Drucken

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.
1 Stunde 1 Tag 1 Woche 1 Monat Immer
Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge

[musel87]

Habe mir grade das erste mal den fm zugelegt.
Funktioniert die Sprachdatei auch auf einem Mac?

[White]

die würde auch af nem gameboy funktionieren, wenn da der fm laufen würde...

[scriver]

und dann wäre Super Mario auf Joschi der Mittelstürmer....

[Slevin Kelevra]

Habe mir grade das erste mal den fm zugelegt.
Funktioniert die Sprachdatei auch auf einem Mac?

Die sprachdatei funktioniert mit beiden Varianten ebenso auf dem Mac.
Wenn du da Hilfe brauchst einfach Posten. Helfe dir dann dabei weiter!
Bin selbst Mac-User   

Aber warte doch erstmal Octas Geschenk ab, oder lag der FM unterm weihnachtsbaum und du kannst es nicht erwarten?   


PS: Danke an alle Helfer hier!

[MRVN]

Hi Octa. Ich habe eben Variante 2 probiert und hart gefailed. Nun bekomm' ich ne Fehlermeldung. Hilft nun nichts mehr außer die Neuinstallation?

[Gamasche]

Bei Steam in deine Bibliothek rein, Rechtsklick auf FM12 --> Eigenschaften --> Lokale Dateien --> Spiel-Dateien auf Fehler überprüfen..

Das schon probiert? Und dann nochmal Variante 2 probieren.

[MRVN]

Vielen Dank, habe ich getan, allerdings ist das spiel jetzt nicht vergübar und kann nicht gestartet werden.  Hängt das damit zusammen oder ist das Zufall? Benutze Steam schon locker 8 Jahre, aber habe bis auf FM immer versucht den Umgang damit zu meiden weil das nur zu unnötigen Aggressionen führt. 

[Volko83]

Hallo!

Erstmal möchte ich allen hier schöne Weihnachten wünschen!

Ich habe ein Problem mit der Sprachdatei-habe das ganze genau so ausgeführt wie es bei Variante 2 beschreiben, es funktioniert auch problemlos wenn ich eine Karriere starte-wenn ich dann allerdings abspeichere und später nochmal in den Football Manager einsteige stürzt das Spiel mir beim Intro ab!?
Könnt ihr mir bitte helfen, ich spiele über Steam falls das wichtig ist.

[musel87]

danke Slevin Kelevra.
ja lag unter dem baum und ich will es natürlich direkt aus probieren

habe jetzt auch die 2 variante benutzt. die englische ersetzt die deutsche rein gelegt und die event datei 2 mal überschrieben.
Jetzt stürzt er aber immer wieder ab.

[Don-Muchacho]

Hallo!

Erstmal möchte ich allen hier schöne Weihnachten wünschen!

Ich habe ein Problem mit der Sprachdatei-habe das ganze genau so ausgeführt wie es bei Variante 2 beschreiben, es funktioniert auch problemlos wenn ich eine Karriere starte-wenn ich dann allerdings abspeichere und später nochmal in den Football Manager einsteige stürzt das Spiel mir beim Intro ab!?
Könnt ihr mir bitte helfen, ich spiele über Steam falls das wichtig ist.

6. Vor (!!) dem Beenden des FMs die Sprache ändern (z.B. auf English (us)). Dann könnt ihr das Spiel beenden.

Siehe Seite 1.

[MRVN]

Hab jetzt den Rechner neugestartet, Steam neugestartet, lokale Daten in Steam auf Fehler überprüfen lassen, alle ltcs gelöscht, nichts hilft. FM geht nicht mehr an.

[Volko83]

@Don-Muchacho
Danke sehr, so funktioniert es perfekt!

Muss man das jetzt jedes mal machen oder gibt es da irgend eine Möglichkeit das praktisch zu fixieren?

[Don-Muchacho]

Sobald Octa die Finale Version hat wirds wohl einfacher gehen. Aktuell mit der Variante - nein.

