Was für ein Betriebssystem hast du denn?
Reden wir wirklich vom Football Manager 2011?
Normalerweise reicht es aus, wenn man bei Steam den Aktivierungscode eingibt. Dann nimmt Steam das Spiel in die Liste der freigeschalteten Spiele auf und Steam lädt alle erforderlichen Daten herunter. Theoretisch musst du dafür also die DVD nicht einmal ins Laufwerk legen.
Dein Fehlercode hört sich nach einem Steamproblem an.
https://support.steampowered.com/kb_article.php?ref=5322-QYZB-5344Da steht, falls du des Englischen nicht mächtig sein solltest:
1. Du sollst dich als Admin anmelden
2. Überprüfe, ob die steam.exe mit genügend Rechten versehen ist. Also nicht nur Read Only (-> Rechtsklick, Eigenschaften, Häkchen raus bei Schreibgeschützt)
Alle weiteren Schritte beziehen sich auf schwerwiegendere Probleme und Konflikte mit Antiviren-Programmen, Spyware und Firewalls.