MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  

Umfrage

Wird Octavianus für eine Weihnachtsüberraschung sorgen?

OH MY F*CKING GOD!!! Ernsthaft jetzt?
- 78 (30.7%)
Häää?
- 35 (13.8%)
Trololololololo...
- 52 (20.5%)
Der Winter naht!
- 89 (35%)

Stimmen insgesamt: 226


Autor Thema: Deutsche Sprachdatei FM2014  (Gelesen 175910 mal)

giZm0

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #380 am: 14.Juni 2014, 11:04:45 »

ich will auch mal:

Hallo ich bin neu hier, ich bin ehrlich ich hab keine Lust die SuFu zu nutzen und auf lesen hab ich keine Lust, wo kann ich die deutsche Sprachdatei für den FM 2020 runterladen? ;)
Gespeichert
[Guide FM 2014] Pärchenbildung und Synergien von Spielerrollen
Part 1: online
Part 2: online
Part 3: online
Part 4-7: todo

Der Baske

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #381 am: 14.Juni 2014, 11:19:17 »

ich will auch mal:

Hallo ich bin neu hier, ich bin ehrlich ich hab keine Lust die SuFu zu nutzen und auf lesen hab ich keine Lust, wo kann ich die deutsche Sprachdatei für den FM 2020 runterladen? ;)

Guten Morgen, dein Anliegen geht nur per PN an dstN, bis 2022 ist glaub ich schon alles fertig. Du brauchst nur ein 496-stelliges Passwort, welches allerdings logisch ist.
Gespeichert
Botschafter des Quan!
MTF U20 Weltmeister 2011 + MTF AfricaCup Sieger 2011
No Social Media & No Laubbläser
'A sports called football but it's mainly played by hands, sorry but i don't get it.

Trickstyler

  • Sesselfußballer
  • **
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #382 am: 14.Juni 2014, 11:51:49 »

Ich schätz ja die Arbeit von Octavianus bereits seit Jahren aber hat das aktuelle Projekt überhaupt noch groß einen Sinn? Der neue FM kommt doch auch bald und dort wird bestimmt bereits wieder eine neue Sprachdatei erstellt werden müssen.
Gespeichert

Cubano

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #383 am: 14.Juni 2014, 11:55:47 »

Ich schätz ja die Arbeit von Octavianus bereits seit Jahren aber hat das aktuelle Projekt überhaupt noch groß einen Sinn? Der neue FM kommt doch auch bald und dort wird bestimmt bereits wieder eine neue Sprachdatei erstellt werden müssen wird eventuell auf freiwilliger Basis und aufgrund großer Kulanz gegenüber der deutschen Community wieder die Arbeit an einer Sprachdatei aufgenommen werden.

Verbessert ;)

Aber ja die Frage nach dem Sinn ist schon berechtigt. Ich sage mal, dass die Arbeit trotzdem sinnvoll ist, weil sich nicht jeder sofort den FM15 holen wird.
Gespeichert
Fußball? Das ist Liebe, fern vom Glück.

Teil von fussballwelt.at

Tomminator4real

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #384 am: 14.Juni 2014, 11:56:26 »

Es hat seinen Sinn, weil wir dann für die neue Sprachdatei dann schon mal 12000 Zeilen weniger übersetzen müssen. Jedes Jahr kommen in etwa 12000 Zeilen dazu. Ergo: Wenn wir die 14er Newlines nicht übersetzt hätten, müssten wir für den 15er satte 24000 Zeilen übersetzen, statt nur 12000.

Außerdem, sollte der FM tatsächlich mal irgendwann auf deutsch kommen dürfen, wird SI sicher nicht von 0 ne deutsche Sprachdatei erstellen. die werden bei uns schauen und sich auch unserer inoffiziellen Sprachdatei bedienen.
Gespeichert
Der Ball ist aus Leder. Das ist die Haut von der Kuh. Die Kuh grast. Deshalb will der Ball immer auf den Boden fallen. ( Dunga)

Rays7

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #385 am: 14.Juni 2014, 14:05:44 »

Es hat seinen Sinn, weil wir dann für die neue Sprachdatei dann schon mal 12000 Zeilen weniger übersetzen müssen. Jedes Jahr kommen in etwa 12000 Zeilen dazu. Ergo: Wenn wir die 14er Newlines nicht übersetzt hätten, müssten wir für den 15er satte 24000 Zeilen übersetzen, statt nur 12000.

