Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[stefan-sn]

Kann es sein, dass "INJURY_NAME_CHANGE"/"INJURY_SHORT_NAME_CHANGE" nicht funktioniert?
Bei mir bleibt zumindest die Verletzung, mit der ich es getestet habe, auf niederländisch.

MfG Stefan

[Octavianus]

Kann es sein, dass "INJURY_NAME_CHANGE"/"INJURY_SHORT_NAME_CHANGE" nicht funktioniert?
Bei mir bleibt zumindest die Verletzung, mit der ich es getestet habe, auf niederländisch.

MfG Stefan

Kann sein. Ich bin noch nicht dazu gekommen, die richtige Kombination hier zu testen. Vermutlich ist es eher was mit positions.

[vonholzminden]

Ich würde auch gerne helfen, verstehe aber leider nur B...... Habe mir mal die competition.ltc angeschaut und finde dort überhaupt keine Bezeichnung für die ChampionsLeage. Ich wollte mal testen ob ich dort etwas ändern kann und wenn ja, hätte ich mich auch gemeldet. Wie gehe ich also genau vor, wenn ich die holländische Bezeichnung für die ChampionsLeage in die deutsche ändern will. Wie gesagt, ich finde in der competition.ltc nur die Europameisterschaft und Weltmeisterschaft, usw. Bitte um rasche antwort, da ich jetzt gerade Zeit habe es auszuprobieren.

Danke

[stefan-sn]

1) Das [Dies ist ein Link] durchlesen
2) Das [Dies ist ein Link] durchlesen
3) Die ID der Championsleague rausfinden. Wie das geht, findest du im 1. Link (ID ist 1301394)
4) In den LNC-Dateien findest du nur(!) Änderungen zu original-DB. Da an der Bezeichnung der Championsleague bisher nichts geändert werden musste, ist sie in der Competitions.LNC auch nicht vorhanden.

Wir müssen sie also selbst hinzufügen!
Dazu fügen wir den folgenden Text in die Competitions.lnc ein:

"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 1301394     "UEFA Champions League" "DUTCH"
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 1301394     "Champions League" "DUTCH"
"AWARD_GENDER_CHANGE" 1301394       2 "DUTCH"



6) Wenn wir den FM jetzt starten, heißt die UEFA Champions League auch wirklich UEFA Champions League

Ich habe hier nur für die Erklärung direkt "DUTCH" eingesetzt. Eigentlich sollte man sich daran halten, was Octa im 2. Link geschrieben hat.

Es ist auch hilfreich sich mal die Dateien von Sortitoutsi anzusehen (FM13 Susie Real Names Fixes).

MfG Stefan

[Octavianus]

Ich werde eventuell heute Abend oder dann morgen ein paar Files für Deutschland und allgemeine Files bereitstellen, mit denen ihr dann weiter arbeiten könnt. Ihr müsst lediglich die Namen aktualisieren und Genders anpassen. Aus diesen Files dann lnc-Dateien herzustellen geht in Sekundenschnelle.

[vonholzminden]

1) Das [Dies ist ein Link] durchlesen
2) Das [Dies ist ein Link] durchlesen
3) Die ID der Championsleague rausfinden. Wie das geht, findest du im 1. Link (ID ist 1301394)
4) In den LNC-Dateien findest du nur(!) Änderungen zu original-DB. Da an der Bezeichnung der Championsleague bisher nichts geändert werden musste, ist sie in der Competitions.LNC auch nicht vorhanden.

Wir müssen sie also selbst hinzufügen!
Dazu fügen wir den folgenden Text in die Competitions.lnc ein:

"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 1301394     "UEFA Champions League" "DUTCH"
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 1301394     "Champions League" "DUTCH"
"AWARD_GENDER_CHANGE" 1301394       2 "DUTCH"



6) Wenn wir den FM jetzt starten, heißt die UEFA Champions League auch wirklich UEFA Champions League

Ich habe hier nur für die Erklärung direkt "DUTCH" eingesetzt. Eigentlich sollte man sich daran halten, was Octa im 2. Link geschrieben hat.

Es ist auch hilfreich sich mal die Dateien von Sortitoutsi anzusehen (FM13 Susie Real Names Fixes).

