheint wirklich gut drauf zu sein. Viel Glück in der Rückrunde (die Hinrunde dürfte jetzt ja fast vorüber sein)!

[Mike]

@Octavianus: Ja, gegen die Austria sind wir punktgenau gelandet. Da haben dem Wiener Verein die Stronach Millionen auch nichts geholfen. Danke für die Glückwünsche in der Rückrunde (Hinrunde dauert ja nur mehr 2 Runden). Ich hoffe, dass wir die Form konservieren können.

Nach den nervenaufreibenden Spielen im UEFA Cup ging es in die verdiente Winterpause für meine Mannschaft und mich. Doch zuvor wartete man noch auf die Auslosung unseres Gegners in der nächsten Runde des UEFA Cups. Mit dem FC Liverpool treffen wir wohl auf eine Mannschaft, die nicht in unserer Reichweite liegt. Daher werden wir die zwei Spiele gegen Liverpool wohl vor allem dazu nützen unsere Vorbereitung auf die Frühjahrsaison zu starten.

Nervenaufreibend war dann natürlich wie jedes Jahr die Transferzeit. Unglaublich wie begehrt die Spieler Craiovas auf dem Transfermarkt sind. Die wichtigsten Anfragen kamen für

•   Negru
•   Virlan
•   Farmache
•   Ionescu
•   Mazilu
•   Turcu
•   Sãpunaru
•   Orac

Für Negru erhielten wir von Poli AEK ein besonders unverschämtes Angebot. Sagenhafte 2,1 Mil. Euro wurden uns geboten. Allerdings nur wenn Negru 40 Saisontore für Poli AEK schießen sollte. Dies ist in den nächsten Jahren kaum zu erwarten. Und sollte er vorzeitig verkauft werden, würden wir völlig leer ausgehen. Daher, und aufgrund guter Perspektiven, bleibt Negru bei uns.

Virlan, Farmache Turcu und Ionescu hatten keinerlei Chancen auf einen vorzeitigen Wechsel. Einzig Virlan hätte man vielleicht abgegeben, aber letztlich entschieden wir uns diese Spieler zu halten, da diese ihre Bereitschaft signalisiert hatten bei Craiova bleiben zu wollen und im Meisterschaftsfinish nochmals alles geben zu wollen. Besonders ein Abgang von Ionescu hätte mich schon sehr betrübt, da dieser auf dem Weg ist neben Markovic die Spielmacherrolle übernehmen zu können.

Bei Mazilu standen und stehen immer noch die Zeichen auf Abschied. Die Topvereine Rumäniens jagen ihn. Und auch das Ausland ist nicht abgeneigt eine ordentliche Summe auf den Tisch zu legen. Angebote aus Deutschland, Frankreich, Griechenland und der Türkei verdrehen Mazilu gehörig den Kopf. Zumal er eigentlich schon im letzten Winter, nach nur einem halben Jahr bei Craiova weg wollte. Doch mit der guten Ausgangslage in der Meisterschaft konnte man ihn gerade noch überzeugen hier zu bleiben. Allerdings nur unter der Auflage ihn im Sommer aus dem Vertrag zu entlassen. Damit steht ein Abgang für den Sommer also fest!

Sãpunaru, erst im Sommer gekommen, hat nach nur 6 Monaten das Gefühl bei Craiova alles erreicht zu haben. Ein Angebot von Meister Poli AEK hat ihm sichtlich Flausen in den Kopf gesetzt; wobei er sogar soweit ging gegenüber der Presse seine Wechselabsicht zu unterstreichen und lieber früher als später von Craiova wieder weg zu wollen. Menschlich bin ich daher sehr enttäuscht von ihm. Da er jedoch einen längerfristigen Vertrag hat, hoffe ich, dass ich ihn im nächsten halben Jahr vom Projekt Craiova überzeugen kann. Sollte dies nicht gelingen muss ich diese Abwehrstütze leider verkaufen, was ein herber Rückschlag in unseren langfristigen Planungen wäre.

Orac wird hauptsächlich mit ausländischen Vereinen in Zusammenhang gebracht. Ein 3 Mil. Angebot von Besiktas, trotz seines ablaufenden Vertrages, klappte nicht, da Besiktas bereits 6 Ausländer im Kader hat und für Orac kein Platz ist. Daher entschied er sich letzten Endes für ein Angebot aus der heimischen Liga, obwohl er doch nach eigenen Aussagen zu höherem berufen ist. Ob er sich mit einem Wechsel zu CFR Cluj in der kommenden Saison einen großen Gefallen getan hat, wage ich zu diesem Zeitpunkt zu bezweifeln. Immerhin kämpft Cluj gegen den Abstieg und könnte nächste Saison nur in der Divizia B spielen. Einem Aufstieg entspricht dies nur bedingt. Bei Cluj wäre er der Nr. 1 Stürmer, während er bei uns „nur“ in einer Rotation mit Mazilu und Levchenko spielt. Trotz oder gerade deswegen treffen meine Stürmer durchschnittlich in jedem zweiten Spiel. So auch Orac, den ich trotzdem in der kommenden Saison schmerzlich vermissen werde. Da ich dadurch gezwungen bin meinen Angriff so komplett bis auf Levchenko umzubauen.

Daneben gab es auch noch weitere Angebote, die zu folgenden Abgängen führten:

Marius Boterez wechselt für € 12.000,-- zu Vidima-Rakovski (Bulgarien)
Robert Sãceanu wechselt für € 150.000,-- zu Poli AEK
Marius Argintaru wechselt für € 35.000,-- zu Salonta
Marko Stefanovic wechselt ablösefrei zu ISCT
Cristian Diaconescu wechselt ablösefrei zu Ineu

Bei Sãceanu fiel mir die Entscheidung nicht mehr so leicht, wie noch in den vorangegangenen Transferperioden, wo ich ich schon mehrmals versuchte hatte ihn anderen Mannschaften anzubieten. Immerhin hat er diese Saison seine Form wahrlich gefunden und zeigte auf der rechten Seite tadellose bis hin zu exzellente Leistungen. Trotzdem ist er nach einer Genesung von Markovic nur die zweite Wahl, da er auch auf seiner Stammposition des defensiven Mittelfelds eine übermächtige Konkurrenz vor sich hat. Da schließlich ein Angebot von Meister Poli AEK kam, habe ich mich in Beratung mit Sãceanu entschlossen ihn für € 150.000,-- wechseln zu lassen.

Zugänge gab es keine, da wir in dieser Wintertransferperiode zum ersten Mal von deutlichen Abgängen verschont blieben. Es scheint, dass unsere gute Tabellenposition einen guten Teil dazu beigetragen hat, dass die Spieler vorläufig bleiben wollen. Daher können wir auch zum ersten Mal in der Divizia A als eingespieltes Team in die Frühjahrsrunde gehen. Ein Einbrechen, wie noch in den vergangenen Spielzeiten, halte ich daher persönlich nicht für wahrscheinlich. Vielmehr erhoffe ich mir ein anschließen an die guten Leistungen des Herbsts.

Meinem Asisstenztrainer Roman dürfte es halbwegs gut gehen. Soweit man aus Österreich vernehmen kann, hat er sich gut in seine Umgebung eingelebt. Wie schon über den gesamten Herbst hat er sich auch jetzt in einer E-mail gemeldet. Dabei wies er erstaunlich gute Detailkenntnisse über meine Mannschaft auf. So hätte er Mazilu und Levchenko aufgrund ihrer guten Leistungen am liebsten zum Sonderpreis von € 0,-- abgegeben, damit der Erfolg, der seinem Modell doch zu wider läuft, sich nicht einstellt. So richtig bedankt hat er sich für seine Einweise in die Kalksburg nicht. Dies war nicht zu erwarten gewesen. Eine kleine Abwechslung gab es dennoch. Er hat dieses Mal ein Gedicht von Robert Gerhardt als Abschluss gewählt. So schreibt er über die Folgen der Trunksucht. Persönlich bin ich mir aufgrund der vorangegangenen Gedichte unschlüssig, ob Roman die Folgen der Trunksucht für sich sehen kann. Aber lest das Gedicht, das er als Abschluss gewählt habt selbst.

Folgen der Trunksucht

Seht ihn an, den Texter.
Trinkt er nicht, dann wächst er.
Mißt nur einen halben Meter -
weshalb, das erklär ich später.

Seht ihn an, den Schreiner.
Trinkt er, wird er kleiner.
Schaut, wie flink und frettchenhaft
er an seinem Brettchen schafft.

Seht ihn an, den Hummer.
Trinkt er, wird er dummer.
Hört, wie er durchs Nordmeer keift,
ob ihm wer die Scheren schleift.

Seht sie an, die Meise.
Trinkt sie, baut sie Scheiße.
Da! Grad rauscht Ihr drittes Ei
wieder voll am Nest vorbei.

Seht ihn an, den Dichter.
Trinkt er, wird er schlichter.
Ach, schon fällt ihm gar kein Reim
auf das Reimwort "Reim" mehr eim.

Vertragsverlängerung:

Bodgan Strãut - € 1.100,-- für 3 Jahre

Verletzungsbericht:

Eugene Bredun – Fersenverletzung – 1 Woche
Dragos Stavaru – Zehenbruch – 2 Monate
Stefanel Rãzvan Farmache – Rückenprellung – 3 Wochen
Ionut Costinel Mazilu – Gehirnerschütterung – 1 Woche

[Mike]

Heimfiasco gegen Liverpool

Für Liverpool fuhr man große Geschütze auf um den heimischen Fußball unter ein besonders gutes Licht zu stellen!
(mit freundlicher Genehmigung von www.craiova-maxima.ro)

Mit verletzungsbedingten Veränderungen in der Abwehr hatte man schon vor dem Anpfiff zu kämpfen. Im Grunde waren diese Änderungen für Liverpool nur marginal erwähnenswert. Bereits nach 8 Minuten eröffnete Djibril Cissé den Torreigen mit dem 0:1. Beinahe im Minutentakt sollten in den ersten 20 Spielminuten die Tore fallen. Im ausverkaufen Stadion sahen die Zuseher in der 11. Minute ein Tor von Iaquinta, in der 13. Minute ein weiteres Tor von Iaquinta, in der 18. Minute den überraschenden Anschlusstreffer von Fritea und in der 20. Minute das 1:4 durch Carragher. Und in den restlichen 25 Minuten der ersten Hälfte spielte man Craiova weiter an die Wand. Dennoch spürten die Zuschauer, dass Liverpool sich einwenig zurücknahm um den Gegner nicht noch weiter zu demütigen.

