Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[carnavon]

Es sollte unbedingt ein zyprischer Verein sein und nach gründlicher Überlegung ist die Entscheidung zugunsten Olympiakos Nikosia (Spitzname Mavroprasinoi) gefallen. Es ist der Beginn einer großen Herausforderung. Olympiakos Nikosia ist 1931 gegründet worden und gehörte auch zu den Gründungsmitgliedern der ersten zyprischen Liga. Die größten Erfolge konnte der Verein in den 60er und 70er Jahren verzeichnen. Die erste Liga konnte von diesem Verein insgesamt dreimal in den Jahren 1967, 1969 und 1971 gewonnen werden. Auch der zyprische Pokal wurde zumindest einmal 1977 gewonnen. 1991 wurde zum zweiten Mal das Pokalfinale erreicht, jedoch unterlag man dort gegen den Stadtrivalen Ormonia Nikosia.

In der letzten Saison 2012/2013 wurde man in der regulären Saison von 14 Mannschaften zehnter. In der zyprischen Liga war es 2013 so, dass die Mannschaften der Plätze neun bis zwölf einen dritten Absteiger ermitteln. Leider konnte Olympiakos in den entscheidenden Abstiegsspielen kaum Erfolge erzielen und wurde letzter in der Gruppe. Nun heißt es in der zweiten zyprischen Liga einen Neuanfang zu starten und den Wiederaufstieg zu planen. Kein einfaches Unterfangen. Der Verband hat Olympiakos sechs Strafpunkte auferlegt und das Gehaltsbudget von € 202.000,- ist um € 94.250,- überschritten. Eine wahre Herkulesaufgabe.....

Das Stadium heißt Neo GSP Stadium und fasst 22.859 Sitzplätze.

Leider habe ich keine Ligadateien gefunden, die auch sämtliche Originalnamen der zweiten zyprischen Liga enthalten. Somit ist es schwierig abzuschätzen, wo der Verein leistungsmäßig steht. Nun heißt es die Mannschaft erstmal sichten. Ich habe auf dem Mannschaftsbogen schon eine Flagge gesehen, die mir völlig unbekannt ist.....aus den Komoren ...ist bestimmt ein Nationalspieler.....


Saison 2013 / 2014    2. in der Cypriot B1 Division (2. Liga) und Aufstieg in die Marfin Laiki League (1. Liga)
Saison 2014 / 2015

[carnavon]

Juli und August 2013

Vorbereitungsphase:

Transfers:
Waldemar Jurez, Stürmer vom SV Rödinghausen ohne Ablöse verpflichtet. Dies war auch unbedingt nötig. Ansonsten ist kein richtiger Stürmer im Team, so dass ich hoffen muss, dass sich Jurez nie verletzen wird.


Freundschaftsspiele:
1:2 (1:1) Olympiakos Nikosia - Aris Limassol   
3:2 (3:2) Ermis Aridippou - Olympiakos Nikosia   
0:1 (0:1) Karmiotissa Poledmidion - Olympiakos Nikosia   
2:0 (2:0) Digenis V. - Olympiakos Nikosia   
0:3 (0:3) Olympiakos Nikosia - AE Limassol   
2:0 (2:0) Olympiakos Nikosia - Iraklis Gerolakkous

Der August ist rum und die Vorbereitungsphase beendet. Die Freundschaftsspiele sind überhaupt nicht aussagekräftig und ich bin sehr gespannt, wie stark die zweite Liga in Zypern ist. Viel mehr zu schreiben ist nicht, weil auch einfach überhaupt nichts passiert ist. Also los zum ersten Spieltag im September.

Hier noch eine Übersicht der Mannschaft und die Taktik, die in der Vorbereitungsphase einstudiert wurde.
     

[carnavon]

September 2013

Länderspiele:
Tatsächlich. Mein Spieler aus den Komoren ist Nationalspieler. Beim letzten WM-Qualifikationsspiel in der afrikanischen Gruppe 8 durfte Nakibou Aboubakari für eine halbe Stunde aufs Feld und konnte mit einer soliden Leistung überzeugen. Jedoch war die 1:3 Niederlage gegen Südafrika nicht mehr verhindern. Die Komoren sind damit in der Gruppe 8 mit 0 Punkten ausgeschieden.


14. September 2013
Deuterh Kathgoria - 1. Spieltag
Olympiakos Nikosia - Anagennisis Derynias   2:1 (1:0)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Aboubakari - M. Nikolaou, Sofokleous, Petrou - Jurez

1:0   Giannakou (30.) Eigentor
2:0   Waldemar Jurez (60.)
2:1   Kyriakos Apostolou (90.)
MdS:   Waldemar Jurez (1 Tor, Schnitt 8,3)

Mit drei Punkten die Saison zu starten ist immer schön. Wenn man sogar mit -6 Punkten startet, um so mehr. Ein eher langweiliges Spiel mit wenigen Höhepunkten. Das 1:0 war ein wunderschönes Eigentor. Nach einer Ecke möchte der Abwehrspieler den Ball von der Torlinie wegschlagen, schießt seinen eigenen Mann an, so dass der Ball danach ins Tor trudelt. Der Torhüter hechtet zwar noch, aber erfolglos. Das höhnische Gelächter auf den Tribünen war noch das ganze restliche Spiel zu hören.... Das 2:0 fiel nach einem Konter. Derynias spielte auf Abseits, verschätzte sich jedoch,  so dass Jurez mit einem Alleinganz aufs Tor einfach aus gut 20 Metern ins lange Eck treffen konnte. Erstes Spiel, erstes Tor. So kann es weitergehen.

21. September 2013
Deuterh Kathgoria - 2. Spieltag
APE Pitsilias - Olympiakos Nikosia   0:5 (0:2)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Aboubakari - M. Nikolaou, Sofokleous, Petrou - Jurez

0:1   Nakibou Aboubakari (13.)
0:2   Waldemar Jurez (41.)
0:3   Nikos Nikolaou (72.) Elfmeter
0:4   Waldemar Jurez (80.)
0:5   Konstantinos Agathokleous (90.)
MdS:   Waldemar Jurez (2 Tore, Schnitt 9,4)

Große Leistungsunterschiede in dieser Liga. Dieser Gegner war ja ein Lacher. APE konnte aber auch gar nichts gegen unsere Mannschaft entgegensetzen. Waldemar Jurez hat sich schon bezahlt gemacht. Schon drei Tore in zwei Spielen. Auffällig ist, dass die Mannschaft schon das neue Spielsystem wirklich gut umsetzt. 

28. September 2013
Deuterh Kathgoria - 3. Spieltag
Olympiakos Nikosia - Nikos kai Sokratis Erimis   0:1 (0:1)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Aboubakari - Georgiou, Sofokleous, Petrou - Jurez

0:1   Andreas Pittaras (34.)
MdS:   Andreas Pittaras (1 Tor, Schnitt 8,3)

In diesem Spiel musste die Startformation das erste Mal geändert werden. Michalis Nikolaou hat im Training eine Schienbeinprellung erlitten und fällt für unbestimmte Zeit aus. Andreas Georgious wurde somit eine Chance gegeben und konnte von Beginn an spielen. Er spielte eine gute Partie. Dennoch ist dieses Heimspiel enttäuschend gewesen. Die Mannschaften neutralisierten sich und ein gutes Angriff Erimis konnte zu deren Sieg reichen. Pittaras hatte gesehen, dass unser Torhüter Chrysostomou zu weit vorm Tor stand und hat dies mit einem klasse Heber ausgenutzt. Zu allem Übel hat sich auch Nakibou Aboubakari am Ellenbogen verletzt und wird wohl ungefähr drei Wochen fehlen.

Die ersten Wochen verliefen zufriedenstellend. Die Niederlage zum Abschluss des Septembers schmerzt aber sehr, weil diese völlig unnötig war.
     

