Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[Königsblau]

Du willst hier ernsthaft eine Diskussion um eine Schwarzkopie des FM anfangen? Du bist ja putzig.

[Schroeder333]

Hallo 

Ich hoffe, dass ich hier Hilfe finde. Ich möchte gerade die deutsche Sprache einstellen. weiß aber nicht, wo ich den Ordner update_1530 entpacken kann. Da es auf der Seite vom Fußball Manager kein Ordner 1530 gibt, sondern nur 1500.

So sieht dann mein Pad aus: Windows (64bit): C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football
Manager 2015\data\db\1500

Ich hoffe jemand kann mir helfen?? 

[Lupus Immortalis]

Wenn du keinen 1530-Ordner hast, solltest du dann mal den FM via Steam aktualisieren. ^^

[Schroeder333]

Würde das auch anders gehen, da ich kein Steam habe? 

[GameCrasher]

Würde das auch anders gehen, da ich kein Steam habe? 

Vorsicht Meister, du beförderst dich grade selbst ins Abseits...

[Octavianus]

Hallo 

Ich hoffe, dass ich hier Hilfe finde. Ich möchte gerade die deutsche Sprache einstellen. weiß aber nicht, wo ich den Ordner update_1530 entpacken kann. Da es auf der Seite vom Fußball Manager kein Ordner 1530 gibt, sondern nur 1500.

So sieht dann mein Pad aus: Windows (64bit): C:\Program Files (x86)\Steam\SteamApps\common\Football
Manager 2015\data\db\1500

Ich hoffe jemand kann mir helfen?? 

Würde das auch anders gehen, da ich kein Steam habe? 

Ups, gebannt.

Allen Nutzern von Raubkopien seien zwei Dinge gesagt:
1. Ist hier kein Platz für euch.
2. Funktioniert erstens der FM nicht so, wie er soll und zudem die Sprachdatei nur leidlich. Nein, keine Runde Mitleid.

[nils2015]

Du willst hier ernsthaft eine Diskussion um eine Schwarzkopie des FM anfangen? Du bist ja putzig.

Was willst du denn?
Hab das Spiel Original und in dem anderen Forum gibt es nur ein link zum Spiel.
Also was willst du von mir?
Höre deine geklauten Lieder und lass uns hier über die Sprachdatei diskutieren.

@Octavianus zu Punkt zwei stimme ich dir zu,  daher lieber für 19 Euro original kaufen.

[Octavianus]

Da ich gerade in der Stimmung bin.

@ nils2015
Fasse dies als letzte Warnung auf und lass dieses Thema hier am besten auf sich beruhen und bedenke deinen Umgangston gegenüber anderen Nutzern.

[nils2015]

Ähm ich hab mit den Thema nicht angefangen imGegenteil,
Hab auf das Thema hier hingewiesen.

Wird die Sprachdatei nochmal korrigiert?
Sind nämlich viele Fehler drin mit der die das dem den usw.

[GameCrasher]

Sind nämlich viele Fehler drin mit der die das dem den usw.

Das klingt für mich eher nach fehlenden oder falschen Gender-Einträgen in deiner lnc.

[Königsblau]

Es gibt einzelne Worte, die sich nicht übersetzen lassen. Das ist aber alles auch schon hier im Thread erwähnt worden.

[nils2015]

Sind nämlich viele Fehler drin mit der die das dem den usw.

Das klingt für mich eher nach fehlenden oder falschen Gender-Einträgen in deiner lnc.

Das heisst?
Habe alles. Richtig in die jeweiligen Ordner verschoben.
Deutsch ist es ja nur mit einigen Fehlern halt.

[GameCrasher]

Hat hier nicht jemand mal erwähnt, dass das sowieso nicht mehr richtig funktioniert?

[Octavianus]

Die fake.lnc ist eine andere Datei, die man unabhängig von der Sprachdatei nutzen kann.
http://www.meistertrainerforum.de/index.php/topic,20052.0.html

Ansonsten kann ich nur das vorbeten, was in jeder Sprachdateianleitung steht: Wenn je größere Fehler ingame auftreten, die Installation nochmals durchführen und jeden einzelnen Schritt genauestens befolgen. Dass einzelne Wörter unübersetzbar sind, steht ebenfalls prominent an mehreren Stellen der Anleitung und hier im Forum. Dass es aufgrund des Patches noch neue Textzeilen gibt, an denen aktuell gearbeitet wird, wurde ebenfalls schon erwähnt. Wie lange es dauert bis zum nächsten Update der Sprachdatei, können nur Waldi98 und stefan-sn abschätzen. Aufgrund der vielfältigen Schwierigkeiten beim Auslesen und Erstellen der Sprachdateien ist das mitunter zeitaufwendig. Bitte lasst den beiden also die entsprechende Zeit, um Probleme aus dem Weg zu räumen.

[nils2015]

Das hab ich auch, gehört für mich zu der Sprachdatei.

Okey, dann mal abwarten.

[jauki1988]

Ehm bei Nationalität steht statt das Land einfach Zahlen... Normal? Achja und wie geht das mit Cache leeren oder wie man das nennt ?

[nils2015]

Mal eine Frage zur Staatsangehörigkeit der Spieler, geht da nur ein Wert oder kann man mehrere Auswählen?
zb Preußen, Hessen, Bayern usw?

[Plumps]

Preußen

[nils2015]

Preußen

Ja.Bin Preuße und das würd ich auch gerne im Spiel angeben können,
statt das falsche was einem vorgegeben wird.

[Octavianus]

Das falsche? Es gab vor Jahren mal ein extra DDR-File. So weit ich weiß, können keine neuen Nationalitäten hinzugefügt werden. Du musst also eine andere umwandeln. Und jetzt hör bitte auf, diesen Thread hier für fremde Zwecke zu nutzen, da die Frage nichts mit der Sprachdatei zu tun hat.