Thema: Deutsches Fanprojekt für den FM2012 - Wir basteln eine Sprachdatei... (Gelesen 458312 mal)

White · « **Antwort #1980 am:** 25.Dezember 2011, 22:44:19 »

Euro Milliones gibt es schon, da sind Regelmäßig 70-80 Millionen und auch mal das Doppelte im Pot.

Don-Muchacho · « **Antwort #1981 am:** 25.Dezember 2011, 22:48:38 »

Joa. Und? Sind doch eh alles griechische Euros. Reine verarsche....

Octavianus · « **Antwort #1982 am:** 26.Dezember 2011, 03:39:35 »

Hier nochmals ein Dankeschön an alle Übersetzer der letzten Teile. Ich habe einige Dinge ausgefeilt und hatte daher nicht wirklich Zeit, jedem Einzelnen ein großartiges Feedback zu den Zeilen zu geben. Die 100% stehen kurz bevor und ein ausgefeiltes Readme sollte keine offenen Fragen mehr lassen.

hrlehmann · « **Antwort #1983 am:** 26.Dezember 2011, 05:49:50 »

einemillionmal danke!!!! ihr seid die grössten! dank euch lebt der fm!!!

CheRonnyMoe · « **Antwort #1984 am:** 26.Dezember 2011, 06:15:42 »

musste mich jetzt auch mal hier anmelden. bin schon seit jahren stammleser u nutzer der deutschen sprachdatei. aber dieses jahr habt ihr euch alle selbst übertroffen. ein riesengroßes dankeschön an octa u seine vielen helferlein. ihr seid genial

Tob-Sucht · « **Antwort #1985 am:** 26.Dezember 2011, 07:20:06 »

Hallo Allerseits

bin seit drei Jahren "heimlicher Nutzer" der deutschen Sprachdatei und will mich jetzt mal ganz "offen" bedanken! Ohne sitze ich da und switche dauernd auf google translate, was doch stark die Spielqualität mindert

DANKE!

WMVeteran · « **Antwort #1986 am:** 26.Dezember 2011, 10:33:49 »

Hallo und schöne Weihnachten!

Erst einmal ein großes Lob, Anerkennung sowie ein riesengroßes Dankeschön an alle, die an der Sprachdatei und den Unwegsamkeiten mitgewirkt haben!

Respekt!!!

Nun zu meinem Problem, seit dem ich die modifizierte Sprachdatei (Variante) nutze:

Nachdem ich das Spiel verlassen habe (die Sprache habe ich vor Beendigung auf dänisch umgestellt), komme ich nicht mehr in das Spiel hinein. Steam sagt mir, dass das Spiel im Moment nicht zur Verfügung steht und ich es zu einem späteren Zeitpunkt wieder versuchen soll.

Heute Morgen habe ich jedoch dich gleiche Nachricht erhalten.

Woran kann das liegen? Soll ich die einzelnen Schritte der Variante 2 nochmalig durchführen? Oder wird die finale Version das Problem beseitigen?

Vielen Dank für Eure Hilfe im voraus.

Schönen Feiertag weiterhin!

Grüße

flugs1 · « **Antwort #1987 am:** 26.Dezember 2011, 11:12:07 »

Zitat von: WMVeteran am 26.Dezember 2011, 10:33:49

Hallo und schöne Weihnachten!

Erst einmal ein großes Lob, Anerkennung sowie ein riesengroßes Dankeschön an alle, die an der Sprachdatei und den Unwegsamkeiten mitgewirkt haben!

Respekt!!!

Nun zu meinem Problem, seit dem ich die modifizierte Sprachdatei (Variante) nutze:

Nachdem ich das Spiel verlassen habe (die Sprache habe ich vor Beendigung auf dänisch umgestellt), komme ich nicht mehr in das Spiel hinein. Steam sagt mir, dass das Spiel im Moment nicht zur Verfügung steht und ich es zu einem späteren Zeitpunkt wieder versuchen soll.

Heute Morgen habe ich jedoch dich gleiche Nachricht erhalten.

Woran kann das liegen? Soll ich die einzelnen Schritte der Variante 2 nochmalig durchführen? Oder wird die finale Version das Problem beseitigen?

Vielen Dank für Eure Hilfe im voraus.

Schönen Feiertag weiterhin!

Grüße

Hast Du Steam im online-Modus oder im offline-Modus?
Es kann sein, dass ein Update vom FM bereits angefangen wurde.

maradona · « **Antwort #1988 am:** 26.Dezember 2011, 11:27:06 »

Haben sich alle heimlichen EA-Mitarbeiter aus der FM-Abteilung heimlich neuangemeldet um über Weihnachten heimlich den Footman auf Deutsch zu spielen?

WMVeteran · « **Antwort #1989 am:** 26.Dezember 2011, 11:32:06 »

Spiele im Online-Modus. Ich habe allerdings nirgendwo erkennen können, dass gerade ein Update läuft...mmmh???