[carnavon]

Oktober 2013

05. Oktober 2013
Deuterh Kathgoria - 4. Spieltag
Olympiakos Nikosia - AE Pafos   4:1 (0:1)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Panagi - Polykarpou - Georgiou, Sofokleous, Petrou - Jurez

0:1   Giorgos Teodosiou (36.)
1:1   Andreas Andreou (49.)
2:1   Andreas Georgiou (60.)
3:1   Waldemar Jurez (65.)
4:1   Waldemar Jurez (80.)
MdS:   Waldemar Jurez (2 Tore, Schnitt 8,8)

Den 2.000 Zuschauern wurde ein richtiges Spektakel geboten. Nachdem Olympiakos die erste Halbzeit völlig verschlafen hatte und glücklich nur mit 0:1 hinten lag, wurde es in der Halbzeit in der Kabine zum ersten Mal so richtig laut. Die Mannschaft spielte danach wie ausgewechselt und konnte mit zwei Treffern nach Eckbällen das Spiel noch drehen. Die letzten beiden Treffer durch Jurez entstanden wie so oft bei Konter, wobei Jurez den einen oder anderen gegnerischen Abwehrspieler so richtig alt aussehen ließ. Ein wichtiger Sieg, um nicht den Anschluss an die Aufstiegsplayoffplätze zu verlieren.

12. Oktober 2013
Deuterh Kathgoria - 5. Spieltag
AS Othellos - Olympiakos Nikosia   1:0 (1:0)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Panagi - Polykarpou - Georgiou, Sofokleous, Petrou - Jurez

1:0   Stelios Petrou (19.)
MdS:   Stavros Nikolaou (Schnitt 7,5)

Ein ganz blödes Spiel. Wenig Höhepunkte und nur eine gute Chance des Gegners, die dieser leider nutzt. Das wird kein Durchmarsch in dieser Liga...

19. Oktober 2013
Deuterh Kathgoria - 6. Spieltag
Omonia Aradippou - Olympiakos Nikosia   1:2 (0:2)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou (60. Christofi), Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

0:1   Waldemar Jurez (3.)
0:2   Waldemar Jurez (30.)
1:2   Antonis Panagi (81.)
MdS:   Waldemar Jurez (2 Tore, Schnitt 8,9)

Die Mannschaft hat nach dem letzten schwachen Auftritt wieder gezeigt, wie gut sie spielen können. Die Heimmannschaft hatte nicht den Hauch einer Chance. Im Gegenteil. Die können froh sein, dass die zwei Lattentreffer nicht reingingen. Das der einzige Torschuss des Gegners auch gleich ein Tor ist, ist schon ärgerlich, aber Hauptsache gewonnen.
Beim Spiel hat sich der Mittelfeldspieler Andreas Georgiu verletzt. Die Verletzung "suffered a dead leg"  klingt schlimm, ist es aber wohl nicht. In etwa einer Woche soll er wieder spielen können...

Abseits des Spiels gab es ein Gespräch mit Nikos Nikolaou. Er ist der Meinung, dass er mit seinen 34 Jahren mal zu einem größeren Verein wechseln solle. Bitte schön....wenn er meint einen größeren Verein zu finden, der einen so alten Sack gebrauchen kann.....Und der ist auch nach Kapitän der Mannschaft. Tolles Vorbild....

23. Oktober 2013
Coca-Cola-Cup - 1. Runde
Olympiakos Nikosia - AE Zakakiou   2:0 (2:0)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Aboubakari - Christofi, Sofokleous, Petrou - Jurez

1:0   Waldemar Jurez (5.)
2:0   Waldemar Jurez (15.)
MdS:   Waldemar Jurez (2 Tore, Schnitt 8,8)

Juhu. Die ersten € 25.000 sind verdient. Ein nie gefährdeter klarer 2:0 Sieg. Hätte auch ein wenig höher ausfallen können. Christofi auf der linken Seite spielt die beiden letzten Spiele sehr gut für den verletzten Georgiou. Er spielt zur Zeit noch ohne Vertrag. Wenn er weiter so gute Spiele abliefert, sollte das mit einem Vertrag belohnt werden. Auf Jurez ist wirklich Verlass. Er trifft so regelmäßig, dass es richtig Spaß macht. Er kann vor allem sehr häufig die Abseitsfallen knacken und steht bei Fehlern des Gegners immer richtig.

Der Gegner in der nächsten Runde ist Anorthosis Famagusta. Famagusta ist in den letzten acht Jahren in der Liga nie schlechter als Platz 4 abgeschnitten und konnte sogar davon zweimal die Liga gewinnen. Auswärts gegen Famagusta wird eine ganz harte Nuss.  
     

26. Oktober 2013
Deuterh Kathgoria - 7. Spieltag
Olympiakos Nikosia - AO Agia Napa   3:1 (1:0)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Christofi, Sofokleous (78. Panagi), Petrou - Jurez

1:0   Waldemar Jurez (28.) 10. Saisontor
1:1   Marios Neofytou (51.)
2:1   Antonis Petrou (77.) Elfmeter
3:1   Nikos Nikolaou (83.) Elfmeter
MdS:   Waldemar Jurez (1 Tor, Schnitt 8,3)

Schade. Obwohl der noch ohne Gegentor ungeschlagene Tabellenführer ins Stadium kommt, sind nicht mal 2.000 Zuschauer da. Agipa Napa hatte das Spiel unter Kontrolle, aber jede Chance die uns bot, wurde eiskalt genutzt. Die Elfmetertore haben natürlich geholfen, aber man muss sagen, dass die Elfmeter völlig zu Recht gegeben wurden. Der erste Pfiff fiel nach einem rüden Foul nach einer Ecke und der zweite war eine Notbremse Luis Aniwetas an Jurez im Strafraum. Selbstredend dass Aniweta für die Notbremse rot sah. Alles in allem ein großartiges Spiel.

Der Oktober ist rum, die ersten 7 Spieltage abgeschlossen. Olympiakos Nikosia konnte mit dem Sieg gegen den Tabellenführer unter die besten vier Mannschaften aufschließen und in der zweiten Etappe, den nächsten sieben Spielen, vielleicht sogar ganz oben schon angreifen. Ganz wichtig, man kann es nicht oft genug betonen, muss Jurez verletzungsfrei bleiben.
     

[carnavon]

November 2013

02. November 2013
Deuterh Kathgoria - 8. Spieltag
Olympiakos Nikosia - APE Pitsilias   2:1 (1:0)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Christofi, Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

1:0   Nakibou Aboubakari (45.)
1:1   Christos Kyriakou (62.) direkter Freistoßtreffer
2:1   Waldemar Jurez (90.)
MdS:   Christos Kyriakou (1 Tor, Schnitt 8,3)

Ein Arbeitssieg. Nicht mehr und nicht weniger. War ganz schön knapp am Ende gegen den Tabellenletzten, aber so ist das manchmal.

Nach dem letzten wieder sehr guten Auftritt erhält der 17jährige Youngster Marios Christofi einen Profivertrag. Obwohl Georgiou wieder fit ist, werde ich Christofi weiter spielen lassen. Aus den Flanken die er schießt folgen oft Tore. Hmmm...Ich sehe gerade, dass das Vertragsangebot nicht gut war. Jetzt kann ich den Spieler nicht registrieren, so dass er erstmal nicht spielberechtigt ist. Dumm gelaufen....


09. November 2013
Deuterh Kathgoria - 9. Spieltag
Anagennisis Derynias - Olympiakos Nikosia   1:2 (0:1)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

0:1   Nakibou Aboubakari (33.)
1:1   Popo (75.)
1:2   Waldemar Jurez (85.)
MdS:   Nakibou Aboubakari (1 Tor, 1 Assist, Schnitt 7,9)

Wie das erste Spiel gegen Derynias ein 2:1 Sieg. Und wie das erste Spiel eine ganz enge und schwierige Kiste. Durch den Sieg sind wir nun zweiter und können uns endlich an den Tabellenführer Agia Napa orientieren. Bei sieben Punkten Rückstand ärgern nun die sechs Strafpunkte vom Verband um so mehr...