In der 57. Minute krönte Cissé einen tollen Spielzug von Liverpool mit dem 1:5. Es sollte noch nicht das letzte Tor des großen Favoriten sein. Barosso konnte in der 61. Minute den 1:6 Endstand erzielen. Craiova hatte dabei von der ersten bis zur letzten Minute keinerlei Chancen gegen die Engländer mitzuhalten. Das Abenteuer Europa ist damit trotz des noch ausstehenden Rückspiels gegen Liverpool zu Ende, womit man sich nun voll auf die Meisterschaft und den Cup konzentrieren kann, wo immerhin ein Titel noch im Bereich des Möglichen liegt.

UEFA Cup 1. Ausscheidungsrunde Hinspiel: Craiova – FC Liverpool 1:6 (1:4)

Craiova spielte mit

Orac (113/55) [6] ------ Levchenko (64/35) [7]
Markovic (9/3) [6]
Fritea (115/37) [7] ------------------------------------------- Turcu (30/4) [9]
Daminutã (22/0) [6]
Sljivancanin (52/2) [6] ------ Sãpunaru (20/0) [5] ------ Stoica (98/0) [6]------ Virlan (15/0) [6]
---------------------
Chesnovskiy (68/0) [6]

Eingewechselt wurden Terciu (14/2) [6], Patrascu (41/7) [6], Strãut (6/0) [6]

Tor: Fritea

Verletzungsbericht:

Cristian Daminuta – Fußverletzung – 1 Monat
Eugene Bredun – Fußverletzung – 1 Monat
Cristian Suru – Leistenzerrung – 1 Monat

Liverpool verdient weiter!

Liverpool verschlief zunächst den Start in das Rückspiel. Levchenko konnte eine Unachtsamkeit der Verteidigung Liverpools zum 0:1 ausnützen. Getrübt wurde dies durch eine verletzungsbedingte Auswechslung von Fritea. Dieser Rückstand bewirkte bei Liverpool den Turbo zu zünden und Craiova neuerlich zu überrollen. In der 17. Minute konnte den Reds durch Sissoko ausgleichen. Und in der 30. Minute erhöhte Le Tallec per Kopf auf 2:1. Kurz vor dem Pausentee gelang es Gerrard das 3:1 für Liverpool zu erzielen. Womit Craiova sieben Tore benötigen würde um ein “Wunder” zu fabrizieren, mit dem ohnehin niemand gerechnet hatte.

Die zweite Hälfte ging mit Angriffswellen Liverpools im heimischen Stadion weiter. Mit Mühe und viel Glück sowie einigen tollen Paraden Chesnovskiys gelang es über lange Zeit diesen Spielstand zu halten. Erst mit dem letzten Angriff des Spiels gelang es Michael Owen ein Tor zu erzielen. 4:1 lautete daher der Endstand. Mit einem Gesamtergebnis von 10:2 zog man gegen die überforderten Kicker aus Craiova in die nächste Runde des UEFA Cups ein. Das Fazit dieser Europacupsaison lässt sich leicht ziehen. Man ist großen Gegner bei weitem noch nicht gewachsen und muss in diese Richtung sicherlich den Kader verstärken, will man auch nächste Saison wieder international tätig werden.

UEFA Cup 1. Ausscheidungsrunde Rückspiel: FC Liverpool – Craiova 4:1 (3:1)

Craiova spielte mit

Terciu (15/2) [7] ------ Levchenko (65/36) [7]
Markovic (10/3) [7]
Fritea (116/37) [7] ------------------------------------------- Strãut (7/0) [7]
Daminutã (23/0) [7]
Sljivancanin (53/2) [6] ------ Sãpunaru (21/0) [6] ------ Stoica (99/0) [6]------ Beko (16/0) [6]
---------------------
Chesnovskiy (69/0) [7]

Eingewechselt wurden Orac (114/55) [6], Negru (39/11) [6], Ionescu (72/12) [7]

Tor: Levchenko

Verletzungsbericht:

Cristian Daminuta – Fußverletzung – 1 Monat
Eugene Bredun – Fußverletzung – 1 Monat
Cristian Suru – Leistenzerrung – 1 Monat

[Mike]

Farul trotz Craiova Unentschieden ab

Das Frühjahr konnte kommen und die Meisterschaft geht in eine weitere spannende Runde. Abwehrspieler Stoica durfte zum 100. Mal unter Trainer Michael auflaufen und wurde von den Fans gebührend gefeiert. Farul wirkte in der Anfangsphase sicherlich spritziger als Craiova, das zwei schwere Spiele gegen Liverpool in den Beinen hatte. Ein gutes Spiel bekamen die Fans nicht zu sehen. Zu sehr beschränkten sich beide Teams auf die Defensive. Mitte der ersten Hälfte konnte Opitra das 1:0 für Farul erzielen. Erst nach diesem Tor konnte man bei Craiova den Siegeswillen erkennen, der einige Torchancen zustande brachte.

Auch in Hälfte zwei machte nun Craiova Druck. Trotzdem gelang es Farul sich immer wieder aus dieser Umklammerung zu befreien und den einen oder anderen Konter zu setzen. Es sollte bis zur 77. Minute dauern ehe Craiova endlich der Ausgleich glückte. Levchenko, der in dieser Saison immer noch besser in Fahrt kommt, erzielte den absolut verdienten Ausgleich. Ihm ist es auch zu verdanken, dass Craiova den Start in die Frühjahrsrunde nicht verschlief.

16. Runde: [10] Farul – Craiova [2] 1:1 (1:0)

Craiova spielte mit

Mazilu (46/26) [6] ------ Levchenko (66/37) [7]
Ionescu (73/12) [7]
Fritea (117/37) [7] ------------------------------------------- Markovic (11/3) [8]
Sljivancanin (54/2) [8]
Beko (16/0) [6] ------ Sãpunaru (22/0) [7] ------ Stoica (100/0) [7]------ Virlan (16/0) [6]
---------------------
Chesnovskiy (70/0) [7]

Eingewechselt wurden Orac (115/55) [7], Negru (40/11) [6], Strãut (8/0) [7]

Tor: Levchenko

Elf der Woche: Slijvancanin, Markovic

National beschert Craiova schwachen Frühjahrsauftakt

Irgendwie ist seit den Liverpoolspielen der Wurm in der Mannschaft Craiovas. Kaum ein Spielzug klappt noch so gut wie im Herbst. Die Hintermannschaft ist verunsichert und bringt in brenzligen Situationen den Ball nicht mehr aus dem Strafraum. So auch in der 9. Minute als Chihaia das 1:0 für National erzielen konnte. In der Folge verstolperte Craiova einige Möglichkeiten während sich National zu Hause auf das Ausspielen von Kontern beschränkt. Nicht umsonst ist man mittlerweile seit 12 Spielen ungeschlagen.

Die zweiten 45 Minuten zeigten dasselbe Bild wie die ersten 45 Minuten. Craiova war bemüht, erreichte jedoch keinerlei effektiven Nutzen. Wie effektive Angriffsbemühungen auszusehen haben, zeigte National in der 66. Minunte. Chiacu überwand mit einem guten Schuss die Abwehr und überlistete zugleich Chesnovskiy, der ebenfalls weit unter den Erwartungen spielt, zum 2:0 für National. Auch der unmittelbar darauf folgende Anschlusstreffer durch einen Freistoß von Fritea änderte nichts am Sieg von National. Aufgrund dieser Niederlage kann man von einem schwachen Frühjahrsauftakt sprechen. Dass Craiova dennoch im Titelkampf bleibt, ist einem Patzer von Steaua zu verdanken.

17. Runde: [7] National – Craiova [2] 2:1 (1:0)

Craiova spielte mit

Mazilu (47/26) [6] ------ Levchenko (67/37) [6]
Markovic (12/3) [7]
Fritea (118/38) [7] ------------------------------------------- Strãut (9/0) [6]
Sljivancanin (55/2) [7]
Virlan (16/0) [6] ------ Sãpunaru (23/0) [6] ------ Stoica (101/0) [6]------ Farmache (49/0) [6]
---------------------
Chesnovskiy (71/0) [6]

Eingewechselt wurden Orac (116/55) [7], Beko (17/0) [6], Patrascu (42/7) [7]

Tor: Fritea

[Mike]

Wichtiger Sieg gegen Sportul

Eine Großtat von Chesnovskiy bereits nach 9 Spielminuten hielt Craiova zunächst im Rennen. Und auch in den nächsten Minuten war Sportul Craiova zumindest ebenbürtig. Erst mit der Fortdauer des Spiels gelang es Craiova sich eine Überlegenheit zu erspielen. Man hatte allerdings auch Glück, als in der 30. Minute Spasojevic im Abseits stand und sein Tor nicht zählte. Im Gegenzug führt Kopfballtor von Orac in der 32. Minute für die 0:1 Führung von Craiova. Wenig später sorgte das 0:2 durch einen Fernschuss von Markovic für einen Doppelschlag Craiovas. Der Spielfluss von Sportul war gebrochen und Craiova nach langer Zeit wieder einmal oben auf.

In der zweiten Hälfte sah man dann das beste Spiel Craiovas seit einer längeren Zeit. Matic rettete seine Mannschaft mit einigen Reflexen der Marke Weltklasse vor einem weit höherem Rückstand. Diesen Paraden stand Chesnovskiy um nichts nach und sicherte sich so die Null. In den Schlussminuten war Matic am Ende noch ein drittes Mal an diesem Abend machtlos, als Wechselspieler Patrascu das 0:3 erzielte. Dieser Sieg im TV-Duell der Runde bringt Craiova aufgrund der Tordifferenz für 24 Stunden die Tabellenführung gegenüber Steaua.

