Korrigiere: Ist kein Fehler der .LNC Datei. Das ist prinzipiell Absicht so. Die Einträge wurden alle Korrekt bearbeitet und wir haben eine strikte Trennung zwischen Kurz- und Langname. In der alten Version gab es Quasi nur Langnamen, da kommt man aber irgendwann unweigerlich an die Grenzen des FM. Eigentlich sollten (man beachte den Konjunktiv) die Kurznamen auch keinen Gender bekommen. Also "XY unterschreibt bei Nürnberg". Dann würde es auch wieder passen, warum auch immer funktioniert das Leider nicht wie gedacht. Erstes Troubleshooting war, wir hängen das FC etc. wieder vorne dran. Bei einigen Vereinen würde das ja auch passen (VfB Stuttgart), aber spätestens wenn vom TSV Aachen die rede ist würden hier wohl alle Sturm laufen. (Dann würde allerdings der Gender passen). Ihr seht, es hatte seine Gründe, dass ich kein Freund des Vorabfiles war/bin. Ist leider aktuell nicht zu ändern, jeder der eine gute Idee hat darf sich aber gerne melden, ich hab keine mehr.