16. November 2013
Deuterh Kathgoria - 10. Spieltag
Nikoas kai Sokratis Erimis - Olympiakos Nikosia   0:0 (0:0)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

MdS:   Perikleous ( Schnitt 7,2)

Erimi liegt uns einfach nicht. Das erste Spiel wurde schon mit 0:1 verloren und das zweite Spiel war genauso mies. Einfach nur langweilig....

23. November 2013
Deuterh Kathgoria - 11. Spieltag
Olympiakos Nikosia - AS Othellos Athienou   3:1 (2:1)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Aboubakari - Georgiou, Sofokleous, Petrou - Jurez

1:0   Antonis Petrou (11.)
2:0   Waldemar Jurez (19.) Elfmeter
2:1   Girgos Angeli (22.)
3:1   Waldemar Jurez (60.)
MdS:   Waldemar Jurez (2 Tore, Schnitt 8,6)

Die 0:1 Niederlage vom ersten Spiel ist gerächt. Eine sehr gute Mannschaftsleistung holt hier drei Punkte. Der zweite Tabellenplatz ist gefestigt...


30. November 2013
Deuterh Kathgoria - 12. Spieltag
Olympiakos Nikosia - Omonia Aradippou    
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous (34. Chatzimattheou),  Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Aboubakari - Georgiou, Sofokleous, Petrou - Jurez

0:1   Andreas Alkiviadis (42.)
1:1   Waldemar Jurez (72.) 15. Saisontor
2:1   Nikos Nikolaou (90.+3)
MdS:   Andreas Georgiou (1 Assist, Schnitt 7,4)

Für dieses Spiel wurde extra ein Fantag ausgerufen. Und die Fans die gekommen sind, haben ein dramatisches Spiel gesehen. Zwei ausgeglichene Mannschaften, die nur auf Fehler der gegnerischen Abwehr lauerten. Nach dem Rückstand wurde alles nach vorne geworfen und die Mannschaft wurde am Ende belohnt. Sehr geholfen hat dabei natürlich die rote Karte für eine Notbremse gegen Panikos Kosma von Aradippou.

Ein sehr zufriedenstellender Monat. Vier Siege und ein Unentschieden lassen sich sehen. Platz zwei in der Tabelle ist gefestigt. Noch weiter nach oben anzugreifen ist jedoch sehr schwer. Neun Punkte Rückstand auf den Tabellenführer ist schon happig. Hinzu kommt, dass Agia Napa kaum Schwächen zeigt und seine Spiele sehr souverän gewinnt.
     

[carnavon]

Dezember 2013

07. Dezember 2013
Deuterh Kathgoria - 13. Spieltag
AE Pafos (6.) - Olympiakos Nikosia (2.)   2:2 (0:1)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou (57. Chatzimattheou), N. Nikolaou - Polykarpou - M. Nikolaou, Nakibou Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

0:1   Stavros Sofokleous (44.)
1:1   Stefanos Voskaridis (65.)
1:2   Waldemar Jurez (87.) Elfmeter
2:2   Petros Petrou (90.+1)
MdS:   Stavros Sofokleous (1 Tor, Schnitt 8,3)

Olympiakos geht sehr konzentriert zu Werke. Die Defensive steht und bereits in der 25. Minute haben wir eine riesige Doppelchance. Jurez kann mit durch einen langen Pass die Abwehr knacken und scheitert zuletzt am Goalie. Bei der anschließenden Ecke kommt Georgiou zum Abschluss aus etwa 10 Metern. Sehr ärgerlich, dass er vorbeizieht. In der 44. Minute ist es endlich soweit. Ein Steilpass Jurez auf Sofokleous reicht aus um die Abwehr zu überlaufen und Sofokleous kann von der rechten Seite aus etwa 20 Metern ins lange Eck verwandeln. Der Ausgleich fällt durch ein Freistoßtor. Sah unhaltbar aus für unseren Goalie. Die Endphase gehört wieder unserer Mannschaft. In der 86. Minute gelingt einen Konter durch M. Nikolaeou und wird erst durch ein Foul im Strafraum gestoppt. Der anschließende Elfmeter wird von Jurez stark ins untere rechte Eck verwandelt. Und wieder fällt noch der Ausgleich. Diesmal in der Nachspielzeit nach einer Ecke trifft Pafos per Kopf. Ein für uns wirklich ärgerliches Unentschieden. 

14. Dezember 2013
Deuterh Kathgoria - 14. Spieltag
AO Agia Napa (1.) - Olympiakos Nikosia (2.)   1:1 (1:0)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

1:0   Kostas Markou (36.)
1:1   Stavros Sofokleous (63.)
MdS:   Kostas Markou (1 Tor, Schnitt 7,6)

Man muss neidlos anerkennen, dass Agia Napa die bessere Mannschaft ist. Wieder ist Agia Napa drückend überlegend mit mehr als 65% Ballbesitz. Glücklicherweise kann der Gegner aber nur wenige hundertprozentige Chancen herausspielen. Das 1:0 für Agia Napa ist durch einen Konter gefallen, der unglücklicherweise nach einem Einwurf von M. Nikolaou eingeleitet wurde. Der Ausgleichstreffer ist ebenfalls nach einem Einwurf von M. Nikolaou gefallen. Der Ball gelangte im Strafraum zu Sofokleous, der beim Nachschuss endlich ins Netz traf. Zum Glück ein Treffer, jedoch leider auch der einzige Schuss unserer Mannschaft aufs Tor.

21. Dezember 2013
Deuterh Kathgoria - 15. Spieltag
Olympiakos Nikosia (2.) - Anagennisis Derynias (3.)   2:2 (2:0)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Aboubakari - M. Nikolaou, Sofokleous, Petrou - Jurez

1:0   Waldemar Jurez (25.)
2:0   Stavros Sofokleous (33.)
2:1   Popo (47.)
2:2   Christos Sialis (59.)
MdS:   Christos Sialis(1 Tor, Schnitt 8,4)

Das gesamte Spiel findet eigentlich nur um der Mittellinie statt. Schafft es jedoch mal eine Mannschaft bis zum Strafraum, dann wird es brandgefährlich. Dabei ist es äußerst ärgerlich, dass eine 2:0 Führung nicht über die Zeit gebracht werden kann. Jetzt sind es bereits 13 Punkte Rückstand auf den Ersten. Die Meisterschaft ist somit wohl vorerst abgeschrieben.

Hier die Tabellen der ersten und zweiten zyprischen Liga:
          

Nach einer halben Saison sieht es für Zypern in Europa wie folgt aus:

APOEL Nikosia war als zyprischer Meister für die 3. Qualifikationsrunde zur Championsleague qualifiziert. Nikosia qualifizierte sich nach einem 2:1 gegen FK Ekranas Panevezis (Litauen) und verlor das anschließende Playoffspiel gegen Maccabi Tel Aviv nach Elfmeterschießen. Für APOEL Nikosia ging es schließlich in die Gruppenphase der Europaleague gegen Maccabi Haifa, SK Rapid Wien und Sevilla FC. In dieser Gruppe konnte mit nur einem Unentschieden gegen Rapid Wien Nikosia leider nur den letzten Platz einnehmen und ist ausgeschieden. 

Anarthosis Famagusta konnte die Qualifikation zur Europaleague problemlos schaffen. Jedoch in den Gruppenspielen gegen AS Saint-Etienne, Spartak Moskau und Ludogorets konnte kein Sieg und nur vier Unentschieden erzielt werden. Auch Famagusta wird Gruppenletzter.

Apollon Limassol ist bereits in der 3. Qualifikationsrunde der Europaleague gegen Dnipro Dnipropetrovsk im Elfmeterschießen ausgeschieden.

Ganz traurige Ergebnisse für den Zyprischen Fußball. Hier ist noch viel Arbeit zu leisten, dass der zyprische Fußball wieder Erfolge in Europa vorweisen kann. In der UEFA-Nationenwertung wird Zypern wohl mit nur 3,75 erzielten Punkten im nächsten Jahre von Platz 14 einige Plätze tiefer rutschen. 

