Wow, vielen Dank für deine Hilfe und ausführliche Erläuterung!

Zwar musste ich das Action File ein wenig "tweaken", damit es unter Eye Candy 6 läuft, aber nun klappt alles.
Kurze Verständnisfrage:
height = für Logos, die höher als breit sind
width = breiter als hoch
"v wide" steht dann für "very wide"?
Für runde Logos ist es offenbar egal, ob ich height oder width nehme (macht ja auch Sinn

).
Und für die entsprechenden Background Logos benutze ich einfach ein älteres Action File.
Dann kann ich ja nun loslegen.