Außerdem, sollte der FM tatsächlich mal irgendwann auf deutsch kommen dürfen, wird SI sicher nicht von 0 ne deutsche Sprachdatei erstellen. die werden bei uns schauen und sich auch unserer inoffiziellen Sprachdatei bedienen.

Einmal das und weil es Zocker gibt, die sich dem Übersetzungszyklus anpassen. Ich denke, dass es einige gibt, die bis jetzt den 13er spielen und wenn die Sprachdatei fertig ist, auf den 14er umsteigen werden usw. Hat also schon Sinn.
Gespeichert

Cule1987

  • Greenkeeper
  • *
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #386 am: 14.Juni 2014, 16:27:46 »

Ganz genau so einer bin ich spiele noch immer 13er und wenn Sprachdatei fertig ist kommt der 14er :)
Gespeichert

skoubo

  • Sesselfußballer
  • **
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #387 am: 14.Juni 2014, 16:30:02 »

Ich zocke immer noch FM13 und warte gerne :)

Gespeichert

neps90

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #388 am: 15.Juni 2014, 19:54:10 »

Ich warte auch gern aber mir kribbelts jetzt schon in den Fingern wenn ich nur daran denke den meiner Meinung nach wirklich guten FM 14 endlich auf Deutsch spielen zu dürfen.
Kanns echt kaum erwarten und wenn jetzt nicht WM wäre würd ich am liebsten die Zeit vorspulen bis zu dem Zeitpunkt dass die Deutsche Sprachdatei endlich fertig ist. (leider hat das ja wirklich lang gedauert) Und eins steht fest, insofern von SI noch keine Deutsche Sprachdatei mitgeliefert wird, werde ich noch ne ganze Zeit beim FM 14 bleiben sobald dieser auf Deutsch spielbar ist.
Gespeichert

Blau87

  • Kreisklassenkönig
  • ***
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #389 am: 15.Juni 2014, 20:04:37 »

Ich warte auch gern aber mir kribbelts jetzt schon in den Fingern wenn ich nur daran denke den meiner Meinung nach wirklich guten FM 14 endlich auf Deutsch spielen zu dürfen.
Kanns echt kaum erwarten und wenn jetzt nicht WM wäre würd ich am liebsten die Zeit vorspulen bis zu dem Zeitpunkt dass die Deutsche Sprachdatei endlich fertig ist. (leider hat das ja wirklich lang gedauert) Und eins steht fest, insofern von SI noch keine Deutsche Sprachdatei mitgeliefert wird, werde ich noch ne ganze Zeit beim FM 14 bleiben sobald dieser auf Deutsch spielbar ist.

Geht mir ähnlich, ich habe beim 14er bisher mehr rumprobiert, ist mein erster FM. Auf Deutsch werden sich mir sicherlich noch die ein oder andere Sache ergeben die ich noch nicht ganz durchblickt habe, dann spiele ich so eine Karriere aber auch gerne mal einige Jahre.

Freue mich auf die Sprachdatei.
Gespeichert

Charlz

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #390 am: 17.Juni 2014, 19:23:59 »

Da ich immer noch recht kribbelig bin, mal wieder den FM zu spielen aber die 14er Version in englisch für mich keine Option ist, habe ich mir jetzt für 5€ die 2013er Version gekauft.^^
So lässt es sich einfacher warten und wenn man den 2014er dann in deutsch spielen kann, werde ich halt Switchen.

Habe jetzt für die 13er und 14er Version 15€ bezahlt, das ist denk ich immer noch ein top P/L Verhältnis.
Selbst wenn ich den 13er nicht wirklich so lange spielen werde wie den 14er.
Gespeichert

neps90

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #391 am: 17.Juni 2014, 19:56:04 »

Hehe, dann mal viel Spaß :D kanns wirklich kaum abwarten, zähle schon die Stunden, wie lang es eventuell noch dauern könnte mit der Sprachdatei, allerdings verstehe ich wenn Octavianus nicht soo viel Zeit investieren möchte/kann weil ja jetzt die WM auch noch jedemenge Zeit raubt^^
Gespeichert

DSC4EVER?

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: Deutsche Sprachdatei FM2014
« Antwort #392 am: 20.Juni 2014, 19:10:00 »

Kann mir jemand sagen wann UNGEFÄHR die Sprachdatei kommen könnte?

Danke ;)
Gespeichert