[carnavon]

Januar 2014

02. Januar 2014
Konstantinos Agathokleous hat einen neuen Vertrag bis 2015 unterschrieben. Das Gehalt bleibt weiter bei € 15.500 / Jahr.


Die Verträge der Spieler Andreas Andreou, Antonis Petrou, Koastas Chatzimattheou, Stelios Christoforou, Andreas Gerogiou, Michalis Panagi und Michalis Nikolaou können nicht verlängert werden. Es wurden keine Einigungen zu den Gehältern erzielt. Die Spieler werden Olympiakos Nikosia zum Saisonende verlassen.

04. Januar 2014
Deuterh Kathgoria - 16. Spieltag
APE Pitsilia (8.) - Olympiakos Nikosia (2.)   1:2 (0:1)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou (45. Georgiou) - Polykarpou - M. Nikolaou, Nakibou Aboubakari, Sofokleous, Christofi - Jurez

0:1   Stavros Sofokleous (38.)
1:1   Stelios Steliou (68.)
1:2   Waldemar Jurez (90.+2)
MdS:   Stelios Steliou (1 Tor, Schnitt 8,3)

Zu Beginn des Spiels haben wir Glück. Ein Freistoß Pitsilias knallt in der 10. Minute gegen die Latte. Danach bestimmen wir zwar das Spiel, kommen aber selbst kaum zu Großchancen. In der 38. Minute konnte nach Eroberung des Balles von Christofi an der Mittellinie mit einem Steilpass Sofokleous in Szene setzen. Sofokleous tanzt noch einen Gegenspieler aus und pfeffert den Ball ins lange Eck. Sein vierter Saisontreffer. Der 2:1 Siegtreffer durch Jurez war klasse. Nach Einwurf flankt Sofokleous den Ball in den Strafraum. Jurez nimmt diesen mit der Brust an und schießt volley mit links ins Netz. Aus 5 Metern hat der Torhüter keine Chance. Ein wichtiger Sieg gegen einen schwachen Gegner und das quasi in letzter Sekunde. Noch mal Glück gehabt...

Sehr ärgerlich. Im Spiel hat sich Tasos Kleanthous am Knöchel verletzt und wird wohl etwa 6 Wochen ausfallen.

Heute kommt Nikos Nikolaou zu mir und wünscht wieder von der Transferliste genommen zu werden. Ach...denke ich, hast du alter Sack tatsächlich keinen anderen, größeren Verein gefunden.....Nun ja. Darf er halt seinen Vertrag noch erfüllen, verlängern werde ich diesen bestimmt nicht. 

08. Januar 2014
Coca-Cola-Cup - 2. Runde
Anarthosis Famagusta - Olympiakos Nikosia    2:0 (1:0)
Nikosia: Chrysostomou - Xiourouppas, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Christofi - Jurez

1:0   Gonzalo Garcia (22.)
2:0   Roberto Colautti (88.)
MdS:   Andreas Avraam (Schnitt 8,1)

Wenig zu sagen. Famagusta klar die bessere Mannschaft und verdient gewonnen. Zwar hatten wir auch einen Pfostentreffer, jedoch sollte nicht vergessen werden, dass Famagusta Chancen erspielte, die locker für fünf oder sechs Toren gereicht hätten. Sollte der Aufstieg klappen, wird das nächste Jahr eine ganz harte Saison. Die Leistungsunterschiede zwischen 1. Und 2. Liga sind riesig.


11. Januar 2014
Deuterh Kathgoria - 17. Spieltag
Olympiakos Nikosia (2.) - Nikos kai Sokratis Erimis (7.)   3:1 (2:1)
Nikosia: Chrysostomou - Xiourouppas, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Christofi (46. M. Nikolaou) - Jurez

1:0   Waldemar Jurez (9.)
2:0   Markos Michail (11.) Eigentor
2:1    Markos Michail (13.)
3:1   Andreas Georgiou (65.)
MdS:   Waldemar Jurez (1 Tor, Schnitt 8,3)

Das Spiel beginnt großartig. Bereits in der 9. Minute fällt das 1:0. Ein Abschlag Chrysostomous weit in die Hälfte des Gegners kann von Jurez angenommen und kontrolliert werden. Zwei Gegner kann er noch ausspielen bevor er aus gut 10 Metern verwandelt.  Dann gleich der Doppelschlag. Nach einer Ecke in der 11. Minute durch Sofokleous köpft Michail ins eigene Tor. In der 13. Minute kann Michail sein Fehler ausgleichen und köpft wieder nach einer Ecke diesmal ins richtige Tor. Entschieden wird das Spiel durch ein Traumtor Georgious. Keiner greift ihn an, er kommt zum linken Strafraumrand und zieht einfach mal mit dem linken Außenrist ab. Der Ball schlägt unhaltbar ins rechte obere Eck. Ein wahres Traumtor!

18. Januar 2014
Deuterh Kathgoria - 18. Spieltag
AS Othellos Athienou (4.) - Olympiakos Nikosia (2.)   0:1 (0:1)
Nikosia: Chrysostomou - Xiourouppas, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Nakibou Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

0:1   Antonis Petrou (12.)
MdS:   Antonis Petrou (1 Tor, Schnitt 8,3)

Othellos beginnt wie die Feuerwehr und hat in den ersten 10 Minuten drei hochkarätige Chancen. Wir können uns kaum befreien. Nach dem ersten Sturm wagt sich Olympiakos zum ersten Mal über die Mittellinie und wird gleich beim ersten Torschuss mit einem Tor belohnt. Ein satter Fernschuss von über 25 Metern Entfernung geschossen. Danach passierte das ganze Spiel über nichts Erwähnenswertes mehr. 

25. Januar 2014
Deuterh Kathgoria - 19. Spieltag
Olympiakos Nikosia (2.) - AE Pafos (6.)    2:1 (0:0)
Nikosia: Chrysostomou - Xiourouppas,  Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Aboubakari - Georgiou, Sofokleous, Petrou - Jurez (87. Sofroniou)

1:0   Waldemar Jurez (47.)
2:0   Waldemar Jurez (59.)
2:1   Ishmael Danjaji (89.)
MdS:   Waldemar Jurez (2 Tore, Schnitt 9,0)

Die erste Halbzeit war nicht die unsere. Viel zu zaghaft und nervös wurde gekickt. Pafos hatte zwei Riesenchancen ungenutzt verstreichen lassen. Zum Glück wurden nur der Pfosten und die Latte getroffen. In der 47. Minute dann das 1:0 für uns. Ein weiter Abschlag vom Goalie, tolles Kurzpassspiel an der Mittelfeldlinie. Andreou sieht die Lücke in der Abwehr und spielt einen Steilpass auf Jurez in den Strafraum. Der gegnerische Torwart kommt raus und hat sich verschätzt. Jurez kommt zuerst an den Ball und überköpft den Torwart. Sein 20. Saisontor! Jurez sieht einfach die Lücken in der Abwehr. Das 2:0 war wieder ein Pass durch die Mitte, Jurez läuft quer und kann damit die Abwehr ziemlich dumm stehen lassen. Einmal den Torwart noch umspielt und das Double ist perfekt. Dann der Schock. In der 89. Minute stürzt Jurez und fällt auf seinen Ellenbogen. Er kann nicht weiterspielen und wird drei Wochen dem Team fehlen. 

Und so geht der Januar zu Ende. Alles in Allem ein super Monat, wenn..ja wenn nicht die Verletzung von Jurez passiert wäre. Zum Glück nur drei Wochen und voraussichtlich nur ein Spiel, jedoch genau DAS Spiel gegen den Spitzenreiter....
     

[carnavon]

Februar 2014

05. Februar 2014
Coca-Cola-Cup Viertelfinale
Eine Riesenüberraschung. AO Agia Napa aus der zweiten zyprischen Liga gewinnt das Hin- und Rückspiel gegen den Erstligisten Anorthosis Famagusta mit insgesamt 4:2.


