Neuen Version 4.5@Makaio: Danke! Habe es erst mal so geändert, wenn es recht ist:
"CLUB_NAME_CHANGE" 16114238 "SV Maria Rain" ""
"CLUB_LONG_NAME_CHANGE" 16114457 "Floridsdorfer AC Amateure" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 16114457 "Floridsdorfer AC Am." ""
"CLUB_LONG_NAME_CHANGE" 16114548 "SK Austria Klagenfurt Amateure" ""
"CLUB_SHORT_NAME_CHANGE" 16114548 "Austria Klagenfurt Am." ""
@casty: Deine zwei genannten Sachen sind natürlich auch drin.
Waldi, das ich bereits alle Langnamen bei unseren Vereinen in der Datenbank angelegt habe, ist eine Österreich.Inc nicht von nöten.
Leider ist sie doch nötig. Denn unsere lnc-Dateien hier sind speziell für alle, die mit der deutschen Sprachdatei spielen.
Und diese deutsche Sprachdatei hat eine lang_db (also eine Datenbank-Datei), die auf die originale deutsche lang-db vom letzten FM mit offizieller deutscher Sprache aufbaut (also FM08). Dort stehen eben u.a. auch die Vereinsnamen drin, auf die der FM dann zugreift.
Bsp.:
Im FM08 hieß der Verein "FC Parma", im FM16 aber "Parma Calcio".
Spielt man den FM16 mit einer offiziell mitgelieferten Sprache und ohne fake.lnc, heißt der Verein "Parma Calcio".
Spielt man aber auf Deutsch, heißt der Verein ohne fake.lnc "FC Parma". Daher muss das eben über diese fake.lnc angepasst werden. Für österreichische Vereine gilt natürlich dasselbe.
Theoretisch könnte ich die Datei mit den englischen Vereinsnamenbezeichnungen aus der offiziellen lang-db auslesen und in unsere deutsche lang-db einbinden. Wären halt dann überall die englischen Bezeichnungen, und auch die Gender (Geschlecht der Klubs) fehlen dort, was zu neuen Unschönheiten führt.
Jo, deswegen muss die Österreich.lnc also leider trotz deiner Mühen drinbleiben. Wer auf Englisch spielt, kann sie dann aber löschen. Aber diejenigen könnten auch gleich die fake.lnc von susie nehmen.