wo kann ich das file runterladen, hat es jemand ? lg. jasmin
Hi Jasmin,
ob die deutsche Übersetzung noch jemand hat, kann ich dir nicht sagen (ich hab sie jedenfalls leider nicht).
Es gibt jedoch für den FM22 und 23 eine neue Version: https://fmsoundpack.wixsite.com/audio/copy-of-fm-22
Darüber wird hier im Forum in diesem Thread geschrieben: https://www.meistertrainerforum.de/index.php/topic,29172.0.html
Allerdings möchte der Ersteller dafür Kohle (mindestens 3,50 GBP also um die 4,10 €). Und es ist soweit ich das erkennen konnte halt ausschließlich in englischer Sprache.
Hoffe ich konnte dir helfen.
Naja, dass der Mod generell Geld kostet, stimmt zum Glück nicht.
Der Ersteller hat eine abgespeckte Version verfügbar gemacht, die ca 1000 Triggerpunkte für Soundfiles enthält (im Vergleich zu den 4500, die im Komplettmod enthalten sein sollen):
https://www.fmscout.com/a-fm23-audio-match-commentary.htmlEs ist englisch, das stimmt, aber ich muß gestehen, dass mich das deutlich weniger stört als ein komplett "stiller" FM.
Und "abgespeckt" heißt zwar, dass sich die Kommentare deutlich häufiger wiederholen - aber das macht den englischen Kommentar sogar besser erträglich für mich.
Soll heißen: abgespeckte deutsche Kommentare, die sich ständig wiederholen, würden mir schnell auf den Keks gehen.
Wenn ich 3x pro Partie "Aus dem Hintergrund müßte Rahn schießen..." oder "Mach ihn - er macht ihn!" hören müßte, würd ich wahnsinnig.
Englisch gehts komischerweise (es sind natürlich keine solch legendären Kommentare zu hören, das waren nur Beispiele.)
Zur vollständigen (also zu bezahlenden) Mod kann ich nix sagen, die hol ich mir vielleicht, wenn es PayPal als Bezahloption gibt.
Oder vielleicht auch nicht, eigentlich reicht der freie Download auch.
Läuft ja eh meist noch (externe) Musik.
Für mich ist ein FM ohne diesen Mod inzwischen kaum noch vorstellbar, der Atmosphäre-Gewinn ist erheblich.
Ich kann daher nur jedem empfehlen, die entsprechenden Files mal zu sichern, den o.a. Mod mal zu testen und sich selbst ein Bild (oder besser "einen Ton"
) zu machen.
Autor
Thema: [FM 20XX] Projekt: Deutsche Übersetzung der Commentary Mod (Gelesen 150966 mal)