08. Februar 2014
Deuterh Kathgoria - 20. Spieltag
Olympiakos Nikosia (2.) - AO Agio Napa (1.)   0:0 (0:0)
Nikosia: Chrysostomou - Chatzimattheou, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Christofi, Petrou

MdS:   Adamos Chrysostomou ( Schnitt 8,0)

Ohne Jurez wurde dieses Spiel ein ganz langweiliges Unentschieden. Die Mannschaften waren völlig gleichwertig und ausgeglichen. Gerade mal 10 Torschüsse wurden auf beiden Seiten zu verzeichnen gewesen.

09. Februar 2014
Auslosung zur Qualifikation zur Europameisterschaft 2016:
Zypern wurde in die Gruppe E zusammen mit Deutschland, Albanien, Island und Russland gelost. Da müssten doch Punkte drin sein. Hm...Nationaltrainer von Zypern würde mich schon reizen....

15. Februar 2014
Deuterh Kathgoria - 21. Spieltag
Omonia Aradippou (5.) - Olympiakos Nikosia (2.)   0:1 (0:1)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

0:1   Nakibou Aboubakari (61.)
MdS:   Ramiro Gonzales (Schnitt 8,3)

Dieses Spiel war ein offener Schlagabtausch. Chancen hüben wie drüben mit dem glücklicheren Ende für uns. Bei einer der zahlreichen Ecken nimmt sich Aboubakari sich ein Herz und nimmt den Ball volley aus gut 15 Metern und zimmert ihn unhaltbar ins Eck. Ein tolles Tor und eine sehr gute Mannschaftsleistung.

[AndreH]

Sieht doch sehr gut aus. Wie ist das denn mit den Aufstiegsregelungen ?

[carnavon]

Ja, aber jeder Punkt ist wichtig.
Aus der zweiten Liga steigt der Sieger direkt in die 1. Liga auf.

Die Playoffplätze zwei bis vier spielen dann in einer Aufstiegsgruppe die weiteren Aufsteiger aus. In der Gruppe spielt dann jede Mannschaft noch einmal gegen jede Andere heim und auswärts. Wichtig ist, dass die bisher erzielten Punkte mitgenommen werden. Das würde bedeuten, dass ich z.B. als sicherer Zweiter theoretisch alle Playoffspiele verlieren kann und dennoch als Zweiter die Gruppe abschließe und aufsteige. 

In der Gruppe steigen die beiden Erstplazierten direkt auf. Der Drittplazierte spielt gegen den Vorletzten der Abstiegsgruppe der 1. Liga ein Relegationsspiel.

Ich hoffe dass die Aufstiegsregularien auch korrekt umgesetzt sind im Manager.....wir werden sehen...

[carnavon]

März 2014

01. März 2014
Deuterh Kathgoria - 22. Spieltag
Anagennisis Derynias (3.) - Olympiakos Nikosia (2.)   1:1 (0:0)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou (81. Chatzimattheou), N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Petrou (73. Christofi) - Jurez

1:0   Christoforos Christofi (57.)
1:1   Waldemar Jurez (84.)
MdS:   Christoforos Christofi (1 Tor, Schnitt 8,3)

Ein wichtiges Spiel. In der ersten Halbzeit dominieren Glanzparaden der Torhüter. In der zweiten Hälfte flaute das Spiel ein wenig ab und Fehler schlichen sich ein. Olympiakos lief in einen Konter und kassierte nach krassen Stellungsfehlern in der Abwehr den Gegentreffer. Der Ausgleichstreffer gelang durch einen Kopfball nach einem Freistoß von Aboubakari. Durch dieses Unentschieden hat Olympiakos Nikosia die Aufstiegsrunde erreicht. Der Vorstand und die Fans sind begeistert. Einzig die Gehälter sind immer noch viel zu hoch und belasten das Budget. 

08. März 2014
Deuterh Kathgoria - 23. Spieltag
Olympiakos Nikosia (2.) - APE Pitsilias (8.)   3:1 (0:0)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

1:0   Stavros Sofokleous (53.)
1:1   Nikos Christoforou (57.)
2:1   Nakibou Aboubakari (59.)
3:1   Waldemar Jurez (64.) Elfmeter
MdS:   Andreas Andreou (1 Assist, Schnitt 7,8)

APE Pitsilias hat nicht zu Unrecht erst 6 Punkte. Viertes Spiel gegen APE und für uns der vierte Sieg. APE Pitsilias ist nach dieser Niederlage in die dritte zyprische Liga abgestiegen.

12. März 2014
Na, das nennt man mal ein Karrieresprung. Der schon feststehende Absteiger APE Pitsilias entlässt ihren Trainer Rainer Rauffmann. Nur einen Tag später wird Rauffmann wieder Trainer und zwar beim Vorletzten Nikos kai Sokratis Erimi. Hm...der Vorletzte steigt auch in die dritte Liga ab.....

22. März 2014
Deuterh Kathgoria - 24. Spieltag
Nikoas kai Sokratis Erimi (7.) - Olympiakos Nikosia (2.)   1:1 (0:1)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Panagi - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

0:1   Waldemar Jurez (25.)
1:1   Manolis Manoli (82.)
MdS:   Manolis Manoli (1 Tor, Schnitt 7,2)

So langsam ist die Luft aus den Spielen. Wieder ein unentschieden. Es scheint, dass zum Ende hin einfach die Kraft und Konzentration fehlt.

26. März 2014
Coca-Cola-Cup Halbfinale


29. März 2014
Deuterh Kathgoria - 25. Spieltag
Olympiakos Nikosia (2.) - AS Othellos Athienou (5.)    0:1 (0:0)
Nikosia: Chrysostomou - Xiourouppas,  Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Aboubakari - Georgiou, Sofokleous, Petrou - Jurez

0:1   Christoforos Mytidis (50.)
MdS:   Christoforos Mytidis (1 Tor, Schnitt 7,1)

Eine sehr ärgerliche Niederlage. Unsere Mannschaft hat einfach das Erstellen von Torchancen eingestellt. Für die letzten Spieltage muss ich mir was überlegen.....

Der März war kein so guter Monat. Das ist zwar Jammern auf hohem Niveau aber es fällt auf, dass sich die Spielkultur der Mannschaft verschlechtert hat. Der zweite Platz in der Liga gerät auch so langsam in Gefahr. Nur noch zwei Punkte Vorsprung. Der Tabellenführer AO Agia Napa hat nach dem 25. Spieltag die Meisterschaft eingefahren.
     

[carnavon]

April / Mai 2014

12. April 2014
Deuterh Kathgoria - 26. Spieltag
AE Pafos (6.) - Olympiakos Nikosia (2.)   0:3 (0:2)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

0:1   Waldemar Jurez (2.)
0:2   Andreas Georgiou (15.)
0:3   Antonis Petrou (78.)
MdS:   Antonis Petrou (1 Tor, 1 Assist, Schnitt 8,4)

So sollten die Spiele beginnen. Erster Schuss und gleich ein Tor. Die mitgereisten Fans freuen sich über den 25. Saisontreffer Jurez. Klasse Leistung. Bei 25 Saisonspielen macht das nach Adam Riese ein Tor pro Spiel. Wenn er die Quote auch nächste Saison hält, wird das noch mein Star in Zypern...Nach den zuletzt etwas schwächeren Auftritten der Mannschaft, war dieses Spiel wieder ein richtig Gutes. Jetzt heißt es die Form hochhalten.   

19. April 2014
Deuterh Kathgoria - 27. Spieltag
Olympiakos Nikosia (2.) - Omonia Aradippou (4.)   1:0 (1:0)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

1:0   Stavros Sofokleous (10.)
MdS:   Andreas Andreou (Schnitt 7,2)

Nun ja. Olympiakos hatte zwei Torchancen, Aradippou sogar drei. Ein sehr langweiliges Spiel mit nur einem Höhepunkt... Den Fans war es egal. Sie feierten den Sieg ausgelassen und sehnen sich den Aufstieg herbei...Und heute ist es besiegelt. Rainer Rauffmann, der neue Trainer von Erimi schafft es tatsächlich innerhalb weniger Wochen mit zwei Mannschaften in die dritte zyprische Liga abzusteigen. Bin beeindruckt.

