Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

Das restliche West- und Mitteleuropa

55 (52.4%)

Osteuropa

20 (19%)

Nord- und Mittelamerika

2 (1.9%)

Südamerika

22 (21%)

Afrika

4 (3.8%)

Asien und Ozeanien

2 (1.9%)

Stimmen insgesamt: 63

[Kaliumchlorid]

Dann lass ihn erstmal in Ruhe und markiere ihn. Wir schauen uns dann nochmal an.

[joknutjo]

hatte in meinen files bisher nur ford united .. der verein heißt jetzt aber redbridge fc .. vllt ist ford united mal aus ford town hervorgegangen

aber hatte auch schon 1 oder 2 vereine die ich nich gefunden habe. hab sie dann in den files entsprechend gelb unterlegt

*edit: inzwischen sind es ein paar mehr nicht gefundene klubs geworden. bin aber dann erstmal soweit durch

[gelöscht durch Administrator]

[Don-Muchacho]

Ich habe mal eine Frage bezüglich der englischen Stadien. Die Arena von Windsor heißt Stag Meadow im deutschen steht allerdings noch Stadion hinten dran welches so nicht auf Wikipedia steht. Wie soll ich das handhaben? Stadion weglassen oder behalten? Ich würde es weglassen den das Stadion von Liverpool heißt ja auch Anfield und nicht Anfield Stadion. In den zusammenhang würde ich auch das Gender von 3 auf 2 ändern da Meadow ja Wiese bedeutet.

Lass das Stadion weg aber setze Artikel bitte auf 0 würde ich sagen. Klar ist es die Wiese, aber "die Stag Meadow" klingt halt doch ziemlich bescheiden. Eben immer mal den Artikel davor setzen und gucken wies klingt.

[mayday101]

Ich habe mal eine Frage bezüglich der englischen Stadien. Die Arena von Windsor heißt Stag Meadow im deutschen steht allerdings noch Stadion hinten dran welches so nicht auf Wikipedia steht. Wie soll ich das handhaben? Stadion weglassen oder behalten? Ich würde es weglassen den das Stadion von Liverpool heißt ja auch Anfield und nicht Anfield Stadion. In den zusammenhang würde ich auch das Gender von 3 auf 2 ändern da Meadow ja Wiese bedeutet.

Lass das Stadion weg aber setze Artikel bitte auf 0 würde ich sagen. Klar ist es die Wiese, aber "die Stag Meadow" klingt halt doch ziemlich bescheiden. Eben immer mal den Artikel davor setzen und gucken wies klingt.

Ja wobei ich es ohne Artikel auch blöde finde. Und die Stag Meadow finde ich jetzt auch nicht so blöd.

... wechselte an die Stag Meadow
... wurde an der Stag Meadow willkommen geheißen.

Aber ich habe es eh gelb gelassen. Ihr könnt dann entscheiden wie es am besten passt.

[Bastey]

Ich finde den Verein "Ford Town" (5103636) nicht. Hat da jemand eine Idee?

Anbei 4 und 5.
Wie gesagt, nur den Verein "Ford Town" im File 4 habe ich nicht gefunden und erstmal gelb markiert.

Wenn ich morgen Zeit finde, übernehme ich noch welche. Ich melde mich dann aber.
Gute Nacht.

[gelöscht durch Administrator]

[White]

Ford Town habe ich schon fleißig gescht. Die Stadt finde ich, aber leider keinen passenden Fußballverein

[Don-Muchacho]

Is da n bürgerbüro oder sowas angegeben? Dann E-Mail hin oder anrufen oder sowas. Los White, tu was für dein Geld :S

[White]

email an die touristinfo der grafschaft is raus. ist das kleisnte, was ich das betreffend finden konnte.

[Don-Muchacho]

Ich seh schon die nächsten Schlagzeilen kommen "FM-Spieler suchen Fußballverein - Scotland Yard eingeschaltet"

[White]

Nein, das schlimsmte was passieren kann ist, dass ich bei denen im Spamverteiler Newsletter lande.

[Bastey]

Englische Clubs 8 und 9 an mich erstmal.

[joknutjo]

da lass ich mich doch acuh mal nich lumpen und mache noch die 10 und 11

[Don-Muchacho]

*seufz* Ist vermerkt. Ich korrigiere dann mal die Klubwettbewerbe....

[Rune]

Da wir ja auch bei wettbewerben und Awards bei den originalnamen der Länder geblieben bin würde ich auch sagen bei dem Original zu bleiben. Also das FC ans Ende. Nur weil es bei uns eben andersrum üblich ist ist das ja kein Grund den eigentlich namen zu verdrehen. Außerdem find ichs mit nachgestelltem FC eben auch echter bzw. besser.

definitiv! ebenso sollten die englischen stadiennamen 1:1 übernommen werden. imho

[joknutjo]

so fertig ...

[gelöscht durch Administrator]

[Bastey]

in der Anlage 8 und 9.

So ich nehme für die Nacht nochmal "englische Clubs 12".
So nötige ich Joknutjo ja fast zu "englische Clubs 13" oder?



[gelöscht durch Administrator]

[Don-Muchacho]

Du könntest auch beide nehmen und ich veröffentliche fix die Spanier? oder Franzosen. Oder Italiener.

[Bastey]

Okay dann gib mir beide.
Aber ich glaube nicht, dass ich beide heute noch schaffe morgen dann erst

[Don-Muchacho]

Nur mit der Ruhe ich komme eh nicht hinterher.

Edit: Ich hab mal etwas Nachschub veröffentlicht, es sind jetzt noch 44 Files verfügbar. Ich hoffe das reicht für ne Woche. Und denkt immer dran, gegen mich gewinnt ihr nicht ich hab noch mehr :p

[joknutjo]

Nur mit der Ruhe ich komme eh nicht hinterher.

Edit: Ich hab mal etwas Nachschub veröffentlicht, es sind jetzt noch 44 Files verfügbar. Ich hoffe das reicht für ne Woche. Und denkt immer dran, gegen mich gewinnt ihr nicht ich hab noch mehr :p

ich wills versuchen ... sicher mir schonmal die ersten beiden spanischen Klubs .. bis weihnachten hab ich noch nen bisschen zeit dann bin ich 2 wochen weg ..