MfG Stefan

Ich danke dir. Werde mich mal hin setzten und es probieren. Vielleicht kann ich dann auch mal was übernehmen. Ich möchte aber erst schauen ob ich es auch hinbekomme. Immerhin warten alle darauf und wenn ich Blödsinn verzapfe ist das ja auch nicht gut.

[vonholzminden]

Ich werde eventuell heute Abend oder dann morgen ein paar Files für Deutschland und allgemeine Files bereitstellen, mit denen ihr dann weiter arbeiten könnt. Ihr müsst lediglich die Namen aktualisieren und Genders anpassen. Aus diesen Files dann lnc-Dateien herzustellen geht in Sekundenschnelle.

Das machst du dann oder wer? Ich könnte das nämlich nicht.

[Kaliumchlorid]

Ich werde eventuell heute Abend oder dann morgen ein paar Files für Deutschland und allgemeine Files bereitstellen, mit denen ihr dann weiter arbeiten könnt. Ihr müsst lediglich die Namen aktualisieren und Genders anpassen. Aus diesen Files dann lnc-Dateien herzustellen geht in Sekundenschnelle.

Das machst du dann oder wer? Ich könnte das nämlich nicht.

Don-Muchacho und ich werden uns dann um die weiteren Dinge kümmern.

[Octavianus]

Keine Sorge. Mit der von mir bereitgestellten Tabelle ist die fake.lnc ein Klacks. Ich brauche nur noch etwas Zeit, das extrahieren dauert einfach. Und dann muss ich es so aufbereiten, dass ihr es problemlos nutzen könnt.

[vonholzminden]

1) Das [Dies ist ein Link] durchlesen
2) Das [Dies ist ein Link] durchlesen
3) Die ID der Championsleague rausfinden. Wie das geht, findest du im 1. Link (ID ist 1301394)
4) In den LNC-Dateien findest du nur(!) Änderungen zu original-DB. Da an der Bezeichnung der Championsleague bisher nichts geändert werden musste, ist sie in der Competitions.LNC auch nicht vorhanden.

Wir müssen sie also selbst hinzufügen!
Dazu fügen wir den folgenden Text in die Competitions.lnc ein:

"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 1301394     "UEFA Champions League" "DUTCH"
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 1301394     "Champions League" "DUTCH"
"AWARD_GENDER_CHANGE" 1301394       2 "DUTCH"



6) Wenn wir den FM jetzt starten, heißt die UEFA Champions League auch wirklich UEFA Champions League

Ich habe hier nur für die Erklärung direkt "DUTCH" eingesetzt. Eigentlich sollte man sich daran halten, was Octa im 2. Link geschrieben hat.

Es ist auch hilfreich sich mal die Dateien von Sortitoutsi anzusehen (FM13 Susie Real Names Fixes).

MfG Stefan

Versuche es gerade. Hat funktioniert. Danke.

[vonholzminden]

Ich werde eventuell heute Abend oder dann morgen ein paar Files für Deutschland und allgemeine Files bereitstellen, mit denen ihr dann weiter arbeiten könnt. Ihr müsst lediglich die Namen aktualisieren und Genders anpassen. Aus diesen Files dann lnc-Dateien herzustellen geht in Sekundenschnelle.

Das machst du dann oder wer? Ich könnte das nämlich nicht.

Don-Muchacho und ich werden uns dann um die weiteren Dinge kümmern.

OK. Das ist super. Ich bin da wohl doch ein zu großer "Nichtskönner" was das angeht.

[Kaliumchlorid]

1) Das [Dies ist ein Link] durchlesen
2) Das [Dies ist ein Link] durchlesen
3) Die ID der Championsleague rausfinden. Wie das geht, findest du im 1. Link (ID ist 1301394)
4) In den LNC-Dateien findest du nur(!) Änderungen zu original-DB. Da an der Bezeichnung der Championsleague bisher nichts geändert werden musste, ist sie in der Competitions.LNC auch nicht vorhanden.