26. April 2014
Deuterh Kathgoria - 28. Spieltag
AO Agia Napa (1.) - Olympiakos Nikosia (2.)   2:0 (1:0)
Nikosia: Chrysostomou - Kleanthous, Agathokleous, Andreou, N. Nikolaou - Polykarpou - Georgiou, Aboubakari, Sofokleous, Petrou - Jurez

1:0   Martinos Solomou (40.)
2:0   Dimos Gourmenos (88.)
MdS:   Luis Aniweta (Schnitt 7,9)

Dieses Spiel haben wir vollkommen zu Recht verloren. Nur ein Torschuss reicht halt nicht gegen eine so gut aufgestellt Mannschaft. Es bleibt ein tolles Endspiel am letzten Spieltag der regulären Saison und zum Glück halten wir uns auf dem zweiten Tabellenplatz. Mit einem Punkt Vorsprung geht es in die Playoffphase...Dachte ich. Aber es gibt in diesem Spiel für die zweite zyprische Liga keine Aufstiegsplayoffs. Meiner Meinung nach ist das falsch, soll aber meine Freude für den direkten Aufstieg nicht schmälern. Zumindest die Playoffspiele in der ersten zyprischen Liga sind korrekt umgesetzt, so dass ich ab nächstem Jahr in den Genuss von Playoffspielen kommen werde.

Damit ist es offiziell. Olympiakos Nikosia ist aufgestiegen. Auch sehr erfreulich. Waldemar Jurez wurde mit 23 Treffern mit einem Tor Vorsprung Torschützenkönig der zweiten zyprischen Liga.
          

02. Mai 2014
Frohe Kunde für alle Fans Olympiakos Nikosias. Der Trainer, meine Wenigkeit, konnte sich mit dem Präsidium über eine Vertragsverlängerung einig werden. Mein Vertrag wurde bis 2016 verlängert und meine Gehaltsbezüge betragen nun pro Jahr € 10.000,-.  Und jetzt keinen Spott hier. Das ist in Zypern richtig viel Geld.....

18. Mai 2014
Der Vorstand hat unglaubliches mir mitgeteilt. Das Gehaltsbudget für die nächste Saison wird von € 250.000 auf € 2M erhöht. Das heißt.....shopping ...und eine extrem schwierige und anstrengende Vorbereitungsphase. Vielleicht hätte ich meinen Vertrag später verhandeln sollen......

28. Mai 2014
Cypriot Cup - Finale
EN Paralimni - AE Limassol   3:1 (1:0)
Paralimni wurde in der Liga nur 10., Limassol 7. Das diese beiden Mannschaften das Pokalfinale bestreiten, hätte vor der Saison wohl wirklich niemand vermutet.


Die erste Saison ist somit beendet. Saisonende ist in Zypern der 31. Mai.  

[carnavon]

Juni / Juli / August 2014

Zypern hat in der europäischen Nationen-Koeffizienten-Tabelle vier Plätze eingebüßt und steht nun auf Platz 18. Dadurch verliert Zypern einen Championsleague-Platz. Der einzige Championsleague-Teilnehmer muss nun in der zweiten Qualifikationsrunde antreten. Die Europaleagueplätze bleiben bei drei Startern.

In der zyprischen Reputationstabelle konnte sich Olympiakos Nikosia um drei Plätze auf Platz 12 verbessern.
 
Beim ersten Gespräch der neuen Saison mit dem Vorstand einigen wir uns darauf, dass ein Platz im Mittelfeld im Bereich des Möglichen liegt. Ein Transferbudget kann mir nicht zur Verfügung gestellt werden. Das Gehaltsbudget steigt auf nunmehr € 2,2M (aktuell € 324.597,-).

Spielerabgänge:
Kostas Chatzimattheou, ablösefrei
Michalis Nikolaou, ablösefrei
Stelios Christoforou, ablösefrei
Michalis Panagi, ablösefrei
Andreas Andreou, ablösefrei zu AS Othellos Athienou
Antonis Petrou, ablösefrei zu PAEE Kerynias

Neuverpflichtungen Spieler:
GK   Gianmarco Lenzi, 23 Jahre, ablösefrei vom US Pontedera 1912

GK   Jan Evers, 30 Jahre, ablösefrei vom SV Grimma

DC   Maximilian Dahlhoff, 21 Jahre, ablösefrei vom Rot Weiss Ahlen

DC   Emanuele Sembroni, 26 Jahre, ablösefrei vom Pergolettese

WR   Oliver Brocke, 28 Jahre, ablösefrei

DM   Bebe Kambou, 32 Jahre, ablösefrei

ML   Dennis Joedecke, 24 Jahre, ablösefrei vom OSC Vellmar

MZ   Deran Toksöz, 26 Jahre, ablösefrei

OL   Kevin Sigl, 24 Jahre, ablösefrei vom TuS Mechtersheim

OZ   Gabriel Gallus, 25 Jahre, ablösefrei vom KSV Hessen Kassel II

OR   Giuseppe Todino, 28 Jahre, ablösefrei

ST   Lars Schröder, 24 Jahre, ablösefrei vom SV Rödinghausen

ST   Christoforos, Nikolaou, 16 Jahre, ablösefrei


Vorbereitungsspiele:
0:3  H  Real Betis Balompié
1:2  H  Antalyaspor AS
0:0  A  IDC Genel Müdürlügüspor
6:2  A  Parekklisia
1:0  A  ENAD Polis Chrysochous

24. August 2014
Marfin Laiki League - 1. Spieltag
Nea Salamina Famagusta - Olympiakos Nikosia    1:2 (1:1)
Nikosia: Lenzi - Kleanthous, Agathokleous, Sembroni, Brocke - Kambou - Toksöz, Gallus - Sigl, Todino - Jurez (89. Schröder)

0:1   Waldemar Jurez (11.)
1:1   Pieros Sotiriou (22.)
1:2   Giuseppe Todoni (89.)
MdS:   Emanuele Sembroni (Schnitt 8,3)

Famagusta beginnt bärenstark. In den ersten Minuten haben die bereits sechs Eckbälle. Lenzis Paraden sind ganz stark und halten das Unentschieden. In der 11. Minute kann sich Olympiakos Nikosia endlich mal befreien und einen Konter spielen. Todino wird steil auf der rechten Seite nach vorne geschickt, kann sich dort gegen zwei gegnerische Spieler durchsetzen und in den Strafraum flanken. Dabei springt Jurez am höchsten und kann aus wenigen Metern treffen. Der Ausgleichstreffer viel nach einem Lattentreffer. Lenzi lag bereits am Boden und Sotiriou reagierte am schnellsten. Der Siegtreffer war phänomenal.....Schröder wurde in der Zwischenzeit für den müde wirkenden Jurez eingewechselt. Schröder holt sich in der 89. Minute den Ball an der Mittellinie, läuft noch ein paar Meter, sieht eine Lücke in der Abwehr und spielt einen großartigen Pass durch die Abwehr an den rechten Strafraumrand in den Lauf von Todino. Dieser zieht einfach kraftvoll ab und überrascht damit den Torhüter. Was für ein Ligastart.......

31. August 2014
Marfin Laiki League - 2. Spieltag
Olympiakos Nikosia (4.) - Ethnikos Achnas (13.)    2:0 (1:0)
Nikosia: Lenzi - Kleanthous, Dahlhoff, Sembroni, Brocke (23. Kleanthous) - Kambou - Toksöz, Gallus - Sigl, Todino - Schröder

1:0   Kevin Sigl (5.)
2:0   Waldemar Jurez (90.)
MdS:   Giuseppe Todino (2 Assists, Schnitt 7,7)

Es ist so genial. Der erste gefährliche Angriff. Über drei Stationen von Lenzi über Todino auf Sigl. Sigl läuft noch ein paar Schritte in den Strafraum und mit einem Tor ins lange Eck den Führungstreffer feiern. Großartig. Danach kann Olympiakos die Führung verteidigen. In der 90. Minute verunglückt ein Torabschlag des Gegners, so dass ein klasse Angriff von unserem Team erfolgen kann. Nach einer Flanke Todinos kann Jurez per Kopf treffen. Was für ein genialer Start in der ersten Liga...

