Der BeM wird immer viel foulen, egal was du sonst noch so einstellst. Den vielleicht durch ein ZM(v) zu ersetzen, könnte deine Defensive stabilisieren. Sonst würde ich generell sagen, dass das 4-4-2 nicht unbedingt das beste System für Ballbesitzfußball ist, vor allem nicht, wenn du recht simpel gestrickte Stürmerrollen verwendest. Für Ballbesitzspiel brauchst du die Kontrolle über das zentrale Mittelfeld und das ist schwierig, wenn du nur zwei Mittelfeldspieler hast, von denen einer auch noch Kämpfer ist.
Das mit dem Aufbau vom Torhüter liegt wahrscheinlich daran, dass Gegner irgendwann anfangen, deine kurzen Optionen beim Abstoß zuzustellen, wenn sie merken, dass du den immer kurz ausführen lässt. Die stehen dann zwar nicht direkt am Mann, aber so, dass bei einem schlechten Zuspiel das Risiko für einen Ballverlust sehr hoch ist, weil der LV den Ball erst unter Kontrolle bringen muss. Wenn dein Torhüter also technisch nicht sehr stark ist, wird er sich den kurzen Abstoß nicht trauen und doch lieber lang spielen, weil dort ein Ballverlust nicht automatisch in einer gegnerischen Chance endet.