Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[BecksNB]

Also das mit der übersetzung bzw. der Zusammenhang muss noch überarbeitet werden siehe Screenshot....
[url=http://img476.imageshack.us/img476/3151/pokal9kl.th.jpg]BILD[/url]

wusste gar nicht das Villingen schon mal Pokalsieger war....geschweige denn das der FC Bayern einfach gegen sich selbst antreten darf...

[Colin]

 

[davis]

Exakt die gleiche Meldung hatte ich auch eben. Scheint besonders oft die Bayern zu treffen. 

[Colin]

Hast Du das mal im SI-Games-Forum gepostet, becks? Würde mich interessieren was die dazu sagen.

[Herr_Rossi]

Das hat nichts mit der Übersetzung zu tun sondern eher mit der Zusammensetzung der Bausteine, scheint mir.

[jez]

In dem Fall ist es leider schon ein Fehler gewesen, da wurden versehentlich die beiden Teamnamen vertauscht. Der Fehler wird aber mit dem nächsten Patch behoben sein. Bitte wartet bis dahin noch etwas ab bevor ihr hier weitere Fehler meldet - mit großer Wahrscheinlichkeit sind sie bereits korrigiert.

[nommag]

An der Übersetzung hat sich auch nach dem letzten Patch nichts verbessert oder?

Nervt mich jetzt doch immer mehr, dass derart viele Bugs drin sind. Die Medienkommentare sind dadurch zum großen Teil nicht zu gebrauchen.

Kann ich irgendwas dagegen tun oder hat bereits jemand eine Verbesserung erstellt?

[pMaldini]

Hatte das Thema auch schon angesprochen. Schau doch mal hier:

http://www.meistertrainerforum.de/smf/index.php/topic,7008.120.html

[jez]

Der Übersichtlichkeit auch noch mal in diesem Thread: Es sind massig Fehler korrigiert worden, die Korrekturen sind aber wegen eines Systemwechsels beim Bugfixing der Übersetzung nicht in den letzten Patch eingeflossen.