Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[GladbachfanBMG]

Hallo, warum kann man sich aufm arbeitsamt nicht als trainer bewerben sondern nur als Manager ?

[Octavianus]

Weil das die übliche Bezeichnung ist.
Deutsch vs. English (und womöglich Holländisch)
Cheftrainer = Manager
Co-Trainer = Assistant Manager
Assistentrainer = Coach
usw.

[GladbachfanBMG]

ja aber bei manchen steht im arbeitsamt trainer und man kann sich nicht bewerben

[Don-Muchacho]

Vielleicht weil die Jugend oder Assistenztrainer suchen was man schlicht nicht sein kann?

Und für die Zukunft, es braucht nicht für jede kleinigkeit einen eigenen Thread, dafür gibts den thread hier:
http://www.meistertrainerforum.de/index.php/topic,15281.0.html