Das ist leider gerade in dem Fall eine ganz spezielle Sache. Kayl-Tetange war ursprünglich nicht im FM2012 und ist erst etwas später mit einem der Patches hinzugekomen. Da hatte ich den Verein selber schon für mein File erstellt - d.h. wenn du mit meinem File spielst, existieren zwei Versionen des Vereins.
Das Kayl-Tetange, bei dem du die Spieler erstellt hast, habe ich in meinem File aus der Liga genommen. Selber übernehmen kannst du nur das Kayl-Tetange, dass ich selber erstellt habe und in die erste Liga gepackt habe.
Wenn du nichts anderes geändert hast sollte es eigentlich klappen, dass du die beiden Editordatensätze im Editor zusammenfügst (wie von Dr. Gonzo beschrieben). Dann anschließend im Editor die Spieler dem richtigen Kayl-Tetange zuweisen.
Zur Unterschiedung der beiden Vereine:
Das originale Kayl-Tetange, bei dem deine Spieler jetzt sein werden, hat den Kurznamen "Union 05" und hat keine Liga und kein Land eingestellt.
Das Kayl-Tetange, zu dem du die Spieler packen musst, heißt im Kurznamen "Union Kayl-Tétange"