01.07.2006 Präsident Overath gibt Richtung vorPräsident Wolfgang Overath hatte mich heute Vormittag in sein Büro gebeten, um mit mir die kommende Saison zu besprechen und mir die Erwartungen des Präsidiums mitzuteilen. Es wird von der Mannschaft und mir erwartet, um den Titel mitzuspielen. Dafür stellt mir das Präsidium €8,4Mio Transferbudget zur Verfügung und €2,1Mio Gehaltsbudget/Monat. Das sollte machbar sein, da wir im Moment nur €1,65Mio benötigen. Doch ob wir das geforderte Saisonziel erreichen können, bleibt abzuwarten. Für mich wäre die erneute Qualifikation für einen internationalen Wettbewerb schon zufriedenstellend, gerade um sich wieder in Europa zu etablieren. In der Champions League möchte ich, dass wir uns gut verkaufen und und zumindest Platz 3 in der Gruppe erreichen; je nach Gruppe.
Start zur SaisonvorbereitungGleich vor Beginn der Vorbereitung gibt es einige personelle Änderungen im Kader.
Markus Feulner's Vertrag wird nicht verlängert und er verlässt nach 2 1/2 Jahren den FC in Richtung Augsburg.
Ebenfalls aussortiert ist
Patrick Weiser. Den 34-jährigen zieht es nach Wuppertal in die Regionalliga. Köln erhält €50K für den Transfer.
St.Pauli verpflichtet
Andrew Sinkala ablösefrei, der in der vergangenen Saison nur in der U23 eingesetzt wurde und in den weiteren Planungen von Trainer Höfer keine Rolle mehr spielt.
BILDBILDBILDZur Verstärkung des Kaders, auch in Hinsicht auf die Doppelbelastung im Europapokal, wurden drei weitere Transfers getätigt: aus Hannover kommt Deutschlands U19-Abwehrtalent
Sören Halfar für €850K für die linke Verteidigerposition. Der 19-jährige wurde bis 2010 an den FC gebunden;
BILDund von Benfica Lissabon kommt der 8-fache portugiesische Nationalspieler
Nélson. Mit €2,2Mio Ablöse nicht gerade ein Schnäppchen, aber ich hoffe er kann unsere Achillessehne, die rechte Verteidigerposition, zusammen mit Christian Lell gut ausfüllen. Der 23-jährige, der auf den Kapverdischen Inseln geboren wurde und davor bei Boavista spielte, konnte sich bei Benfica nicht durchsetzen und unterschrieb ebenfalls bis 2010.
BILDVon Inter Mailand konnte der 26-jährige Uruguayaner
Gonzalo Sorondo für die Innenverteidigung verpflichtet werden. Der 30-malige Nationalspieler hat bis 2009 unterschrieben und kostete keine Ablöse.
BILDDesweiteren konnte mit dem FC Bayern eine Einigung über den Verbleib von
Christian Lell am Rhein ausgehandelt werden. Für €1,4Mio schnürt das junge Talent weiterhin bis 2010 für den FC die Stiefel.
BILD
Mit folgendem Kader startet die Saisonvorbereitung:
Torhüter:Alexander Bade, 35 Jahre, D, €36.000/Monat bis 2007Routinier und Kölner Eigengewächs, Stärke: Eins gegen Eins und Hohe Bälle
Tom Starke, 25 Jahre, D, €120.000/Monat bis 2008Neuzugang, soll Bade längerfristig als Nummer Eins ablösen, Stärke: Reflexe und Weite Abschläge
Thomas Kessler, 20 Jahre, D, €2.200/Monat bis 2007Kölner Eigengewächs, großes Talent, Stärke: Eins gegen Eins, soll Spielpraxis erlangen
Stefan Wessels, 27 Jahre, D, €70.000/Monat bis 2007kommt aus der Bayern-Jugend, konnte sich aber bisher kaum durchsetzen, Stärke: wie Bade Eins-gegen-Eins-Spezialist
Abwehr:Olivier Deschacht, 25 Jahre, BEL, €70.000/Monat bis 201010-maliger Nationalspieler, klassischer Innenverteidiger
Marvin Matip, 20 Jahre, D, €20.000/Monat bis 2007aufstrebender junger Spieler, aber nur mit geringen Chancen auf Einsätze
Gonzalo Sorondo, 26 Jahre, URU, €120.000/Monat bis 2009Neuzugang, 30-facher Nationspieler (1 Tor), erfahrener Mann,
versäumt die Vorbereitung wegen einer VerletzungLukas Sinkiewicz, 20 Jahre, D, €75.000/Monat bis 2008Kölner Eigengewächs und gesetzter Innenverteidiger