18. Runde: [6] Sportul – Craiova [3] 0:3 (0:2)

Craiova spielte mit

Mazilu (48/26) [7] ------ Orac (117/56) [8]
Markovic (13/4) [8]
Fritea (119/38) [8] ------------------------------------------- Strãut (10/0) [8]
Sljivancanin (56/2) [8]
Virlan (17/0) [7] ------ Sãpunaru (24/0) [8] ------ Stoica (102/0) [8]------ Farmache (50/0) [9]
---------------------
Chesnovskiy (72/0) [9]

Eingewechselt wurden Levchenko (68/37) [7], Negru (41/11) [6], Patrascu (43/8) [7]

Tore: Orac, Markovic, Patrascu

Elf der Woche: Chesnovskiy, Farmache

Steaua siegt – Craiova steigt auf

Steaua versucht die letzte Chance zu nützen und beginnt total offensiv. Ein 4:0 würde helfen um das 1:5 aus dem Hinspiel vergessen zu machen. Durch diese Offensive ergeben sich zunächst allerdings klare Chancen für Craiova. So vergeben Negru (8.), Sljivancanin (17.) und Patrascu (20.) die größten sich bietenden Konterchancen. Die erste gefährliche Situation Steauas ist ein Elfmeter. Strãut hatte sich zu einer ungestümen Aktion im Strafraum hinreißen lassen. Brovkin verwandelte zielsicher zum 1:0. Und als Mihai Dina mit einem Fernschuss in der 31. Minute das 2:0 erzielte, wachten die Zuschauer erst so richtig auf und feuerten ihr Team an!

Weitere Konter Craiovas blieben ungenützt, während Steaua voll angriff. Mit dem Pausenpfiff sorgte Patrascu mit einer Energieleistung für das 2:1. Steaua gab sich nicht auf und schlug prompt nach der Pause zu und erhöhte durch Cristea auf 3:1. Mit noch größerem Risiko ging es in die letzte halbe Stunde. Doch ein Tor von Abwehrspieler Sãpunaru sorgte für das 3:2. Damit war die letzte Chance für einen Aufstieg Steauas dahin, auch wenn Steaua kurz vor Ende aufgrund eines Foulsspiels von Iacob ein Tor aberkannt wurde. In den packenden Duellen hatte Craiova knapp die Oberhand behalten und hat somit eine große Chance wieder ins Finale vorzustoßen.

Cupa Romaniei Viertelfinale Rückspiel: Steaua – Craiova 3:2 (2:1)

Craiova spielte mit

Patrascu (44/9) [8] ------ Levchenko (69/37) [7]
Markovic (14/4) [7]
Negru (42/11) [8] ------------------------------------------- Strãut (11/0) [6]
Sljivancanin (57/2) [7]
Virlan (18/0) [6] ------ Sãpunaru (25/1) [7] ------ Stoica (103/0) [7]------ Farmache (51/0) [6]
---------------------
Lung jr. (24/0) [7]

Eingewechselt wurden Ionescu (74/12) [6], Fritea (120/38) [6], Mazilu (49/26) [6]

Tore: Patrascu, Sãpunaru

Länderspieleinsätze:

Rumänien U21 – England U21 2:1 (mit Debüt von Firtulescu und Ionescu; ohne Lung jr. und Stemat)
Mazedonien U21 – Serbien & Montenegro U21 2:3 (ohne Markovic)
Rumänien – England 1:3 (ohne Sãpunaru)

Die 19. Runde wird aufgrund des gleichzeitig stattfindenden Cupsspiels verschoben!

Mircea Negru mit Hattrick

Unerwartet musste Kapitän Fritea auf der Ersatzbank platz nehmen. Es war eine Entscheidung über die man sich wunderte, aber spätenstens nach der ersten Hälfte wusste jeder den Grund. So dauerte es nicht lange bis Sljivancanin mit einem schönen Kopfballtor das 0:1 erzielen konnte. Allerdings prägte eine gewisse Chancenarmut das gesamte Spiel. Bis, ja bis, Mircea Negru seine Schussstiefel nochmals schnürte und Pandurii im Alleingang abschoss. Negru versenkte den Ball nach 30 Minuten nach einer guten Einzelleistung zum 0:2. Sieben Minuten später hebelte ein Pass von Levchenko, der schon nach 23 Minuten für den angeschlagenen Mazilu ins Spiel kam, die Abseitsfalle aus und Negru konnte das 0:3 erzielen.

Von diesem Schlag konnte sich Pandurii nicht erholen. Zumal Negru in der 51. Minute nochmals zu schlug. Nach einem Foul an Orac im Strafraum gab es Elfmeter. Er schnappte sich den Ball legte ihn auf den Punkt und donnerte ihn schließlich ins Tor zum 0:4. Damit war das Spiel entschieden. Pandurii setzte nicht mehr zu. Craiova verwaltete den Vorsprung nun gemütlich und bleibt weiterhin erster Verfolger von Dynamo Bukarest.

20. Runde: [12] Pandurii – Craiova [2] 0:4 (0:3)

Craiova spielte mit

Orac (118/56) [8] ------ Mazilu (49/26) [7]
Markovic (15/4) [8]
Negru (43/14) [10] ------------------------------------------- Strãut (12/0) [9]
Sljivancanin (58/3) [9]
Virlan (19/0) [8] ------ Sãpunaru (26/1) [9] ------ Stoica (104/0) [8]------ Farmache (52/0) [9]
---------------------
Chesnovskiy (73/0) [7]

Eingewechselt wurden Stemat (16/2) [6], Fritea (121/38) [7], Levchenko (70/37) [8]

Tore: Sljivancanin, 3x Negru

Verletzungsbericht:

Razvan Fritea – Knieverdrehung – 3 Wochen

[Mike]

Mühsamer Sieg gegen Poli AEK

Der Schlager der Runde Craiova gegen Poli AEK verhieß schon vor dem Anpfiff guten Fußball. Was die Zuschauer dann auch geboten bekamen. Chancen gab es hüben wie drüben. Beide Mannschaften hatten dabei durchaus auch die Möglichkeit Tore zu erzielen. Die beste Möglichkeit in der ersten Hälfte des Spiels Daminutã mit einem Flugkopfball. Dabei konnte Hamar gerade noch auf der Linie für Poli AEK klären und der Torjubel der Fans blieb im Halse stecken.

Mit der Fortdauer des Spiels ergaben sich für Craiova immer bessere Tormöglichkeiten. So konnte Stojkic in der 52. Minute mit Mühe einen Ball zur Ecke abwehren. Ohne seine Künste wäre es zu diesem Zeitpunkt sicher schon 1:0 für Craiova gestanden. Schließlich war es in der 57. Minute so weit. Negru, der in der vorigen Runde Pandurii im Alleingang erlegt hatte, war zur Stelle. Mit einem Flachschuss erzielte er die verdiente 1:0 Führung. Beinahe hätte Mazilu noch das 2:0 erzielt, allerdings war er aus Abseitsposition gestartet. Poli AEK hielt dagegen und kam noch zu ein paar Torraumszenen. Allerdings beendete Craiova auch das zweite Duell gegen den Meister in dieser Saison ungeschlagen.

21 Runde: [2] Craiova – Poli AEK [6] 1:0 (0:0)

Craiova spielte mit

Orac (119/56) [7] ------ Mazilu (50/26) [7]
Markovic (16/4) [8]
Negru (44/15) [8] ------------------------------------------- Strãut (13/0) [7]
Daminutã (24/0) [7]
Bredun (21/1) [7] ------ Sãpunaru (27/1) [7] ------ Sljivancanin (59/3) [7]------ Farmache (53/0) [7]
---------------------
Chesnovskiy (74/0) [7]

Eingewechselt wurden Ionescu (75/12) [6], Levchenko (71/37) [6], Terciu (16/2) [7]

Tor: Negru

Bittere Niederlage in der Cupei Romaniei

Die Defensive regierte zunächst das Verhalten beider Mannschaften. Craiova spielte heute mit dem No-Name Sturm Stemat und Terciu, die es bislang auf insgesamt 34 Einsätze und 4 Tore für die Löwen brachten. Torschüsse waren zunächst Mangelware. Die beste Gelegenheit hatte da noch Stemat mit einem Kopfball. In Minute 21 muss sich Lung jr. erstmals auszeichnen. Leider zog sich Negru, der in den letzten Spielen eine aufsteigende Form hatte eine Schienbeinquetschung zu und musste ausgewechselt werden. Darunter litt das Spiel Craiovas einwenig. Ein Weitschuss von Bozovic führte zur 1:0 Führung in der 33. Minute.

In der 37. Minute brach Terciu durch die Abwehr. Morãrasu stoppte ihn mit unlauteren Mittel und sah als letzter Mann Rapids konsequent die rote Karte. Mit einem Mann mehr konnte Craiova, trotz der Hereinnahme von Levchenko nicht zusetzen und verabsäumtes es Rapid zu Hause eine Niederlage zuzufügen. Ja, nicht einmal ein Tor sollte in 53 Minuten Überzahlspiel gelingen. Dadurch versetzt man Rapid in die bessere Position, zumal eben auch ein wichtiges Auswärtstor der Mannschaft verwehrt wurde. Aufgrund der Heimstärke Craiovas steht die Tür zum Aufstieg ins Cupfinale noch immer offen.

Cupei Romaniei Halbfinale Hinspiel: Rapid Bukarest – Craiova 1:0 (1:0)

Craiova spielte mit

Stemat (17/2) [7] ------ Terciu (17/2) [7]
Ionescu (76/12) [7]
Negru (45/15) [6] ------------------------------------------- Strãut (14/0) [7]
Suru (25/1) [7]
Bredun (22/1) [7] ------ Sãpunaru (28/1) [7] ------ Sljivancanin (60/3) [7]------ Farmache (54/0) [6]
---------------------
Lung jr. (25/0) [7]

Eingewechselt wurden Turcu (31/4) [6], Levchenko (72/37) [7], Patrascu (45/9) [6]

Tore: keine

Verletzungsbericht:

Mircea Negru – Schienbeinquetschung – 2 Wochen

Schwaches Spiel endet mit 2:0-Sieg

Mit dem Stammangriff nach der Pokalniederlage begann Craiova dieses Auswärtsspiel. Die Hereinnahme von Mazilu machte sich schnell bezahlt, nachdem dieser in der 8. Minute Stemat auf die Reise schickte und dieser geschickt das 0:1 erzielte. Mit dieser Führung im Rücken verflachte das Spiel zunehmend. Hochkarätige Torraumszenen bzw. Torschüsse gab es keine auf beiden Seiten, so dass man mit diesem 0:1 auch in die Kabine ging.

