Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[klaesi]

Kann mir vielleicht sagen,was die einzelnen Werte auf Deutsch bedeuten?Ich will nämlich ein wenig was im Editor verändern,hab da aber bei einigen Werten so meine Probleme.Und mit Übersetzungsmaschinen ist das ja so ne Sache  

[klaesi]

Danke,ich denke,das wird alles so stimmen,hört sich jedenfalls alles passend an  

[muemmel]

Crossing = Flanken
und mit Balance ist meine ich zu wissen gemeint wie gut ein Spieler nach einen Tackling auf den Beinen leibt, kann mich aber auch irren

[Mattigool]

Balance bedeutet soviel wie Körperbeherrschung

[muemmel]

... das Ronaldo während Spielentscheidenen Angriffs nicht in die Hose macht und so  

[Grandmaster_Korn]

Welcher Editor ist hier gemeint und wo kann ich ihn downloaden?

[klaesi]

Der Editor,der beim Spiel dabei ist.Und der ist halt schon dabei,deswegen brauchst du den nicht mehr runter zu laden  

[Grandmaster_Korn]

Beim CM 2001/2002 oder 2000/2001?

[klaesi]

01/02 aber beim 00/01 müsste doch auch einer dabei sein,oder?  

[Atahualpa]

Sorry das ich den Thread wieder aufmache, aber ich hab mit den Englischen Wörtern auch so meine Probleme.

Crossing = Flanken??

Hat "Crossing" nicht irgendwas mit Schnelligkeit zu tun?

Wie heist eigentlich der Wert in Englisch, der für Standardsituationen zuständig ist

Noch ein 2 Wörter die mir nicht klar sind.

Stength
Stamina

[Herr_Rossi]

Sorry das ich den Thread wieder aufmache, aber ich hab mit den Englischen Wörtern auch so meine Probleme.

Crossing = Flanken?? genau

Hat "Crossing" nicht irgendwas mit Schnelligkeit zu tun? nö

Wie heist eigentlich der Wert in Englisch, der für Standardsituationen zuständig ist set pieces

Noch ein 2 Wörter die mir nicht klar sind.

Stength kraft bzw. stärke
Stamina kondition

[Atahualpa]

Danke

Sind meine Englischkenntnisse doch mieser als ich glaubte

[DerBallFan]

Genau genommen heißt "stamina" Standfestigkeit...