Björn Schlicke, 25 Jahre, D, €110.000/Monat bis 2008kommt aus der berühmten Fürther Talentschmiede
Nélson, 23 Jahre, POR/CPV, €60.000/Monat bis 2010Neuzugang, 8-maliger Nationalspieler, technisch versierter Außenverteidiger
Christian Lell, 21 Jahre, D, €50.000/Monat bis 2010ehrgeiziger Außenverteidiger aus der Bayern-Schule, spielte gute Rückrunde
Dimitrios Grammozis, 28 Jahre, GR, €70.000/Monat bis 20073-facher Nationalspieler, wird es schwer haben auf rechts
Christian Rahn, 27 Jahre, D, €70.000/Monat bis 20075-facher Nationalspieler vergangener Tage, war links eine Bank, Flankenspezialist
Sören Halfar, 19 Jahre, D, €20.000/Monat bis 2010Neuzugang, U19-Nationalspieler, gilt als Super-Talent
Mittelfeld:Collin Benjamin, 28 Jahre, NAM, €120.000/Monat bis 2008Neuzugang, 15-maliger Nationalspieler (3 Tore), lange Zeit beim HSV aktiv,
versäumt die Vorbereitung wegen einer VerletzungChristian Springer, 35 Jahre, D, €35.000/Monat bis 2007Routinier, vor neunter Saison in Köln, war erheblich am Gewinn der Meisterschaft beteiligt
Sebastian Schindzielorz, 27 Jahre, D, €85.000/Monat bis 2008defensiver Mittelfeldspieler, wird über Reservistenrolle wohl kaum herauskommen
Walter Baseggio, 27 Jahre, BEL, €80.000/Monat bis 2009Chef im Mittelfeld, 33 Länderspiele (1 Tor), kommt wie Deschacht aus Anderlecht
Albert Streit, 26 Jahre, D, €75.000/Monat bis 2007war Topvorlagengeber vergangene Saison, gute Chancen auf Stammplatz,
versäumt die Vorbereitung wegen einer VerletzungMatthias Scherz, 34 Jahre, D, €36.000/Monat bis 2007Routinier, möchte seine Karriere in Köln beenden, Reservistenrolle,
versäumt die Vorbereitung wegen verlängertem UrlaubAnthony Lurling, 29 Jahre, HOL, €70.000/Monat bis 20081 Länderspiel, ich plane ohne ihn und versuche einen Verein für ihn zu finden
Dénilson, 28 Jahre, BRA/ESP, €150.000/Monat bis 200862-maliger Nationalspieler (10 Tore), Weltmeister 2002, Vize-Weltmeister 1998, soll auf links an alte Erfolge anknüpfen
Martin Ericsson, 25 Jahre, SWE, €70.000/Monat bis 20088x im Nationaldress, bildete letzte Saison mit Baseggio die Mittelfeld-Achse, Spezialität: Fernschüße
Angriff:Peter Madsen, 28 Jahre, DEN, €110.000/Monat bis 200920 Länderspiele (9 Tore), die Überraschung der vergangenen Saison, harmoniert gut mit Podolski
Oliver Neuville, 33 Jahre, D, €100.000/Monat bis 2007Neuzugang, 49-facher Nationalspieler (4 Tore), soll die Bank verstärken
Lukas Podolski, 21 Jahre, D, €170.000/Monat bis 201118 Einsätze im Nationatrikot (8 Tore), Köln's Superstar, ist gesetzt und unverkäuflich,
versäumt die Vorbereitung wegen verlängertem UrlaubImre Szabics, 25 Jahre, UNG, €65.000/Monat bis 200919 Länderspiele (10 Tore), stimmte einer Gehaltskürzung zu und kann somit weiter beim FC spielen
Patrick Helmes, 22 Jahre, D, €50.000/Monat bis 2009junges, hoffnungsvolles Talent das nun große Konkurrenz in Köln erwartet
Thomas Bröker, 21 Jahre, D, €21.500/Monat bis 2008Eigengewächs aus der U23, soll zu einem kompletten Spieler ausgebildet werden, sehr weit für sein Alter
Fazit: Mit Ausnahme des Mittelfelds bin ich soweit mit allen Teilen zufrieden, werde mich aber noch von dem einen oder anderen trennen, da der Kader mit 29 Spielern zu groß ist in meinen Augen. Wir werden vielleicht selbst auch nochmal auf dem Transfermarkt zuschlagen um das Team weiter zu verjüngen.
Übersicht der Testspiele:Köln - Köln U23 1-0
Tor: HelmesKöln - Braunschweig 3-0
Tore: 2x Ericsson, HelmesKöln - Paderborn 3-2
Tore: Madsen, Neuville, LurlingKöln - Jena 4-0
Tore: 2x Bröker, Madsen, EricssonKöln - Inter 3-2
Tore: 3x SzabicsKöln - Burghausen 1-1
Tor: Szabics