In der 60. Minute sorgte ein Schuss von Mazilu dafür, dass nach einer guten Abwehr Strãut irgendwie an den Ball kam. Er spitzelte dann den Ball über die Linie und es stand 0:2. Das war es dann auch an Höhepunkten in diesem Spiel. Irgendwie wollte es auch nach diesem 2-Tore-Vorsprung von Craiova nicht an Fahrt aufnehmen. Daher sahen die knapp 7200 Zuschauer zwar einen Sieg des Favoriten mussten jedoch einem vergebenen Punkt letztlich hinterher trauern.

22. Runde: [11] Otelul – Craiova [2] 0:2 (0:1)

Craiova spielte mit

Mazilu (51/26) [9] ------ Levchenko (73/37) [7]
Ionescu (77/12) [7]
Stemat (18/3) [8] ------------------------------------------- Strãut (15/1) [7]
Daminutã (25/0) [8]
Bredun (23/1) [8] ------ Sãpunaru (29/1) [8] ------ Sljivancanin (61/3) [7]------ Farmache (55/0) [6]
---------------------
Chesnovskiy (75/0) [8]

Eingewechselt wurden Firtulescu (18/3) [6], Stoica (105/0) [7], Orac (120/56) [6]

Tore: Stemat, Strãut

Elf der Woche: Bredun, Mazilu

Schlusslicht auch gegen Craiova ohne Erfolg

Gegen das Schlusslicht erwartet man sich natürlich einen Sieg. Zumal man immer noch ein Spiel weniger hat als Steaua und als erster Verfolger in das letzte Drittel der Meisterschaft geht. Fast programmgemäß erzielte Orac in der 7. Minute das 0:1. In der 25. Minute gelang dann Mazilu bereits das 0:2. Leider verletzte sich Chesnovskiy bei einer Parade leicht. Man ging bei Craioa auf Nummer sicher und wechselte Lung jr. ein. Zu diesem Zeitpunkt hatte sich gezeigt, dass Ineu in absolut allen Belangen der Mannschaft Craiovas unterlegen war.

Die Führung und dieser Spielstand waren daher in Ordnung. In der 56. Minute sprang Mazilu höher als sein Bewacher und köpfte somit ungehindert zum 0:3 ein. Erst mit einem Freistoß durch Mateescu in der 59. Minute gelang Ineu der Ehrentreffer in diesem Spiel. Lung jr. sah hier nicht gut aus. Den Schlusspunkt unter diese Begegnung setzte der 6er Daminutã, der sich seine Chance auf seinen ersten Pflichtspieltreffer für Craiova nicht entgehen ließ. Für Ineu wird nach dieser Niederlage der bittere Gang in die Zweitklassigkeit mit ziemlicher Sicherheit immer mehr zur Realität.

23. Runde: [18] Ineu – Craiova [2] 1:4 (0:2)

Craiova spielte mit

Mazilu (52/28) [8] ------ Orac (121/57) [8]
Markovic (17/4) [8]
Stemat (19/3) [7] ------------------------------------------- Strãut (16/1) [7]
Daminutã (26/1) [8]
Bredun (24/1) [8] ------ Sãpunaru (30/1) [7] ------ Sljivancanin (62/3) [7]------ Farmache (56/0) [7]
---------------------
Chesnovskiy (76/0) [6]

Eingewechselt wurden Lung jr. (26/0) [7], Ionescu (78/12) [7], Terciu (18/2) [7]

Tore: Orac, 2x Mazilu, Daminutã

Verletzungsbericht:

Dorel Stoica – Hüftprellung – 4 Wochen

Vorentscheidung im Kampf um den Titel?

Als Vorentscheidung im Titelkampf wurde diese Partie angekündigt. Und tatsächlich versuchten beide Mannschaft so schnell wie möglich eine Entscheidung herbei zu führen. Ein abgefälschter Pass von Markovic brachte den Ball zu Mazilu. Dieser zog in die Mitte und schoss trocken zur 1:0 Führung ein. 12 Minuten waren zu diesem Zeitpunkt gespielt. Knapp zehn Minuten später köpft Markovic auf den besser postierten Mazilu, der den Ball zum 2:0 über die Linie schob. Damit erreichte Craiova bereits nach 25 Minute eine 2:0 Führung gegen den Titelfavoriten. Dieser ging nun an seine Leistungsgrenze.

Alle Spieler Steauas schienen den Ernst der Lage erkannt zu haben. Tatsächlich gelang Ex-Craiova Spieler Mihai Dina in der 55. Minute der Anschlusstreffer zum 2:1 für Steaua. Das war der Auftakt für ein Offensivspektakel Steauas und zahlreiche Kontermöglichkeiten Craiovas. Genau eine dieser Möglichkeiten wurde zuletzt genützt. Markovic nützte den Raum in der Mitte und zog in Richtung Tor Steauas. Seinen Schuss konnte deren Schlussmann noch abwehren. Doch der Ball prallte zum mitgelaufenen Mazilu, der mit einem Schuss ins leere Tor das 3:1 erzielen. Mit einem Hattrick ließ sich Mazilu vor den Fans lange Feiern. Zudem könnte nun eine Vorentscheidung gefallen sein. Hat doch Craiova bei einem Spiel weniger zwei Punkte auf Steaua Vorsprung.

24. Runde: [2] Craiova – Steaua [1] 3:1 (2:0)

Craiova spielte mit

Mazilu (53/31) [9] ------ Levchenko (74/37) [7]
Markovic (18/4) [9]
Negru (46/15) [7] ------------------------------------------- Strãut (17/1) [7]
Daminutã (27/1) [8]
Bredun (25/1) [7] ------ Sãpunaru (31/1) [7] ------ Sljivancanin (63/3) [8]------ Farmache (57/0) [8]
---------------------
Chesnovskiy (77/0) [7]

Eingewechselt wurden Orac (121/57) [6], Turcu (32/4) [6], Patrascu (46/9) [6]

Tore: 3x Mazilu

Elf der Woche: Markovic, Mazilu

[Mike]

Finale wir kommen!

Das Hinspiel ging noch mit 1:0 an Rapid Bukarest. Gerade einmal vier schlechte Minuten genügten Rapid an diesem Nachmittag als Verlierer vom Platz zu gehen und Craiova das Feld zu überlassen. In der 16. Minute schoss Mazilu beinahe blind auf das Tor und der Ball fand seinen Weg zum 1:0 ins Netz. Drei Minuten später Flanke von Bredun in den Strafraum. Mazilu stand goldrichtig. Damit stand es 2:0. Rapid war so geschockt, dass an Reagieren nicht gedacht werden konnte. Nach einen Maziluschuss konnte Doliha nur den Ball wegfausten. Levchenko stand in der 20. Minute am richtigen Platz und erzielte das 3:0.

In den letzten 25 Minuten vor der Pause schien Rapid zu zerfallen. Mazilu und Levchenko hatten noch einige weitere Chancen die Führung für Craiova auszubauen. Pech und etwas Unvermögen waren dabei, so dass es mit 3:0 in die Kabine ging. Nach der Pause war Rapid besser organisiert, konnte der Übermacht Craiovas allerdings kaum etwas entgegen setzen. Alles im allen ist dieser Erfolg und der Aufstieg ins Cupfinale äußerst verdient; womit Craiova nun zum zweiten Mal in Folge um den Cupsieg spielen darf.

Cupa Romaniei Halbfinale Rückspiel: Craiova – Rapid Bukarest 3:0 (3:0)

Craiova spielte mit

Mazilu (54/33) [10] ------ Levchenko (75/38) [8]
Markovic (19/4) [7]
Negru (47/15) [9] ------------------------------------------- Strãut (18/1) [8]
Daminutã (28/1) [8]
Bredun (26/1) [8] ------ Sãpunaru (32/1) [7] ------ Sljivancanin (64/3) [8]------ Farmache (58/0) [8]
---------------------
Lung jr. (27/0) [8]

Eingewechselt wurden Orac (122/57) [6], Turcu (33/4) [7], Patrascu (47/9) [6]

Tore: 2x Mazilu, Levchenko

Verletzungsbericht:

Cristian Daminuta – Achillessehnenreizung – 4 Wochen
Catalin Virlan – Nackenverletzung – 2 Wochen

Siegeswille bringt Erfolg gegen Gloria

Die erste größere Möglichkeit in diesem Spiel hatte Gloria. Craiova merkte man das Rückspiel des Cup Halbfinales an, da in der Anfangsphase beinahe kein Spieler sein volles Leistungsvermögen ausschöpfte. Auffallendster Akteur war Halilgalic, der mit mehreren Möglichkeiten es verabsäumte Gloria in Führung zu schießen. Das 1:0 machte schließlich die bis dato schlechter Mannschaft. Craiova ging durch einen Schuss von Markovic in Führung. Zwei Minuten nach dem 1:0 brachte ein Fernschuss von Mazilu das 2:0.

Noch in der ersten Hälfte konnte Gloria den Rückstand halbieren. Karamyan donnerte den Ball aus spitzen Winkel gerade noch unter die Latte. Mit dem 2:1 ging es in die Pause. Mit dosiertem Angriffspiel kam Gloria aus der Kabine. Beinahe wäre auch der Ausgleich geglückt. Allerdings erhöhte Craiova aufgrund der Effektivität Levchenkos in der 66. Minute auf 3:1. Halilgalic gelang in der 90. Minute zu spät noch das 3:2 für Gloria. Craiova hatte mehr Siegeswillen gezeigt und letztlich verdient die 3 Punkte geholt.