@NUTZ: Steam mal mehrfach nach Fehlern suchen lassen? sämtliche geänderten Sprachdateien löschen und nochmal probieren?

[Slevin Kelevra]

danke Slevin Kelevra.
ja lag unter dem baum und ich will es natürlich direkt aus probieren

habe jetzt auch die 2 variante benutzt. die englische ersetzt die deutsche rein gelegt und die event datei 2 mal überschrieben.
Jetzt stürzt er aber immer wieder ab.

Hey!
Wo stürzt er denn ab? Wenn du kurz vorm Start eines Spiels bist? Dann ist irgendwas mit der events.cfg nicht richtig (hast du auch in den Update Ordner kopiert/überschrieben?).

Sollte es an einer anderen Stelle sein, schreib nochmal (bin aber im Moment nicht daueronline, wg. diesem Fest mit Baum und so) 

[RawJah]

Erstmal frohe Weinachten euch allen!

Ich habe jetzt eben zum ersten Mal Variante 2 angewendet und das Spiel läuft perfekt auf Deutsch, so wie ich es gewohnt war. Ich hatte nach dem ganzen Theater, das mit dem vorletzten Patch kam, nur mal für 5 Minuten den FM auf englisch gespielt. Vom englischen her wärs mir ohne weiteres möglich auf Englisch zu spielen, aber es macht das ganze doch schon etwas mühsamer. Ich fürchtete die Umgewöhnung um es mal auf den Punkt zu bringen. Heute kam ich aber nun in die Situationen, dass ich mal wieder spielen wollte. Ich hatte hier schon von den 2 Varianten gelesen, die es gab, wieder auf Deutsch zu spielen. Variante 2 habe ich 1:1 umgesetzt und es läuft. Kein Unterschied zu vorher.

Vielen Dank an diejenigen, die a) das Spiel auf Deutsch übersetzen (vorallem Octa) und b) denjenigen, der diese Lösung erforscht hat.

Ich hatte mich bisher aus dieser Kompletten Diskussion um das Für und Wieder und die Gründe, die diese "Veränderung der Situation" verursachten. Das werde ich auch weiterhin tun, da es müßig ist. Ich grüße hiermit alle Spieler des FM in Deutschland herzlich und wünsche weiterhin viel Spaß am FM!

[goldgans]

Ich bin nach einigen Wochen wieder hier und musste das mit der Sprachfile lesen. Ich frage mich, wem wir das zu verdanken haben?

[RolandDeschain]

Ich bin nach einigen Wochen wieder hier und musste das mit der Sprachfile lesen. Ich frage mich, wem wir das zu verdanken haben?

Im Zweifelsfalle dem Grinch. Wobei auch einige Thesen im Sprachdateien - Diskussions-/Verschwörungsthread behandelt werden

[goldgans]

Ich warte nur auf den Jackpot im Lotto und dann mach ick einer gewissen Firma die Hölle heiß. Irgendwann brennt mal der Baum!

[White]

Ich warte nur auf den Jackpot im Lotto und dann mach ick einer gewissen Firma die Hölle heiß. Irgendwann brennt mal der Baum!

WEnn ud den Jackpot gewinnen solltest lachjt die gewisse Firma dich aus, weil in ihrer Portokasse mehr drin is...

[goldgans]

Ich warte nur auf den Jackpot im Lotto und dann mach ick einer gewissen Firma die Hölle heiß. Irgendwann brennt mal der Baum!

WEnn ud den Jackpot gewinnen solltest lachjt die gewisse Firma dich aus, weil in ihrer Portokasse mehr drin is...

Auch EA hat Grenzen. Und du weißt doch gar nicht von welchen Lotto ich spreche. Nächstes Jahr soll es son Europa-Lotto geben.  Nee Spaß beiseite. Irgendwann wäre es mal angebracht, der Firma nen Bein zu stellen. Ach ja... das haben wir auf eine gewisse Weise schon!