Wir müssen sie also selbst hinzufügen!
Dazu fügen wir den folgenden Text in die Competitions.lnc ein:

"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 1301394     "UEFA Champions League" "DUTCH"
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 1301394     "Champions League" "DUTCH"
"AWARD_GENDER_CHANGE" 1301394       2 "DUTCH"



6) Wenn wir den FM jetzt starten, heißt die UEFA Champions League auch wirklich UEFA Champions League

Ich habe hier nur für die Erklärung direkt "DUTCH" eingesetzt. Eigentlich sollte man sich daran halten, was Octa im 2. Link geschrieben hat.

Es ist auch hilfreich sich mal die Dateien von Sortitoutsi anzusehen (FM13 Susie Real Names Fixes).

MfG Stefan

Habe deine Zeilen eingefügt sie sind aber nicht sichtbar in meinem Spiel. Heißt immer noch Europese Champions Cup. Ja, ich habe den Skin neu geladen. Was ist denn mit dem von Susie? Sind dort die richtigen Namen angegeben? Wenn ja, wahrscheinlich nicht die deutschen Regionalligen, usw, oder?

Susie hat die meisten Wettbewerbe drin.
Den Skin neuzuladen bringt dabei aber gar nichts. Nur bei einem Neustart des FMs werden die geänderten Namen angezeigt.

[vonholzminden]

1) Das [Dies ist ein Link] durchlesen
2) Das [Dies ist ein Link] durchlesen
3) Die ID der Championsleague rausfinden. Wie das geht, findest du im 1. Link (ID ist 1301394)
4) In den LNC-Dateien findest du nur(!) Änderungen zu original-DB. Da an der Bezeichnung der Championsleague bisher nichts geändert werden musste, ist sie in der Competitions.LNC auch nicht vorhanden.

Wir müssen sie also selbst hinzufügen!
Dazu fügen wir den folgenden Text in die Competitions.lnc ein:

"COMP_LONG_NAME_CHANGE" 1301394     "UEFA Champions League" "DUTCH"
"COMP_SHORT_NAME_CHANGE" 1301394     "Champions League" "DUTCH"
"AWARD_GENDER_CHANGE" 1301394       2 "DUTCH"



6) Wenn wir den FM jetzt starten, heißt die UEFA Champions League auch wirklich UEFA Champions League

Ich habe hier nur für die Erklärung direkt "DUTCH" eingesetzt. Eigentlich sollte man sich daran halten, was Octa im 2. Link geschrieben hat.

Es ist auch hilfreich sich mal die Dateien von Sortitoutsi anzusehen (FM13 Susie Real Names Fixes).

MfG Stefan

Habe deine Zeilen eingefügt sie sind aber nicht sichtbar in meinem Spiel. Heißt immer noch Europese Champions Cup. Ja, ich habe den Skin neu geladen. Was ist denn mit dem von Susie? Sind dort die richtigen Namen angegeben? Wenn ja, wahrscheinlich nicht die deutschen Regionalligen, usw, oder?

Susie hat die meisten Wettbewerbe drin.
Den Skin neuzuladen bringt dabei aber gar nichts. Nur bei einem Neustart des FMs werden die geänderten Namen angezeigt.

Hast du gerade den von Susie und bei dir werden die Regionalligen richtig angezeigt?

OK. Habe deine Zeilen und Zeilen von Susie gerade in meine LNC kopiert, bei Susie noch etwas geändert, da er irgendwas mit portugisisch hatte (habe es in DUTCH geändert) und bei mir wird jetzt sowohl die UEFA Champions League und Europa League korrekt angezeigt. Ich scheine es also doch ein wenig zu verstehen. Jetzt muss ich halt noch die anderen Sachen finden wie z.B. Duitsland in Deutschland ändern usw. Das finde ich aber auch auf den zwei links die du gepostest hast, oder?

[stefan-sn]

Ja, findest du unter Link 1 und auch Link2 sowie in unserer Fake.LNC (dort sind schon 3 Länder (glaube ich) geändert.

Sind die Zeilen mit "NATION_..._CHANGE".

Edit: So kompliziert ist das ganze gar nicht.

[vonholzminden]

Ja, findest du unter Link 1 und auch Link2 sowie in unserer Fake.LNC (dort sind schon 3 Länder (glaube ich) geändert.