25. Runde: [1] Craiova – Gloria [11] 3:2 (2:1)

Craiova spielte mit

Mazilu (55/34) [8] ------ Levchenko (76/39) [9]
Markovic (20/5) [8]
Negru (48/15) [7] ------------------------------------------- Strãut (19/1) [7]
Suru (26/1) [7]
Bredun (27/1) [7] ------ Sãpunaru (33/1) [7] ------ Sljivancanin (65/3) [6]------ Farmache (59/0) [7]
---------------------
Chesnovskiy (78/0) [7]

Eingewechselt wurden Orac (123/57) [6], Turcu (34/4) [6], Terciu (19/2) [6]

Tore: Markovic, Mazilu, Levchenko

Elf der Woche: Bredun

Langweiliges 0:0 im Nachtragsspiel

Das Nachtragsspiel sollte eigentlich dafür sorgen, dass der Abstand auf Steaua anwächst. Doch in einem von beiden Seiten nicht gerade berauschend geführten Spiel langweilten sich nicht einmal 12.000 Zuschauer relativ rasch. Craiova war optisch überlegen und hatte zudem einige Möglichkeiten in Führung zu gehen. Axente vereitelte mit einigen Paraden diese Führung, so dass man mit einem 0:0 in die Pause ging.

Auch nach dieser Pause änderte sich nichts am Spiel. Bereits eine viertel Stunde vor Ende des Spiels verließen die ersten enttäuschten Anhänger Craiovas das Stadion. Zu diesem Zeitpunkt hatte Craiova noch die Möglichkeit zu gewinnen, doch wie schon im gesamten Spiel wurden die sich bietenden Möglichkeiten kläglich vergeben. Letztlich war es ein absolut langweiliges Spiel; wobei man als neutraler Beobachter froh sein kann, dass die berüchtigten Craiova Fans heute einen kühlen Kopf behielten und nicht randalierten. Einziger Lichtblick dieses Spiels war das Comeback von Kapitän Fritea auf der linken Seite.

Nachtragsspiel 19. Runde: [1] Craiova – Dacia Unirea [14] 0:0 (0:0)

Craiova spielte mit

Mazilu (56/34) [7] ------ Levchenko (77/39) [6]
Markovic (21/5) [7]
Fritea (122/38) [7] ------------------------------------------- Strãut (20/1) [7]
Suru (27/1) [6]
Bredun (28/1) [7] ------ Sãpunaru (34/1) [6] ------ Sljivancanin (66/3) [7]------ Farmache (60/0) [7]
---------------------
Chesnovskiy (79/0) [6]

Eingewechselt wurden Orac (124/57) [6], Turcu (35/4) [6], Ionescu (79/12) [7]

Tore: keine

Verletzungsbericht:

Cristian Sãpunaru – Hüftmuskelriss – 4 Monate (Saisonende)
Cristian Suru – Kieferfraktur – 4 Wochen (evt. Saisonende)

[Mike]

Die Saison verläuft bislang sehr spannend. Craiova liegt drei Punkte vor Steaua und auch Dynamo und National haben noch kleine Chancen auf den Titel. Dass Craiova in dieser Saison so stark um den Titel kämpft, konnte man vor der Saison nicht erwarten. Vor allem hat man in den vergangenen Jahren immer wieder abseits des Fußballplatzes für Aufregung gesorgt. So war man vor wenigen Jahren noch in eine Korruptionsaffäre verwickelt. Dazwischen sorgten die Fans immer wieder für unrühmliches Verhalten; wobei besonders Craiova Maxima darum bemüht ist die Ausschreitungen von Seiten der Anhänger Craiovas zu verhindern. Und dann gab es da auch noch Roman, seines Zeichens Assistenztrainer bei Craiova, der mehr als nur einmal für Kopfschütteln auf und abseits des Platzes gesorgt hat. Doch in dieser Saison ist er so plötzlich wie er gekommen war wieder verschwunden. Wir haben uns auf die Spurensuche begeben und ihn in Wien (Österreich) aufgespürt. Dort steht er uns zu einem ausführlichen Interview zur Verfügung. Unser Reporter Andrei Romaniescu ist für uns vor Ort und wird in drei Ausgaben seines Online Blogs über seine Eindrücke berichten.

Erster Eintrag:

Wien ist wie ich es mir erwartet habe. Überall kann man Touristen erblicken. Wo man auch hinblickt, sieht man die Touristen mit ihren Stadtplänen, die verzweifelt versuchen den richtigen Weg zu ihrem Hotel oder zur nächsten Sehenswürdigkeit zu finden. Erstaunlicherweise reagieren die Wiener Bürger nicht genervt, wenn sie zum hundertsten Male an einem Tag nach dem Weg gefragt werden. Aber auch so kann mal allerorts an Infoständen Erkundigungen einziehen, wo sich die nächste Sehenswürdigkeit befindet, wie man am besten dort hinkommt, oder noch besser, wo und wann die nächste Stadtführung für einen Touristen beginnt. Ich selbst bin kein normaler Tourist. Die Sehenswürdigkeiten der Stadt interessieren mich nur bedingt. Ich nehme sie nur am Rande wahr, da ich mich auf die Vorbereitung zum Interview mit Roman vorbereite. In einem kryptischen Schreiben hat er mir mitgeteilt, dass er mich im Café Kalksburg empfangen möchte. Nicht gerade ein typisches Etablissement, wenn man an ein offizielles Treffen mit einem Mitglied des Trainerstabes von Craiova, nach Auskunft der Liga ist er noch immer als Betreuer gemeldet, denkt. Doch nach näherer Auskunft von Berufskollegen erfuhr ich, dass sich das Café Kalksburg, in der Nähe einer Entziehungsklinik befindet. Damit kam ich schon näher an das Geheimnis, warum Roman unserer Liga in dieser Saison nicht bereichert bzw. warum der Trainerstab von Craiova in der bislang so prächtig verlaufenden Saison noch keinen Skandal produziert hat. Warum genau sich Roman in Wien befindet gibt es im nächsten Blog.

Bis dahin auf gute Fußballspiele!

Eure Andrei

Morãrasu erneut mit roter Karte gegen Craiova

Wie in den Cupspielen gegen Rapid war man von Seiten der Bukarester bemüht Craiova so lange wie möglich zu stören. Die erste größere Möglichkeit Craiovas hatte Levchenko, der mit einem Lupfer Dolha zu überwinden versuchte. Nach 28. Minute hatte Mazilu die größte Möglichkeit auf ein Tor. Doch er fand seinen Lehrmeister in Morãrasu, der mit einer großartigen Übersicht Rapid vor einem Rückstand bewahren konnte, in dem er den Schuss von Mazilu gerade noch wegspitzeln konnte.

Hektik kam in der Schlussphase der ersten Hälfte auf. Morãrasu stoppte den überragenden Spielmacher Craiovas, Markovic, mit derart unlauteren Mitteln, dass dem Schiedsrichter nichts anderes übrig blieb als ihm die rote Karte zu zeigen. Damit sah er zum zweiten Mal nach dem Hinspiel im Cup Halbfinale die rote Karte gegen Craiova. Trotz numerischer Überlegenheit gelang es Craiova nur mit einem Fernschuss die Abwehr Rapids zu überlisten. Levchenkos 40. Pflichtspieltor führt zum verdienten, wenn auch knappen 0:1 Erfolg.

26. Runde: [7] Rapid Bukarest – Craiova [1] 0:1 (0:0)

Craiova spielte mit

Mazilu (57/34) [7] ------ Levchenko (78/40) [8]
Markovic (22/5) [10]
Fritea (123/38) [8] ------------------------------------------- Strãut (21/1) [6]
Firtulescu (19/3) [6]
Bredun (29/1) [8] ------ Stavaru (24/0) [7] ------ Sljivancanin (67/3) [8]------ Farmache (61/0) [7]
---------------------
Chesnovskiy (80/0) [9]

Eingewechselt wurden Terciu (20/2) [6], Turcu (36/4) [6], Ionescu (80/12) [6]

Tor: Levchenko

Verletzungsbericht:

Dragos Stavaru – Oberschenkelquetschung – 2 Wochen

Mazilu mit Doppelpack erfolgreich

Im Duell gegen den Abstiegskandidaten Poli Iasi musste ein Sieg her. Spielerisch war man an diesem Nachmittag nicht im Stande die Fans zu entzücken. Dafür sorgte die Effizienz von Mazilu dafür, dass man trotzdem jubeln durfte. So brachte er die Mannschaft bereits in der 13. Minute mit 1:0 in Führung. Eine Viertelstunde später sorgte ein Pass vom eingewechselten Negru auf Mazilu mit dessen großartigem Abschluss bereits für das 2:0.

Eine Unachtsamkeit vor der Pause und schon stand es nur mehr 2:1. Neglic konnte per Kopf den Anschlusstreffer erzielen. Zu mehr langte es auf Seiten Poli Iasis nicht mehr. Doch auch Craiova konnte nach dem anstrengenden Sieg gegen Rapid nicht mehr zusetzen und gewann letztlich extrem mühevoll mit 2:1. Gleichzeitig blieb Steaua dank eines 4:1 über Sportul an Craiova dran und die Meisterschaft geht in eine sehr spannende Endphase.

27. Runde: [1] Craiova – Poli Iasi [16] 2:1 (2:1)

Craiova spielte mit

Mazilu (58/36) [8] ------ Levchenko (79/40) [7]
Markovic (23/5) [8]
Fritea (124/38) [6] ------------------------------------------- Turcu (37/4) [7]
Firtulescu (20/3) [6]
Bredun (30/1) [7] ------ Farmache (62/0) [6] ------ Sljivancanin (68/3) [6]------ Beko (18/0) [7]
---------------------
Chesnovskiy (81/0) [7]

Eingewechselt wurden Negru (49/15) [8], Orac (125/57) [6], Patrascu (48/9) [7]

Tore: 2x Mazilu

Auszeichungen:

Spieler des Monats April: Markovic vor Mazilu
Trainer des Monats

[Mike]

Was bisher geschah!

