Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[BayernFreak]

Iech gehbe mier zuhmiendeßt ahle mühe ahles riechtieg zuh schreibehn.  Nein Scherz ich glaube dass ein paar Rechtschreibfehler verzeihlich sind, solange man den Beitrag noch entziffern kann.

[Snickers12312892]

Heute ist übrigens Tag der Muttersprache wenn ich mich nicht irre

[Modemfearer]

Ah sou, dann waert ech wuel lëtzebuergesch schréiwe mussen.

(Übersetzung: Ach so, dann werde ich wohl luxemburgsich schreiben müssen) die Sprachen sind gar nicht mal soweit entfernt.
Modem

[Coca99]

Ah sou, dann waert ech wuel lëtzebuergesch schréiwe mussen.

(Übersetzung: Ach so, dann werde ich wohl luxemburgsich schreiben müssen) die Sprachen sind gar nicht mal soweit entfernt.
Modem

Ist ja ziemlich gut verständlich, ähnlich wie holländisch.

[Mr. Davidoff]

Heute ist übrigens Tag der Muttersprache wenn ich mich nicht irre

Tag der Muttersprache ?? Na gut dann bin ich dabei !

Grias eich olle mitnaund. I gfrei mi so , das wir olle do freind san . Egal obst aus Deitschlaund oder Österreich , da Schweiz oder Luxemburg kummst.

Vü Spaß und liabe grieß Woiferl

 

[Rupi]

Gelek es gib oba a für jedn schaas an feiatog. 
(Wow, es gibt wirklich für jeden Sch.. einen Feiertag.)

Wuascht, mochts`s guat.
(Egal, machts gut.)


Extra für Modem geändert.

[Modemfearer]

ICh hatte zumindest eine Übersetzung dazu gefügt

[Mr. Davidoff]

ICh hatte zumindest eine Übersetzung dazu gefügt

Stimmt Modem !! Aber es gibt ja auch mehr Österreicher als Luxemburger da !!!

[Coca99]

Das versteht man alles auch ohne Übersetzung.

[Snickers12312892]

Im Jahr 1999 beschloss die UNESCO den 21. Februar zum „Internationalen Tag der Muttersprache“ zu ernennen. Dieser Tag soll erinnern, dass die ungefähr 6000 Sprachen, die auf unserem Planeten gesprochen werden, geschützt werden müssen. Viele Sprachen werden nur von einem sehr kleinen Teil der Menschheit gesprochen und sind daher vom Verschwinden bedroht. Durchschnittlich werden zwei Sprachen in jedem Monat „vergessen“. Jede Sprache spiegelt eine besondere Sicht der Welt dar. Hättest du zum Beispiel gewusst, dass Inuit kein Wort für „Krieg“ kennen, dafür aber über viele verschiedene Wörter für Schnee haben. Der „Tag der Muttersprache“ soll aber auch die Mehrsprachigkeit fördern. Eine zweite oder dritte Sprache erlernen, bedeutet auch immer sich mit einer neuen Kultur zu befassen und eine andere Sicht der Welt kennen zu lernen.