Sind die Zeilen mit "NATION_..._CHANGE".

Edit: So kompliziert ist das ganze gar nicht.

Hast recht, ist nicht so schlimm, aber viel

[stefan-sn]

Teste einfach etwas und warte auf die Dateien von Octa. Dort ist es dann vermutlich fast nur noch übersetzen. Und je mehr Leute dort mitmachen desto schneller wird das ganze fertig.

[vonholzminden]

Teste einfach etwas und warte auf die Dateien von Octa. Dort ist es dann vermutlich fast nur noch übersetzen. Und je mehr Leute dort mitmachen desto schneller wird das ganze fertig.

OK. Jetzt musst du mir aber noch sagen wo ich die Bezeichnungen für die Länder finde. Für Deutschland steht ja z.B. immer Duitsland und nicht Deutschland. In welcher Datei müsste ich das ändern oder ist das mit der Sprachdatei gesteuert?

[Don-Muchacho]

Und je mehr Leute dort mitmachen desto schneller wird das ganze fertig.

An dieser Stelle fehlt jetzt nurnoch ein großer, bunter, blinkender Werbetrailer damit auch wirklich am Ende nicht bloß 3 Leute an dem File sitzen. Weil dann sitzen wir noch dran, wenn Löw kein Bundestrainer und Blatter kein FIFA-Chef mehr ist. Mindestens.

[Kaliumchlorid]

Teste einfach etwas und warte auf die Dateien von Octa. Dort ist es dann vermutlich fast nur noch übersetzen. Und je mehr Leute dort mitmachen desto schneller wird das ganze fertig.

OK. Jetzt musst du mir aber noch sagen wo ich die Bezeichnungen für die Länder finde. Für Deutschland steht ja z.B. immer Duitsland und nicht Deutschland. In welcher Datei müsste ich das ändern oder ist das mit der Sprachdatei gesteuert?

Das kannst du im Prinzip über den diesen Befehl machen: "NATION_NAME_CHANGE" [Unique ID] "NAME" "LANGUAGE" In welche Datei du das mit reinschreibst ist erst Mal egal.

So bald Octa die files freigibt, werde ich mir diese anschauen, sehen, was gemacht werden muss und dann das Ganze mit Don organisieren. Da du ja nun schon erste Erfahrungen gemacht hast, kannst du uns dann gerne bei der Arbeit unterstützen. Und je mehr mitmachen, um so schneller sind wir fertig.

[vonholzminden]

Teste einfach etwas und warte auf die Dateien von Octa. Dort ist es dann vermutlich fast nur noch übersetzen. Und je mehr Leute dort mitmachen desto schneller wird das ganze fertig.

OK. Jetzt musst du mir aber noch sagen wo ich die Bezeichnungen für die Länder finde. Für Deutschland steht ja z.B. immer Duitsland und nicht Deutschland. In welcher Datei müsste ich das ändern oder ist das mit der Sprachdatei gesteuert?

Das kannst du im Prinzip über den diesen Befehl machen: "NATION_NAME_CHANGE" [Unique ID] "NAME" "LANGUAGE" In welche Datei du das mit reinschreibst ist erst Mal egal.

So bald Octa die files freigibt, werde ich mir diese anschauen, sehen, was gemacht werden muss und dann das Ganze mit Don organisieren. Da du ja nun schon erste Erfahrungen gemacht hast, kannst du uns dann gerne bei der Arbeit unterstützen. Und je mehr mitmachen, um so schneller sind wir fertig.

Ich bin dabei. Möchte das Ding endlich fertig haben. Erfahrungen habe ich jetzt gesammelt. Aber ganz ganz bescheidene.
Das mit Duitsland zu Deutschland hat auch funktioniert. Jetzt bin ich schon ein richtiger Profi, oder? Allerdings wird nicht überall auch Deutschland geschrieben. In den Matches steht immer noch Duitsland. Wow, auch das habe ich hinbekommen. Short_Name_Changes. Langsam bin ich drinn.

Super Klasse das mit den Namen. Das ist aber verdammt viel Arbeit für alle Nationen. Und das ist ja nicht einmal alles was wir ändern müssen. Das geht ja ewig!!!