 

Nach meinen Trainerstationen bei NK Drava Ptuj in Slowenien und Fénix in Uruguay war ich einige Zeit arbeitslos. Doch über Manager Bruno Tardelli gelang es mir einen Job in Rumänien zu finden. Der neue Arbeitgeber war FC Universitatea Craiova, die in die Divizia B2 abgestiegen waren. Als Strafe wegen der Verletzung von finanziellen Auflagen und aufgrund von Fanausschreitungen waren vor der Saison zwei Punkte abgezogen worden. Als Schlusslicht startete man in die Saison, die letztlich dank überragender Leistungen des Mittelfelds Fritea, Stînga, Mihai und Dina als überlegener Tabellenführer gewonnen werden konnte. Zu verdanken hatte man dies allerdings auch dem irakischen Topstürmer Jaber Salih, der in Meisterschaft und Cup 31 Tore erzielen konnte. 

Mit dem Aufstieg sollte man auf die Erfolgsspur zurückkehren. Doch zunächst überschlugen sich die Ereignisse. Präsident Mititelu wurde verdächtig Schwarzgeldzahlungen für den Stoyan-Transfer erhalten zu haben. Im Prozess kam es zu keinem Schuldspruch. Im Winter wurde er wegen dem Salih Transfer nach Südkorea verhaftet. Auch hier konnte ihm nichts bewiesen werden. Einen dritten Skandel überlebte er als Vereinspräsident nicht. Sein Nachfolger Silvian Cristescu war zugleich sein Vorgänger. Daneben schlugen die Fans mehrmals über die Strenge, so dass fünf Spiele sogar vor leeren Rängen bestritten werden mussten. Sportlich schlug man sich in der Divizia A sehr gut. Der vierte Saisonplatz bedeutet zugleich die Qualifikation für den UI-Cup. In einer ausgeglichenen Mannschaft wurde Jaber Salih nur kurz vermisst, da Daniel Orac mit seinen Toren in der Meisterschaft aufhorchen ließ.

Die dritte Saison bei Craiova hatte einige wichtige Aspekte zu liefern. 1) Es stieß Assitenztrainer Roman zur Mannschaft. Mit seinen Alkoholeskapaden sorgte er für die eine oder andere Aufregung und auch Strafe für den Verein. 2) In der Meisterschaft konnten wir über lange Strecken mithalten und sicherten uns letztlich den fünften Platz. Vor allem die Abgänge von Mihai Dina und Daniel Mihai sorgten für einen Leistungsabfall in der zweiten Saisonhälfte. Genauso wie uns die Verletzung von Mazilu um einiges zurückwarf. 3) Die 7:4 Finalniederlage gegen Meister Poli AEK sorgte für eine Verstimmung zwischen dem Präsidenten und mir. Mir wurde im Finale Fahrlässigkeit vorgeworfen, da ich keinen Ersatztorhüter – alle waren zu diesem Zeitpunkt verletzt – nominiert hatte. Am Beginn der zweiten Hälfte hatte sich dann Lung jr. schwer verletzt, so dass Feldspieler Suru ins Tor musste. Die nachfolgende Niederlage konnte Suru nicht verhindern und ich wurde mit einer kurzfristigen Suspendierung bestraft. 

In der aktuellen Saison sind bislang 27 Runden gespielt. Aktuell hat das Team, das im Winter von keinen nennenswerten Abgängen betroffen war, den ersten Platz in der Tabelle inne. Diese Position verdankt man den Stürmern Levchenko, Orac und Mazilu sowie dem Organisator der Abwehr Bredun. Im UEFA Cup schied man gegen den FC Liverpool mit einem Gesamtergebnis von 10:2 aus. Erstaunlich ruhig haben sich aufgrund der guten Leistungen der Mannschaft bislang die Fans verhalten. Aber auch Roman sorgt im Moment mit keinen Eskapaden für Aufsehen. Dies hängt wohl damit zusammen, dass er einen Entzug in der Kalksburg (Nähe Wien) macht. Allerdings könnte in den nächsten Tagen medial etwas auf uns zukommen. Andrei Romaniescu stellte nämlich Nachforschung zum Verbleib von Roman an und möchte in seinem Blog in den nächsten Tagen diesbezügliche Veröffentlichungen tätigen. Man darf gespannt sein, welche Weisheiten Roman von sich geben wird.

Wer jetzt einige Details der Story nicht mehr im Kopf hat und sich nicht unbedingt durch alle Post wühlen möchte, kann hier gerne folgenden Link benützen

Es kann nur einen Löwen in Europa geben

Einfach auf GMX MediaCenter starten drücken. Dann erscheint der Ordner mit fünf PDF-Dateien.

1) Es kann nur einen Löwen in Europa geben - Einleitung (3,7 MB, 25 Seiten)
2) Es kann nur einen Löwen in Europa geben - Teil 1 (3,2 MB, 51 Seiten)
3) Es kann nur einen Löwen in Europa geben - Teil 2 (1,9 MB, 66 Seiten)
4) Es kann nur einen Löwen in Europa geben - Teil 3 (1,9 MB, 135 Seiten)
5) Es kann nur einen Löwen in Europa geben - Teil 4 (1,2 MB, 72 Seiten)

Viel Spass und Vergnügen beim Lesen.

Michael

[A. Sacchi]

Toll das diese Story mal wieder hier oben erscheint!

Habe deine Erlebnisse in Uruguay bei Feniz verfolgt und auch hier in Rumänien hast du bewiesen das du ein echter Meistertrainer bist. Auch wenn ich wenig ambition hätte in Rumänien zu arbeiten hast du in Craiova denkwüriges geleistet und wie du dich gegen die Bukarester Dominanz durchgesetzt hast verdient große Beachtung (erst recht bei der "Hilfe" deines Co's Roman)!

Da frage ich mich natürlich ob dies jetzt hier nur nochmal eine Zusammenfassung in .pdf-Form ist, oder du deine Trainerkarriere tatsächlich fortführst??? 

[Mike]

@A. Sacchi:

So schnell habe ich mit einem Kommentar gar nicht gerechnet. Immerhin ist es jetzt schon beinahe ein Jahr her, dass ich das letzte Update zu dieser Story gebracht habe. Ja, es geht nun definitiv weiter. Die nächsten Spieltage sind schon geschrieben. Muss nur mehr die Blogeinträge von Andrei Romaniescu schreiben, damit wir erfahren was Roman nun ausheckt.

Es war im letzten Jahr leider nicht immer Zeit für die Story. Als Student hatte ich definitiv mehr Zeit für eine Story, deren Schreibaufwand nicht zu unterschätzen ist. Ich habe jetzt mein zweites volles Berufsjahr beinahe hinter mir, so dass ich nun schön langsam wieder in die Story einsteigen möchte. Um es meinen Lesern leichter zu machen, habe ich zunächst ein Kapitel "Was bisher geschah!" geschrieben. Die PDF Dateien sollen den neuen, aber auch alten Lesern dazu dienen besser in die Story zu finden. Was nach dieser langen Zeit ohne Post wohl doch nötig ist. Im Zuge der Fortsetzung dieser Story habe ich in den letzten Tagen selbst alles noch einmal nachgelesen um wieder das Gefühl für diese Story zu finden. Muss dazu sagen, dass ich es selbst sehr interessant fand dies alles noch einmal zu lesen. Ehrlicherweise muss ich zugeben, dass ich auch nicht mehr alles genau wusste, was in diesen Jahren bei Craiova geschehen ist.

Eines kann ich schon mal vorausschauend mitteilen. Wir werden hart um den Meistertitel kämpfen. Ob wir diesen am Ende holen, möchte ich noch nicht verraten. Das gibt es dann in den nächsten Post zum Nachlesen.

Michael

[Mike]

Zweiter Eintrag:

Die Frage nach dem Warum wollte ich ursprünglich schon in diesem zweiten Blog ansprechen. Doch das Treffen mit Roman war definitiv anders als man es sich erwarten konnte. Das Cafe Kalksburg ist eigentlich eine kleine Kascheme. Rosarote Tischdecken mit Spitzen! Der Laden gehört definitiv einer Frau. Dies war jedoch trügerisch, da der Besitzer hinter dem Tresen stand. Mit ihm führte ich einen kurzen Plausch bis Roman erschien. Der Besitzer war sehr gesprächig. Roman sei definitiv schon seit geraumer Zeit Stammgast im Cafe Kalksburg. Wenn er nicht gerade Gedichte zitierte, so spiele er auf dem Flipperautomaten. Vor allem Abends sei er hier anzutreffen. Was er sonst noch hier mache? Plaudern, rauchen und na ich wisse schon. Auf meine investigative Nachfrage meinte er, Roman würde hier auch etwas trinken. Dabei handle es sich sicher nicht um Apfelsaft. Sein grinsen verdeutlichte mir, dass es mit Romans Entziehungskur nicht sehr weit her sein dürfte. Schön langsam füllte sich die kleine Gaststube. Rauch schwirrte auf und der Lärmpegel stieg an. Roman erschien allerdings nicht. Auf Nachfrage beim Besitzer meinte dieser, dass ich mich einfach gedulden solle. Er würde schon noch auftauchen. Immerhin hatte Roman bei ihm bislang immer sein Wort gehalten. Meine Ungeduld wuchs langsam aber sicher ins Unermessliche, als Roman nach 1 ½ Stunden noch immer nicht aufgetaucht war. Plötzlich wurde ich von hinten angetippt. Ein Mann mit vierzig im Trenchcoat mit Sonnenbrille stand hinter mir. Wortlos reichte er mir einen kleinen, gefalteten Zettel. Unverkennbar auf diesem Zettel war das „Hallo Kitty“ Motive. Auf diesem stand nun, dass ich mich in zehn Minuten auf die Toilette begeben solle. Er würde dort auf mich warten. Ein bisschen paranoid ist er ja dieser Roman, dachte ich mir. Treffen wollte ich ihn also saß ich meine Zeit im Cafe Kalksburg ab. Nun ja was genau mir Roman auf der Toilette mitteilen wollte gibt es im nächsten Blog nachzulesen.