Der Ligastart phänomenal. Mal sehen wie weit wir uns oben festsetzen können.
     

[carnavon]

September 2014

09. September 2014
Qualifikation zur Europameisterschaft - Gruppe E
Zypern gelingt ein Achtungserfolg in Island. Im ersten Spiel der Qualifikation trennen sich beide Teams 1:1.

12. September 2014
Verletzung beim Training. Bébé Kambou bricht sich beim Training die Rippen und wird zwei bis drei Monate ausfallen. Ein herber Schlag für die gesamte Mannschaft. Gerade auf der Position des defensiven Mittelfeldes ist das Team nicht sehr stark in der Tiefe. Toksöz wird von der zentralen Mittelfeldposition weiter nach hinten auf die defensive Position gezogen. 

14. September 2014
Marfin Laiki League - 3. Spieltag
Anorthosis Famagusta - Olympiakos Nikosia    4:3 (2:1)
Nikosia: Lenzi - Kleanthous, Dahlhoff, Sembroni, Brocke - Toksöz - Gallus - Sigl, Schröder, Todino - Jurez

0:1   Giuseppe Todino (9.)
1:1   Nicolas Marin (19.)
2:1   Mohamed Ouertani (34.)
3:1   Savo Pavicevic (51.)
3:2   Emanuele Sembroni (62.)
4:2   Nicolas Marin (73.)
4:3   Kevin Sigl (83.)
MdS:   Nicolas Marin (2 Tore, Schnitt 9,0)

Unglaublich. Famagusta hat gleich zu Beginn einen Lattentreffer. Beim ersten Angriff Nikosias läuft dieser auf der linken Seite. Alle greifen den ballführenden Jurez an. Dieser sieht weit auf der rechten Seite Todino einlaufen und flankt perfekt zu diesem. Die Abwehr reagiert zu spät. Todino kann den Ball aus vollem Lauf kontrollieren, läuft in den Strafraum und tunnelt den Torhüter. Geiles Tor....Leider fängt danach Famagusta an so richtig Fussball zu spielen und kann drei Tore in Folge erzielen. Der Anschlusstreffer durch Sembroni erfolgte durch einen Kopfball nach einer Ecke von Todino. Das 3:4 durch Kevin Sigl erfolgte nach einem Einwurf. Die gegnerische Abwehr war im Tiefschlag, so dass Sigl seine Schnelligkeit ausspielen konnte und aus einem spitzen Winkel den Treffer erzielen konnte. Ein packendes Spiel mit einer klar besseren Mannschaft aus Famagusta. Mit ein bisschen mehr Glück wäre jedoch ein Punkt drinnen gewesen. Schade......

21. September 2014
Marfin Laiki League - 4. Spieltag
AE Limassol (3.) - Olympiakos Nikosia (6.)    2:2 (2:0)
Nikosia: Lenzi - Joedecke, Dahlhoff, Sembroni, Brocke - Toksöz - Gallus - Sigl, Schröder, Todino - Jurez

1:0   Emanuele Sembroni (10.) Eigentor
2:0   Mike Ott (18.)
2:1   Waldemar Jurez (70.)
2:2   Waldemar Jurez (74.)
MdS:   Waldemar Jurez (2 Tore, Schnitt 8,8)

Limassol ist für uns ein sehr starker Gegner. Entsprechend gestaltet sich die Partie. Limassol ist drückend überlegen. Nikosia von Beginn sehr defensiv aufgestellt wird das eine oder andere Mal ausgespielt, so dass es leider nur eine Frage der Zeit war, bis die Tore fielen. In der zweiten Halbzeit versuchte Nikosia ein wenig offensiver zu spielen und wurde durch zwei Kontertreffern belohnt. Die beiden einzigen echten Torschüsse waren auch gleichzeitig zwei Treffer. Schöne Ausbeute...

27. September 2014
Marfin Laiki League - 5. Spieltag
Olympiakos Nikosia (5.) - AO Agia Napa (10.)    2:1 (0:0)
Nikosia: Lenzi - Joedecke, Dahlhoff, Sembroni, Brocke - Toksöz - Gallus - Sigl, Todino, Schröder - Jurez

0:1   Jason Loumas (52.)
1:1   Kevin Sigl (64.)
2:1   Kevin Sigl (68.)
MdS:   Kevin Sigl (2 Tore, Schnitt 8,8)

Es ist das erste Mal, dass Nikosia gegen Agia Napa als Favorit ins Spiel gehen und konnten auch deren Rolle gerecht werden. Doch die ersten Chancen wurden alle kläglich vergeben. Erst als nach dem Rückstand offensiver gespielt wurde, konnte Sigl sich zwei Mal durch schöne Tore in Szene setzen.

Der September ist beendet und als Trainer Nikosias kann ich äußerst zufrieden sein. Wir schließen diesen Monat an dritter Stelle in der Tabelle ab. Zwar wird dieser Platz nicht zu halten sein, jedoch haben wir bereits acht Punkte Vorsprung auf einen direkten Abstiegsplatz. 
     

[carnavon]

Oktober 2014

08. Oktober 2014
Auslosung Cypriot Cup - 1. Runde
Olympiakos Nikosia trifft in der ersten Runde auf den Erstligisten und ungeschlagenen Tabellenführer Apollon Limassol. Das Spiel findet zwar zu Hause statt, aber dennoch ein Hammerlos für Olympiakos.

11. Oktober 2014
Qualifikation zur Europameisterschaft Gruppe E
Zypern verliert sein erstes Heimspiel gegen Russland mit 1:2. Fast wäre eine weitere Überraschung perfekt gewesen. Der russische Siegtreffer wurde erst in der 88. Minute erzielt.

18. Oktober 2014
REKORD - Marfin Laiki League
Der 7:0 Sieg von Nea Salamina Famagusta gegen Othellos ist der höchste Sieg in dieser Liga.

19. Oktober 2014
Marfin Laiki League - 6. Spieltag
Olympiakos Nikosia (3.) - APOEL Nikosia (2.)    0:1 (0:0)
Nikosia: Lenzi - Joedecke, Dahlhoff, Sembroni, Brocke - Toksöz - Gallus - Sigl, Schröder, Todino - Jurez

0:1   Anthos Solomou (86.)
MdS:   Tasos Kleanthous (Schnitt 7,5)

Das erste echte Stadtderby. Normalerweise verirren sich nur einige Tausend Zuschauer im Stadion. Nun wurden über 16.000 Tickets verkauft. Die Mannschaft beginnt sehr defensiv und die Taktik scheint voll aufzugehen. APOEL kommt zwar zu vielen Chancen von weit draußen. 100%ige Chancen können wir vereiteln. Das geht so bis zur 75. Minute, bis Kleanthous sich nach einer Ecke zu einem Foul im Strafraum verleiten lässt. Den anschließenden Elfmeter durc h Konstantinos Charalabidis wird von unserem Goalie Lenzi gehalten. Der Elfmeter war ganz schwach in die Mitte geschossen. Anschließend plätschert das Spiel vor sich hin und APOEL kommt noch zu einer einzigen Großchance, die leider von Anthos Solomou genutzt wird. Ein Unentschieden wäre völlig unverdient aber möglich gewesen. Ich hoffe, dass die Fans die Leistung in diesem Spiel anerkennen.

