Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[cpt.tsubasa]

Hey Leute mal ne Frage, hab jetz die sprachdatei installiert, nun habe ich das problem das zb bei einzelgesprächen ich keinen text sehen kann ;(, weiss einer wie ich das beheben kann?

[stefan-sn]

Installationsfehler.

Hast eine PN.

[stefan-sn]

Neue Version:
V1.1 (Download im ersten Beitrag / Changelog im zweiten Beitrag)

[Flash Gordon]

Super Sache das immer noch weiter "verbessert"  wird. Alleine   die Sprachdatei   doch noch fertig  bekommen zu haben, ist ganz großes Kino!
Vielen dank  für eure dafür investierte Zeit ,   Stefan, Waldi,   Octa + Co

[9-10-100-5]

Danke für die neue Version, aber irgendwie habe ich jetzt wenn ich unter Einstellungen gehe deutsch und niederländisch gemischt. Habe es genau so installiert wie es beschrieben war in der Anleitung !!!

[stefan-sn]

Installationsfehler. Kriegst gleich eine PN!

Stefan

[Shaq]

ich fände es immer gut wen man sagt woran man das neuste update erkennt-.
Kann mir einer helfern?

[Ryukage]

ich fände es immer gut wen man sagt woran man das neuste update erkennt-.
Kann mir einer helfern?

Ähm, an der Bezeichnung der Sprachdatei ingame?

[stefan-sn]

Erstmal immer an der Versionsnummer im Spiel, wie schon von Revolvermann geschrieben.

Ansonsten sind die offensichtlichsten Änderungen bei dieser Version:
- MLS-Begriffe sind komplett(!) Englisch (z.B. "Discovery Player" anstelle von "Discovery Spieler")
- Bei Leihen wurde "zukünftige Gebühr" zu "Kaufoption"
- Beim Team-Training/Spielvorbereitung wurde z.B. "off. Bewegung" zu "Angriffsspiel" (wurde an den Tooltip angepasst)
(bei off. Standardsituationen habe ich es vergessen, das wird beim nächsten Update zu "Standardsituationen ausführen")

Stefan

[NorsemanLP]

Super Sache... einfach geil!

Könntet ihr bei den Berichten der Teams vor jedem Spieltag in den News den Punkt "Meist verwendete Formation" in "Häufigste Formation" ändern?! Durch die lange Variante, wird es bei mir in drei Zeilen angezeigt und überschneidet sich mit der Formation.

Zur Info: Ich nutze den FLUT-Skin. ^^

[Snipes89]

Hey Leute mal ne Frage, hab jetz die sprachdatei installiert, nun habe ich das problem das zb bei einzelgesprächen ich keinen text sehen kann ;(, weiss einer wie ich das beheben kann?

Habe das selbe Problem würde mich auch über eine PN freuen =)

[stefan-sn]

Super Sache... einfach geil!

Könntet ihr bei den Berichten der Teams vor jedem Spieltag in den News den Punkt "Meist verwendete Formation" in "Häufigste Formation" ändern?! Durch die lange Variante, wird es bei mir in drei Zeilen angezeigt und überschneidet sich mit der Formation.

Zur Info: Ich nutze den FLUT-Skin. ^^

Werde ich anpassen.

Hey Leute mal ne Frage, hab jetz die sprachdatei installiert, nun habe ich das problem das zb bei einzelgesprächen ich keinen text sehen kann ;(, weiss einer wie ich das beheben kann?

Habe das selbe Problem würde mich auch über eine PN freuen =)

Hast eine PN von mir bekommen.

Stefan

[carsty]

könntest mir bitte die pn auch senden wie das zu beheben geht?

danke dir im voraus

mfg carsty

[stefan-sn]

könntest mir bitte die pn auch senden wie das zu beheben geht?

danke dir im voraus

mfg carsty

gesendet

Bei Problemen bei der Installation am besten eine PN direkt an mich senden.

Stefan

[Zaza Montanes]

Gibt es einen Fortschritt hinsichtlich des Problems, dass im Editor umbenannte Vereine nicht korrekt angezeigt werden?

Vielen Dank bei dieser Gelegenheit an alle, die an der Sprachdatei mitgearbeitet haben/mitarbeiten!

[carsty]

danke dir stefan

habs schon gesehen und muss es erst durchführen

mfg carsty

[Meistercoach]

Hallo!

Kann mir hier vielleicht jemand sagen, wie dich ein Transferupdate im Classic Modus nutzen kann, da es ja mit der Datenbank des Sprachpaketes auch funktioniert.
Danke!
lg Meistercoach

[GameCrasher]

Gar nicht. FMC unterstützt keine Editor Files.

Verstehe jetzt aber auch den Zusammenhang mit Sprachdatei überhaupt nicht...

[Waldi98]

Die "Datenbank" der Sprachdatei ist etwas ganz anderes als ein Transferupdate.
Ersteres ist u.a. für die Vereinsnamen zuständig, aber nicht für die Verträge von Spielern oder die CA/PA etc.

Und Vereinsnamen könntest du auch über die fake.lnc ändern.

[stefan-sn]

Gibt es einen Fortschritt hinsichtlich des Problems, dass im Editor umbenannte Vereine nicht korrekt angezeigt werden?

Vielen Dank bei dieser Gelegenheit an alle, die an der Sprachdatei mitgearbeitet haben/mitarbeiten!

Pass auf...so geht's.

Habs jetzt mal so gemacht. Hab den Editor in Deutsch umgestellt, und das Dänemark-File nochmal auf Deutsch abgespeichert. Spiel gestartet, gespeichert, wieder geladen und prompt war alles wie es sein soll. Aber ohne das Laden funktioniert es nicht. Keine Ahnung was man aus der Erkenntnis nun macht. Denke es liegt echt daran wie man es abspeichert. Aber wie gesagt, die Probleme treten nur beim niederländisch auf. Nicht bei den originalen Spielsprachen.
Die anderen Sprachen starten das englisch abgespeichert Spiel richtig.

Der Weg hat bei rubacava geklappt (danke für das testen!).
Änderungen an Vereinsnamen/Stadiennamen also am besten in der fake machen oder im deutschen Editor.

Das "neue Karrierespiel" auf jeden Fall einmal speichern und neu laden.
Der FM scheint beim Start eines neuen Spiels den Vereinsnamen aus der fake zu nehmen (wenn vorhanden) und
beim anschließenden "neu laden" den Namen aus dem Editor-File.

Woran das genau liegt ist noch nicht wirklich geklärt.
Muss noch ein paar Tests mit dem original/unveränderten FM machen und
den FM für diese Tests mal neu installieren.

Wenn ich eine andere Lösung finde, werde ich sie hier im Thread mitteilen.

Das ganze betrifft nur die Vereinsnamen (und vielleicht noch Stadion-/Städtenamen).
Andere Änderungen  (z.B. CA/PA, Verträge oder ähnliches) werden ohne Probleme vom Spiel übernommen.

Stefan