Eurer Andrei

Mehr Kampf als Klasse

Kapitän Fritea musste heute auf der Tribüne platz nehmen. Doppeltorschütze Mazilu auf der Ersatzbank. Das waren die wichtigsten Änderungen bei der Aufstellung Craiovas. An Glanz sollte man nicht dazu gewinnen. Trotz dieser Änderungen. Ganz schwache 45 Minuten führten zu einer Nullnummer. Deren einziger Höhepunkt der Ausschluss von Ropotan in der 42. Minute war. Brasov musste daher mit einem Mann weniger in der zweiten Hälfte auskommen.

Einzig Markovic, Negru, Bredun und Chesnovskiy erreichten Normalform. Der Rest tauchte ab. So plagte sich vor allem Markovic im Mittelfeld regelrecht ab. Erst in der 77. Minute konnte Craiova das Überzahlspiel nützen. Ein Pass des eingewechselten Mazilu auf Strãut führte zur 0:1 Führung. Und auch nach dieser Führung konnte man sich des Eindrucks nicht verwehren, dass Craiova zu wenig für das Spiel tat. Beinahe mit dem Schlusspfiff konnte Levchenko dann noch das 0:2 erzielen und die Niederlage Brasovs endgültig fixieren.

28. Runde: [11] Brasov – Craiova [1] 0:2 (0:0)

Craiova spielte mit

Orac (126/57) [7] ------ Levchenko (80/41) [8]
Markovic (24/5) [8]
Negru (50/15) [8] ------------------------------------------- Turcu (38/4) [7]
Firtulescu (21/3) [6]
Bredun (31/1) [9] ------ Farmache (63/0) [7] ------ Sljivancanin (69/3) [7]------ Virlan (20/0) [7]
---------------------
Chesnovskiy (82/0) [9]

Eingewechselt wurden Mazilu (59/36) [7], Ionescu (81/12) [7], Strãut (22/2) [8]

Tor: Strãut, Levchenko

Elf der Woche: Chesnovskiy, Bredun, Markovic, Mazilu

Verletzungsbericht:

Stefãnel Rãzvan Fermache – Fußverletzung – 4 Wochen

Dynamo Sieg erhöht Spannung im Saisonfinale

Ein unglücklicher Rempler von Firtulescu im Strafraum an seinen Gegenspieler bringt Dynamo einen Elfmeter. Dieser wird von Yevgeni Levchenko prompt zum 0:1 verwandelt. Bis zum Ausgleich dauerte es vier Minuten. Markovic hämmerte den Ball in Richtung Winkel und konnte so den gegnerischen Tormann überlisten. Beinahe jeder Schuss aufs Tor ging nun auch ins Tor. So gelang es Dynamos Mitrovic nach einer Faustabwehr Chesnovskiys noch an den Ball zu kommen und diesen über die Linie ins Tor zum 1:2 zu befördern.

Noch vor der Pause hatte Chesnovskiy einen Schuss entschärfen können. In der 61. Minute war er machtlos. Ein Freistoßtrick Dynamos überlistete die Mauer Craiovas und Yevgeni Levchenk hämmerte den Ball aus gut 20 m Entfernung zum 1:3 in die Maschen. Ergebniskosmetik betrieb Mazilu mit seinem 100. Ligator. Das 2:3 war zugleich der Endstand, womit Dynamo für erhöhte Spannung im Titelkampf sorgt, wenngleich man selbst wohl nicht mehr in selbigen wird eingreifen können. Steaua ist nun fünf Runden vor Schluss punktegleich mit Craiova, das seine erste Niederlage seit 9 Runden erlitt.

29. Runde: [1] Craiova – Dynamo Bukarest [3] 2:3 (1:2)

Craiova spielte mit

Mazilu (60/37) [7] ------ Levchenko (81/41) [6]
Markovic (25/6) [8]
Fritea (125/38) [7] ------------------------------------------- Turcu (39/4) [6]
Firtulescu (22/3) [6]
Bredun (32/1) [6] ------ Stoica (106/0) [6] ------ Sljivancanin (70/3) [6]------ Virlan (21/0) [7]
---------------------
Chesnovskiy (83/0) [6]

Eingewechselt wurden Orac (127/57) [6], Negru (51/15) [6], Stavaru (25/0) [6]

Tore: Markovic, Mazilu

Verletzungsbericht:

Rãzvan Fritea – Knöchelverstauchung – 2 Monate
Alin Drãgan – Leistenzerrung – 1 Monat (Saisonende)

Kontersieg von Craiova

Mit dem schnellsten Tor in dieser Saison, 16 Sekunden benötigte Markovic dafür, ging Craiova rasch mit 0:1 in Führung. Trotz dieses Rückstandes ging Cluj unbeirrt an das Spiel heran und hatte sogar die teilweise besseren Möglichkeiten. Doch Chesnovskiy konnte diese allesamt vereiteln. Mit einem satten Fernschuss überlistete Daminutã in der 28. Minute die Abwehr Clujs, womit es 0:2 für Craiova stand.

Allerdings war damit in der ersten Hälfte noch nicht Schluss. Drei Minuten später traf Mazilu zunächst den Pfosten. Den Abpraller verwertete Turcu zum 0:3. Und in der 45. Minute war schließlich Orac, der nach einigen Quellen nächste Saison für Cluj auflaufen dürfte, zur Stelle und besorgte das 0:4. Mit diesem Resultat kontrollierte Craiova in der zweiten Spielhälfte das Geschehen und ließ keine Möglichkeit von Cluj zu. Damit siegte Craiova verdient mit 0:4 und sichert sich so weiterhin aufgrund der Tordifferenz die Tabellenführung.

30. Runde: [15] CFR Cluj – Craiova [1] 0:4 (0:4)

Craiova spielte mit

Mazilu (61/37) [9] ------ Orac (128/58) [8]
Markovic (26/7) [10]
Negru (52/15) [8] ------------------------------------------- Turcu (40/5) [8]
Daminutã (29/2) [8]
Bredun (33/1) [8] ------ Stoica (107/0) [8] ------ Sljivancanin (71/3) [8]------ Virlan (22/0) [7]
---------------------
Chesnovskiy (84/0) [9]

Eingewechselt wurden Stavaru (26/0) [6], Strãut (23/2) [7] Levchenko (82/41) [6]

Tore: Markovic, Daminutã, Turcu, Orac

Elf der Woche: Chesnovskiy, Bredun, Markovic, Mazilu

Verletzungsbericht:

Mircea Negru – Adduktorenverletzung – 2 Monate (Saisonende)
Eugen Bredun – Hüftprellung – 1 Monat (Saisonende)

[Mike]

Dritter Eintrag:

Es ging nach einer gewissen Wartezeit schließlich auf die Toilette. Dort wurde ich schon erwartet. Ein Typ in legerer Jogginghose und einer roten Baseballkappe erwartete mich schon. Er wollte keine Vorstellung, sondern sofort zur Sache kommen. Dies war mir persönlich sehr recht, da ich an diesem Tag schon genug gewartet hatte. Dass es eine Abmachung zwischen dem rumänischen Fußballverband und Craiova bezüglich seiner Person gibt, war und ist uns allen bekannt. Das Warum ließ sich relativ schnell erkennen. Zum einen hatte er schon am Beginn unseres Gespräches einen leichten Zungenschlag. Zum anderen hatte mir eine auskunftsfreudige Schwester aus der Entzugsklinik Kalksburg mitgeteilt, dass er auf Alkoholentzug sei. Dies bestätigte er ohne Umschweife. Dennoch betonte er, dass er nicht Alkoholabhängig sei. Er sei vielmehr eine unverstandene Persönlichkeit, die sich nun freue sich erklären zu können. Sicher er trinke Alkohol, aber nur in Maßen und daher niemals zu viel. Dieser Entzug mache ihm teilweise Spaß. Vor allem das Schreiben von Gedichten. Er rezitierte sogleich ein selbst verfasstes Elfchen, das mit dem Wort Niederlage endete. Verstanden haben ich nicht wirklich worum es in diesem Gedicht ging. Roman war sich sicher, dass der bisherige Aufenthalt ihm geholfen hätte das grundsätzliche Bedürfnis nach Alkohol etwas zu stillen. Auf meine Frage warum er sich in eine Entzugsklinik habe einweisen lassen, wenn er ja nicht alkoholabhängig sei, meinte er nur lapidar: „Mir gefällt die familiäre Atmosphäre in diesem Café.“ Und wohl auch, dass er hier Alkohol bekommt. Schnell würgte Roman diesen Gesprächsteil ab. Er sei nun einmal hier und er müsse damit leben. Er freue sich allerdings schon auf den Tag der Entlassung in etwa vier Wochen. Und ja, er wolle seine Arbeit bei Craiova wieder aufnehmen. Über den rumänischen Fußball wer er natürlich informiert. Craiova spiele für seinen Geschmack in dieser Saison zu offensiv. Da die Defensive sich dermaßen stark präsentiert hätte, sei die Anzahl an Niederlagen zu gering gewesen. Seiner Ansicht nach würden die Niederlagen den Spieler gut tun. Vor allem, da diese dann lernen würden in Demut den Erfolg, der sich irgendwann einmal einstellen könnte, zu genießen. Er sein nämlich einer großer Verfechter der Theorie, dass Niederlagenserien das Selbstbewusstsein der Mannschaft stärken. Eine einzelne Niederlage, wie die Niederlage Craiovas im Cupfinale, sei daher nur ein kleines Mosaiksteinchen im Versuch die Mannschaft zunächst nach unten zu nivellieren und in späterer Folge konsequent aufzubauen. Daher müsse man um solche Niederlagenserien zu starten auch ein bestimmtes Training anwenden, für welches er bei Craiova zuständig sei. Auf meine Nachfrage meinte er, dass zu den Trainingsmethoden auch das „Schwalbentraining“ gehöre. Dabei sollen die Spieler die „Schwalben“ so auffällig wie möglich trainieren. Der Schiedsrichter soll diese eindeutig erkennen, um den Spielern die gelbe Karte bzw. die gelb-rote Karte zu geben. In dieser verwirrenden Art ging es schließlich weiter. Sein Monolog, ich kam nicht mehr dazu Fragen zu stellen, ging über 1 ¼ Stunden weiter. Roman hat wirklich sehr abstruse Vorstellungen der Trainertätigkeit. Dass so ein Mann Assistenztrainer bei einer rumänischen Spitzenmannschaft wie Craiova werden kann, ist eigentlich unvorstellbar. Was mag da wohl die Verantwortlichen geritten haben? Am Schluss meinte er, dass Craiova grundsätzlich ohne ihn keine Chance auf nationale und internationale Titel habe, solange man nicht gelernt habe zu verlieren. Daher freue er sich schon auf seine Rückkehr zu Craiova. Er habe schon viele Ideen während dieses Aufenthalts sammeln können. Wenn diese Ideen nur halbwegs seinen zuvor geäußerten Theorien entsprechen, dann können wir uns auf eine interessante und spaßige Saison mit Craiova einstellen. Doch noch befindet sich Roman auf Entzug und Craiova im Titelkampf. Ich werde in Sachen Roman auch in der kommenden Spielzeit dran bleiben, da ich mir die eine oder andere Aktion erwartet. Bis dahin viel Spaß im Titelkampf.   

