Mai/Juni 2006
2.BL #32: CFC (9.) - Darmstadt (17.) 5-0 (2-0)
(Hinspiel 1-1)
7.080 Zuschauer, Tore: 2x Teber (7,72), Biermann (32E), Dworrak (61), König (66)
Das war ein Spiel nach meinem Geschmack, da war Biss zu spüren, die Zweikämpfe wurden angenommen und letztlich war auch Spielfreude zu spüren. Hervorzuheben sind vor allem die Flügelspieler Biermann und bage, die die Stürmer unermüdlich mit Flanken fütterten.
2.BL #33: CFC (8.) - Hoffenheim (10.) 0-1 (0-1)
(Unsere Bilanz H: 3-0(P) / A: 0-1)
7.391 Zuschauer
Anstatt an die Leistung der Vorwoche anzuknüpfen, spielten wir gegen einen nur mittelmäßigen Gegner Kaninchen vor der Schlange. erst in der Schlusswache wachten wir auf, vergaben aber Bestchancen.
2.BL #34: CFC (9.) - 1860 München (2.)
(Hinspiel 1-3)
Was für ein Saisonabschluss, zwar gings für uns nur noch darum, die Saison vernünftig zu beenden, die Löwen steckten aber voll im Aufstiegskampf; und der hatte es in sich. Noch 4 Teams durften hoffen; Bielefeld führte das feld mit 66 Punkten und einem Torverältnis von +29 an, dahinter punktgleich jeweils mit 63 Punkten 1860 (+27), Karlsruhe (+24) und Rostock (+23). Dazu gab es neben unserem Spiel folgende Paarungen:
Aachen (16.) - Rostock
Bielfeld - Burghausen (6.)
Trier (3.) - Karlsruhe
Wurden wir zum Zünglein an der Waage ?
02. Min.: Tor in Aachen, Elfmeter gegen Rostock; Tor für Bielefeld. Damit wäre Rostock draußen.
28. Min.: Tor für Rostock zum 1-1.
34. Min.: Tor für Trier, damit nun Karlsruhe draußen
35. Min.: Ausgleich in Trier, nun wieder alle punktgleich und Rostock draußen.
41. Min.: Tor für Chemnitz durch Dworrak - 1860 auf Platz 4.
42. Min.: Rostock führt 2-1, nun auf Platz 2.
Zur Pause hätten wir tatsächlich den Löwen den Aufstieg vermasselt; wir derzeit auf Platz 6. Das Spiel selbst konnte allerdings mit dem Niveau des Hinspiels nicht mithalten.
47. Min.: Trier führt wieder, 2-1. Karlsruhe aufgrund des Torverhältnisses auf 4.
50. Min.: Konter in Chemnitz, Dworrak erhöht auf 2-0, für die Löwen wirds eng.
53. Min.: Karlsruhe verschießt einen Elfmeter, Dramatik pur.
53. Min.: Karlsruhe gleicht doch noch aus, 2-2, damit wieder 1860 aus dem Rennen.
62. Min.: Anschlusstreffer für München - nein, Abseits.
73. Min.: Bielefeld erhöht auf 2-0, damit wohl sicher durch.
75. Min.: Tor für München
Dann überschlugen sich Ereignisse in Trier, 3-2 (76), 4-2 (82), 4-3 (86), 5-3 (88). Damit hatten die Löwen doch den Aufstieg geschafft und in Chemnitz stieg ein Fußballfest beider Teams gemeinsam.
Die Abschlusstabelle
69 Bielefeld
66 Rostock
63 1860 München (+26)
-------------------------
63 Karslruhe (+22)
57 Trier
52 Chemnitz (+15)
52 Frankfurt (-1)
51 Burghausen
51 Mainz
50 Hoffenheim
46 Wattenscheid
44 Greuther Fürth
44 Oberhausen
33 Duisburg
-------------------------
30 Ahlen
29 Union Berlin
27 Aachen
26 Darmstadt
Damit musste nur ein Aufsteiger wieder runter. Die Absteiger waren allesamt im Aufstiegskampf bis zum Ende drin, Karslruhe schaffte am Ende den direkten Wiederaufsteig nicht.
Bester Torschütze
23 Divic (Trier) - CFC: Dworrak, Teber je 18
Bester Vorlagengeber
17 Rösler (Bielefeld) - CFC: Teber 11
Notenbeste Spieler
TOR: Knödler (Hoffenheim) 7,36 - CFC: Tsigalko 7,11
ABW: Haag (Trier) 7,72 - CFC: Stepanovs 7,02
MIT: Hassa (Karslruhe) 7,71 - CFC: M'Boma 7,45
STU: Graf (Karslruhe) 7,81 - CFC: Teber 7,52
Trainer des Jahres
Möhlmann (Bielfeld)
Finke (1860 München)
Neururer (Hansa Rostock)
Die Stammelf
Gegenüber dem Vorjahr gabs nur wenige Veränderungen insoweit, als die Neuverpflichtungen allesamt gut eingeschlagen hatten:
TOR Tsigalko (35 Einsätze / Note 7,11 / 23)
ABW Wohlgemuth (32 / 6,93 / 27)
ABW Stepanovs (35 / 7,02 / 30)
ABW Callsen-Bracker (25 / 6,48 / 21)
DMZ Tchipev (34 / 7,17 / 28)
MIT Biermann (34 / 7,05 / 25)
MIT M'Boma (25 / 7,44 / 27)
MIT König (33 / 6,96 / 22)
MIT Braga (33 / 6,90 / 25)
STU Dworrak (32 / 7,06 / 28)
STU Teber (35 / 7,54 / 25)
Da ich bislang keine Neuverpflichtung präsentieren konnte, sicherte ich mir Meissners (33) Dienste für ein weiteres Jahr. Die anderen älteren Spieler und Werner erhielten jeweils keinen neuen Vertrag.