Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[charly2906]

Hallo zusammen,

ich wollte eben mal einen neuen Spielstand anfangen und bin auf folgendes Problem gestoßen:
In der Vereinskultur steht dann zum Beispiel: "Germane Spieler Verpflichten" oder "nach seinem Debut für die germane Nationalmannschaft".
Ist übrigens bei allen Ländern so (englishe, frenche, ...)

Hat jemand eine Idee an was das liegen könnte.
Habe eigentlich die Originalnamen-Datei aus diesem Forum genommen.

[sbr_vfb]

Hallo zusammen,

ich wollte eben mal einen neuen Spielstand anfangen und bin auf folgendes Problem gestoßen:
In der Vereinskultur steht dann zum Beispiel: "Germane Spieler Verpflichten" oder "nach seinem Debut für die germane Nationalmannschaft".
Ist übrigens bei allen Ländern so (englishe, frenche, ...)

Hat jemand eine Idee an was das liegen könnte.
Habe eigentlich die Originalnamen-Datei aus diesem Forum genommen.

Schau mal in deinen Einstellungen, da gibt es einmal "Sprache des Spiels" und einmal "Sprache der Datenbank" (oder so ähnlich)...ziemlich sicher ist da die Sprache der Datenbank auf Englisch gestellt, weshalb das Spiel die englischen Adjektive nutzt. Wenn du das auf Deutsch zurück stellst, dürfte es wieder passen.

[charly2906]

Schade, hätte einfach sein können. Leider steht aber Sprache (Spiel) und Sprache (Daten) auf deutsch.
Dann ist das aber ein Datenbankproblem, oder?

[charly2906]

Kommando zurück. Jetzt gehts wieder.
Musste die Sprache(Daten) mal kurz auf Englisch stellen und dann wieder auf Deutsch. Jetzt geht's! Dankeschön