Eurer Andrei 

p.s. Ich wünsche allen Craiova Fans, dass sie dieses Meisterschaftsfinish genießen. Denn ich glaube nicht daran, dass Craiova letztlich den Titel holen kann und wird.

Im Titelkampf gegen es eigentlich nur mehr zwischen Steaua und Craiova.

Restprogramm Steaua:

Gloria [10]
Ineu [18]
Otelul [9]
Farul [3]

Restprogramm Craiova

Arges Pitesti [12]
Farul [3]
Otopeni [17]
National [4]

Das härtere Programm haben sicherlich wir. Wir müssen noch gegen Farul und National ran, die um einen internationalen Startplatz kämpfen. Allerdings spricht im Moment unserer Torverhältnis klar für uns. Einen Fehler können sich beide Teams nicht erlauben, da man zu eng beeinander liegt. Für eine spannende Ausgangslage ist also gesorgt. Wer am Ende in der Tabelle oben steht, hat die Liga letztlich verdient gewonnen. Ich hoffe, mal dass Craiova am Ende jenes Quentchen Glück hat um den Titel zu holen.

[Grabowski]

Hi,
ich wollte nur mal sagen, dass es mich freut dass Du weiterschreibst und Deine schöne Langzeitstory weitergeht. Danke dafür und Dir viel spaß und Erfolg,
Grüße

[Mike]

@ Grabowski: Danke! Dir auch weiterhin viel Spaß beim Lesen.

Pitesti verliert als bessere Mannschaft

Am 31. Spieltag stand ein Besuch bei Arges Pitesti auf dem Plan. Eigentlich kein wirklicher Gegner für Craiova. Doch Pitesti machte in der Anfangsphase des Spiels gehörig Druck. Das Tor machte in der 16. Minute dennoch Craiova. In seinem 108. Pflichtspiel für Craiova tauchte Stoica einmal nicht nur bei einem Standard im gegnerischen Strafraum auf. Prompt wurde er übersehen und konnte ungehindert zum 0:1 ins Tor schießen. Nach seinem ersten Pflichtspieltor überhaupt sah man ihm die Freude an.

Seien Spielfreude steckt die Mannschaft nur bedingt an. Pitesti drängte nun auf den Ausgleich. Mit dem in dieser Saison schon erfolgreich praktizierten Konterspiel brachte man Pitesti in der 25. Minute auf den Boden der Tatsachen. Orac erledigte das Wichtigste und erzielte das 0:2. Nach dieser Führung beschränkte sich Craiova auf das Nötigste. Dabei hatte die Mannschaft noch Glück, dass Pitesti nicht doch noch ein Tor erzielte. Da Steaua gleichzeitig über ein 0:0 gegen Gloria nicht hinaus kam, hat sich Craiova eine gute Position für die letzten drei Spieltage erkämpft.

31. Runde: [12] Arges Pitesti – Craiova [1] 0:2 (0:2)

Craiova spielte mit

Mazilu (62/37) [8] ------ Orac (129/59) [7]
Markovic (27/7) [8]
Turcu (41/5) [7] ------------------------------------------- Strãut (23/2) [8]
Sljivancanin (72/3) [8]
Beko (19/0) [7] ------ Stoica (108/1) [9] ------ Stavaru (27/0) [8] ------ Virlan (23/0) [8]
---------------------
Chesnovskiy (85/0) [8]

Eingewechselt wurden Stemat (20/3) [6], Levchenko (83/41) [7], Ionescu (82/12) [6]

Tor: Stoica, Orac

Verletzungsbericht:

Stefãnel Rãzvan Farmache – Leistenzerrung – 1 Monat (Saisonende)

Länderspieleinsätze:

Wales U19 – Rumänien U19 1:0 (mit Lung jr. und Daminutã)
Aserbaidschan U19 – Rumänien U19 2:0 (ohne Lung jr. und Daminutã)
Irland U19 – Bosnien-Herzegowina U19 1:0 (ohne Mujezinovic)
Bosnien-Herzegowina U19 – England U19 0:2 (ohne Mujezinovic)

Lähmt Meisterschaftsdruck Craiova?

Farul hat den Kampf um einen Platz im internationalen Geschäft noch lange nicht aufgegeben. Daher ging die Mannschaft von Gheorghe Hagi forsch ans Werk. Zu forsch möchte man meinen, da Craiova gelähmt wirkte. Kein Angriff, kein Pressing, kein gar nichts war von Craiova zu sehen. Einzig Möglichkeiten zur Führung von Farul boten sich. Eine Strafraumszene in der ersten Hälfte reicht Craiova zur ersten größeren Chance. Levchenko ließ sich nach einem leichten Rempler im Strafraum fallen. Ein harter Elfmeter, der jedoch durchaus gegeben werden kann. Stoica, mit breitem Selbstvertrauen, trat an und verschoss.

Das war es dann an echten Höhepunkten. In der zweiten Hälfte war Farul weiter spielbestimmend. Von Craiova war immer noch nichts zu sehen. Echte Torraumszenen waren allerdings kaum vorhanden. Und als alle mit einer Nullnummer rechneten, schlug sich der Fußballgott auf die Seite Faruls. Pîrvu nahm sich ein Herz und zog aus 25 Metern ab. Chesnovskiy verschätzte sich, so dass der Ball über die Innenstange seinen Weg ins Tor fand. Farul gewann daher dank dieses Treffers in der 87. Minute verdient mit 0:1. Dadurch ebnete sich der Weg zur Tabellenführung Steauas aufgrund eines 2:0 Sieges gegen Ineu.

32. Runde: [2] Craiova – Farul [3] 0:1 (0:0)

Craiova spielte mit

Mazilu (63/37) [7] ------ Levchenko (84/41) [7]
Ionescu (83/12) [7]
Stemat (21/3) [7] ------------------------------------------- Markovic (28/7) [7]
Sljivancanin (73/3) [7]
Beko (20/0) [6] ------ Stoica (109/1) [7] ------ Stavaru (28/0) [7] ------ Virlan (24/0) [6]
---------------------
Chesnovskiy (86/0) [6]

Eingewechselt wurden Strãut (24/2) [7], Orac (130/59) [6], Terciu (21/2) [6]

Tore: keine

Verletzungsbericht:

Silviu Lung jr. – Oberschenkelüberreizung – 3 Wochen
Dragos Stavaru – Handgelenkverdrehung – 2 Wochen

Länderspieleinsätze:

Rumänien U19 – Niederlande U19 1:0 (mit Lung jr. und Daminuta)
Armenien U19 – Bosnien-Herzegowina U19 2:2 (mit Mujezinovic)

Craiova schlägt zurück

Vor diesem Duell kam es zu heftigen Wortgefechten der beiden Trainer. Panã, Trainer von Otoponi, wollte mit seiner Truppe Craiova ein Bein stellen. Otopeni war schon vor dieser Runde fix abgestiegen und hat daher nichts zu verlieren. Drei Minuten waren vergangen als Stoica erneut zu einem Elfmeter für Craiova antreten konnte. Dieses Mal zeigte er, dass er ein guter Elferschütze sein kann und verwandelte eiskalt zum 1:0. Vier Minuten später flankt Markovic auf den rechten Pfosten zu Mazilu. Dieser köpft quer zum Tor und der Ball landet gegen die Flugbahn des Tormannes fliegend zum 2:0 im Tor.

Damit stand fest, das Craiova weiter im Titelkampf mitreden will und Steaua vielleicht noch den einen oder anderen Stein in den Weg legen möchte. Otopeni schien dabei ein nicht vorhandener Gegner zu sein. In der 41. Minute erzielte Mazilu wieder einmal einen Doppelpack in dieser Saison. Mit dem 3:0 unterstrich dieser daher seine Wichtigkeit für Craiova. In der zweiten Hälfte beschränkte man sich auf das Halten des Resultats. Da Steaua 2:3 gegen Otelul verlor übernimmt nun Craiova vor der letzten Runde wieder die Tabellenführung.

33. Runde: [2] Craiova – Otopeni [17] 3:0 (3:0)

Craiova spielte mit

Mazilu (64/39) [8] ------ Levchenko (85/41) [7]
Ionescu (84/12) [7]
Stemat (22/3) [8] ------------------------------------------- Markovic (29/7) [8]
Firtulescu (23/3) [6]
Beko (21/0) [7] ------ Stoica (110/2) [8] ------ Sljivancanin (74/3) [7] ------ Virlan (25/0) [8]
---------------------
Chesnovskiy (87/0) [7]

Eingewechselt wurden Strãut (25/2) [6], Orac (131/59) [6], Suru (28/1) [7]

Tore: Stoica, 2x Mazilu

Craiova genügt am letzten Spieltag bereits ein Unentschieden gegen National Bukarest (Platz 4). Ein Unentschieden würde nur dann nicht reichen, wenn Steaua gegen Farul (Platz 3) mit 21 (!!!) Toren Vorsprung gewinnt.