22. Oktober 2014
Cypriot Cup - 1. Runde
Olympiakos Nikosia - Apollon Limassol    0:4 (0:1)
Nikosia: Lenzi - Joedecke, Dahlhoff, Sembroni, Kleanthous - Toksöz - Gallus - Sigl, Sofokleous, Todino - Jurez

0:1   Gastón Sangoy (19.)
0:2   Hugo Lopez (69.)
0:3   Gastón Sangoy (77.)
0:4   Hugo López (90.)
MdS:   Waldemar Jurez (2 Tore, Schnitt 8,8)

Apollon Limassol ist der aktuelle, ungeschlagene Tabellenführer der ersten zyprischen Liga. Nikosia hatte überhaupt nichts gegen diesen starken Gegner entgegenzusetzen. 35% Ballbesitz und nur ein echter Torschuss gegen den Pfosten war alles, was wir aufbieten konnten. Gegen diesen Gegner einfach zu wenig. Am Anfang konnten wir durch Einsatz gut dagegenhalten, aber so wie es meist ist, hat die Kraft und Konzentration am Ende nachgelassen. Schade, dass bereits in der ersten Pokalrunde das Aus erfolgt, jedoch hätten wir kaum einen schwierigeren Gegner zugelost bekommen können.


26. Oktober 2014
Marfin Laiki League - 7. Spieltag
Olympiakos Nikosia (5.) - Anagennisis Derynias (13.)   1:1 (1:0)
Nikosia: Lenzi - Joedecke, Dahlhoff, Sembroni, Brocke - Toksöz - Gallus - Sigl, Todino, Schröder (53. Kleanthous) - Jurez

1:0   Emanuele Sembroni (35.)
1:1   Jose Embalo (90.)
MdS:   Emanuele Sembroni (1 Tor, Schnitt 7,5)

Ein Spiel gegen einen Mitaufsteiger ist gleich doppelt so wichtig. Wir beginnen das Spiel defensiv mit langsamen Spielaufbau. Die Taktik geht auf. Wir haben zwar nicht viele, aber gute Torchancen. Nach einem Freistoß durch Todoni kommt Sembroni frei zum Kopfball und kann den Führungstreffer erzielen. Danach kontrollieren wir das Spiel. Als in der Endphase unser Gegner den Druck erhöht kann dieser tatsächlich noch in der letzten Minute den Ausgleich erzielen. Das ist echt ärgerlich. Zum Glück stehen wir ganz gut in der Tabelle. Wir dürfen uns aber nicht regelmäßig Punkte in den öetzten 5 Minuten stehlen lassen.

Der Oktober war ein ziemlich unglücklicher Monat für uns. Die Niederlagen gegen Apollon und APOEL waren schmerzhaft und das Unentschieden gegen den 13. Der Liga machts nicht besser. Erfreulich sind jedoch die Spielerstatistiken. Todoni ist der beste Vorlagengeber der Liga. Wenn nun die Stürmer noch mehr treffen, werden wir in der oberen Hälfte der Liga bleiben können.
     

[carnavon]

November 2014

02. November 2014
Marfin Laiki League - 8. Spieltag
AE Kition (4.) - Olympiakos Nikosia (6.)    0:0 (0:0)
Nikosia: Lenzi - Joedecke, Dahlhoff, Sembroni, Brocke - Toksöz - Gallus - Sigl, Sofokleous, Todino - Jurez

MdS:   Gregory (Schnitt 7,2)

AE Kition ist seit 14 Spielen ungeschlagen und in diesem Spiel der Favorit. Uns bleibt nur, das Unentschieden mit aller Macht zu verteidigen. Wir stehen sehr tief und defensiv, so dass Kition keine Großchancen sich erspielen kann. Nur ein paar Fernschüsse, mehr kommt nicht. Zwar konnten wir auch keine Chancen erspielen, aber wir können mit diesem Punkt sehr gut leben und zufrieden die Heimreise antreten.

05. November 2014
Marfin Laiki League - 9. Spieltag
Olympiakos Nikosia (6.) - Ermis Aradippou (9.)    3:1 (0:0)
Nikosia: Lenzi (45. Evers) - Joedecke, Dahlhoff, Sembroni, Brocke - Toksöz - Gallus - Sigl, Sofokleous (45. Nikolaou), Todino - Jurez

0:1   Nektarios Alexandrou (73.)
1:1   Waldemar Jurez (74.)
2:1   Gabriel Gallus (75.)
3:1   Waldemar Jurez (82.)
MdS:   Waldemar Jurez (2 Tore, Schnitt 8,8)

Endlich die Befreiung. Nach mehreren etwas schlechteren Spielen endlich wieder ein klarer Sieg. Anfangs sah es überhaupt nicht danach aus. Aradippou mauerte, was das Zeug hielt und Nikosia hatte einfach keine Ideen um mal in den Strafraum durchzukommen. Erst nach dem Rückstand konnte das Team Kreativität entwickeln und konnte gleich in den nächsten beiden Angriffen den Spielstand komplett drehen. Danach ließen wir nichts mehr anbrennen.
Zur Halbzeit wechselte ich unseren Nachwuchsstürmer Christoforos Nikolaou für Sofokleous ein. Nikolaou ist mit 17 Jahren und 352 Tagen der jüngste Spieler, der jemals in der Marfin Laiki League auflief. Nikolaou hatte sogar eine gute Tormöglichkeit und konnte sein Debut mit einer ordentlichen Leistung abschließen.
 

09. November 2014
Marfin Laiki League - 10. Spieltag
EN Paralimni (10.) - Olympiakos Nikosia (6.)   1:1 (1:0)
Nikosia: Lenzi - Joedecke, Dahlhoff, Sembroni, Brocke - Kambou - Toksöz - Sigl (68. Agathokleous), Todino, Gallus - Jurez

1:0   William Njobvu (12.)
1:1   Waldemar Jurez (51.)
MdS:   William Njobvu (1 Tor, Schnitt 7,5)

Ein glückliches Unentschieden für uns. Paralimni hat zwar viele Schüsse Richtung Tor, jedoch nur ganz wenige echt gefährliche. Von den Großchancen konnten wir das Spiel ausgeglichen gestalten. Ein schöner Punkt, den wir gern nach Hause nehmen. 

13. November 2014
Spielerverpflichtung
Der wichtigste Spieler ist der Torhüter. Mit ihm steigt und fällt jede Mannschaft. Nikosia hatte die Chance den französischen Torhüter Arnaud Balijon als freien Transfer zu verpflichten. Balijon erhält einen Vertrag bis 2016 und wird Nikosia hoffentlich noch mehr Stabilität verleihen.


23. November 2014
Marfin Laiki League - 11. Spieltag
Olympiakos Nikosia (6.) - Apollon Limassol (3.)    1:2 (1:2)
Nikosia: Lenzi - Agathokleous, Dahlhoff, Sembroni, Kleanthous -Kambou - Gallus, Toksöz - Sigl, Todino - Jurez

0:1   Gastón Sangoy (12.)
1:1   Waldemar Jurez (21.)
1:2   David Ivan (40.)
MdS:   Nuno Assis (1 Vorlage, Schnitt 7,6)

In der ersten Pokalrunde verloren wir noch mit 0:4. Leider konnten wir im Ligaspiel dafür keine Revanche nehmen. Apollon Limassol liegt uns nicht und wir kommen mit diesem Gegner überhaupt nicht zurecht. Das Tor von Jurez war auch zufällig. Glücklicherweise gelangte ein Befreiungsschlag genau in den Lauf von Jurez und Dank eines Abwehrfehlers und einem stoischen Torhüter konnte Jurez den Ausgleichstreffer erzielen. Aber was jammere ich. Platz 6 ist doch super.

29. November 2014
Marfin Laiki League - 12. Spieltag
Othellos (14.) - Olympiakos Nikosia (6.)   1:3 (1:1)
Nikosia: Lenzi - Joedecke, Dahlhoff, Sembroni, Brocke - Kambou - Toksöz - Sigl, Todino, Gallus - Jurez

1:0   Kostas Georgiou (26.)
1:1   Oliver Brocke (34.)
1:2    Giuseppe Todino (83.)
1:3   Maximilian Dahlhoff (86.)
MdS:   Giuseppe Todino (1 Tor, 1 Vorlage, Schnitt 8,0)

Endlich wieder ein souveräner Sieg, wenn auch mit Anlaufschwierigkeiten. Sehr erfreulich sind die ersten Treffer Brockes und Dahlhoffs für Nikosia. Der sechste Tabellenplatz konnte auch im November 2014 gehalten werden.