A ha, jetzt läuft ein Update, nachdem ich mal von der Option Immer auf dem neuesten Stand halten auf nicht aktuell halten und wieder zurück bin...läuft jetzt wieder...war dann also ein Fehler von Steam..vielen Dank!!!

Bin im übrigen kein Mitarbeiter von EA...;-)

Besitze die Serie bereits seit mehreren Jahren...

Gruß

UdoLettak · « **Antwort #1990 am:** 26.Dezember 2011, 12:07:32 »

Ich wünsche euch allen noch noch ein Frohes (Rest-)Fest!

Anbei meine Zeilen 05919-05971.

Sind wir jetzt durch, oder ist noch was offen?

[gelöscht durch Administrator]

Octavianus · « **Antwort #1991 am:** 26.Dezember 2011, 12:59:07 »

Danke, damit wären wir durch. Ich lese deine Zeilen gleich ein und werde noch die Anleitungen feintunen.

WichteltheBig · « **Antwort #1992 am:** 26.Dezember 2011, 13:34:06 »

Hallo!

Hab das gleiche Problem wie oben! Spiel stürzt ab wenn ich es starte !

Könnt ihr mir helfen?!!!! Wie habt ihr das wieder hin bekommen??

Seh im Moment kein Uptdate. Spiele mit der geänderten Englischen Sprachdatei!!
ES kommt immer die Meldung Steam-Server überlastet!

Nieselregen · « **Antwort #1993 am:** 26.Dezember 2011, 13:58:57 »

Hallo und frohes Fest auch von mir. Spiele zum ersten Mal den FM (hatte ihn dieses Jahr unter dem Baum) und bin begeistert, dass hier so eine tolle Arbeit geleistet wird. Habe das Spiel schon ein wenig angetestet und freue mich schon riesig auf den Moment, in dem die Sprachdatei fertig ist. Dann komme ich bestimmt tagelang nicht mehr vom PC weg...

DieSpaghettis · « **Antwort #1994 am:** 26.Dezember 2011, 15:44:47 »

An WichteltheBig
Englischen Sprachdatei raus nehmen!Spiel starten USEnglisch laden,dan abspeichern!Runterfahren Spiel Englischen Sprachdatei wieder reingeben!Spielstand laden!Dann wieder Englischen Sprachdatei auswählen und es geht wieder.......

GS-1905 · « **Antwort #1995 am:** 26.Dezember 2011, 15:52:28 »

Hey,

Auch ein großes Dankeschön von mir für die Zeit die ihr Investiert (habt).
Spiele mit der Variante 2, ist zwar etwas umständlich aber ich kann Spielen auch dafür ein Danke!

Freue mich schon auf die 100%

Gruß

sleepy hollow · « **Antwort #1996 am:** 26.Dezember 2011, 16:05:09 »

Das ist wirklich die beste Community ever. Respekt davor. Ich hoffe, in Zukunft kann ich auch ein kleiner Teil dieser stetig wachsenden Forums sein.

Ich hätte bei der Sprachdatei auch sehr gerne mitgewirkt, leider bin ich erst seit kurzem angemeldet. In Zukunft kann man auf mich definitiv zählen.

Kann die komplette Datei auch kaum erwarten, und wie ich sehe ist Octavianus auch fleißig am arbeiten.

Bin auf die neue Lösung sehr gespannt und was sich die FM-Kenner hier ausgedacht haben.

nommag · « **Antwort #1997 am:** 26.Dezember 2011, 17:42:02 »

Könnt ja langsam mal ein "Spendenkonto" einrichten. Weil bezahlen lassen dürft ihr euch die super Arbeit ja leider nicht.

Vielen Dank

19TS86 · « **Antwort #1998 am:** 26.Dezember 2011, 19:32:51 »

Hallo Leute,
hab ein kleine Problem.....
Seit ich Versuche mit der beschriebenen Variante auf deutsch zuspielen sind meine Ligalogos verschwunden.
Hab zb nicht mehr das offizielle Premier League Wappen oder das orginale Champions League logo.
Wenn ich jedoch eine andere Sprache auswähle ist es vorhanden zb Englisch US.....

Wisst ihr an was das liegt??
bin echt ratlos...
Vor dem Update war alles in Ordnung

vonreichsmueller · « **Antwort #1999 am:** 26.Dezember 2011, 20:33:50 »

Zitat von: 19TS86 am 26.Dezember 2011, 19:32:51

Hallo Leute,
hab ein kleine Problem.....
Seit ich Versuche mit der beschriebenen Variante auf deutsch zuspielen sind meine Ligalogos verschwunden.
Hab zb nicht mehr das offizielle Premier League Wappen oder das orginale Champions League logo.
Wenn ich jedoch eine andere Sprache auswähle ist es vorhanden zb Englisch US.....

Wisst ihr an was das liegt??
bin echt ratlos...
Vor dem Update war alles in Ordnung

Durchsuch mal dieses Threat. Das Problem wurde schonmal angesprochen und behoben.

Autor Thema: Deutsches Fanprojekt für den FM2012 - Wir basteln eine Sprachdatei... (Gelesen 458312 mal)