MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  
Seiten: 1 ... 25 26 [27] 28 29 ... 35   Nach unten

Autor Thema: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)  (Gelesen 167509 mal)

sulle007

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #520 am: 19.Dezember 2010, 01:07:34 »

Nabend. (Achja, hab Patch 11.2.1, + aktuellste german file)
Hab ja ein Sve am laufen in Südkorea; hab es zu spät bemerkt, das die Einstellungen als Trainer (Name und Nationalität) nicht gespeichert wird.
Bin jetzt als "Afghane" in Südkorea (als 2. Nationalität) unterwegs, was mir aufgefallen ist:
Das steht unter meinem Profil: Sprachen: Persich, Persich...? Warum 2 mal hintereinander? Könnte das am german file liegen?
Muss dazu schreiben, das ich unter Patch 11.1.1 den Spielstand angefangen habe, und dieses Sache erst vor kurzem festgestellt habe (nach dem aufspielen von Patch 11.2.1, vorher nicht draufgeschaut. Weis nicht was da vorher stand).
Stelle morgen mal ein Screen davon rein.

Und was noch war: Bin in der 2. FA-Cup (Südkorea Pokal) weitergekommen, da stand nach dem Spiel in den Medien: Wir hätten die nächste Gruppe erreicht...nur gibt es im Pokal keine Gruppen...könnte es ein Fehler in der events oder german file sein?
Auch davon poste ich ein Screen, aber nacher erst.

n8t an alle

gruss sulle007
« Letzte Änderung: 19.Dezember 2010, 01:09:12 von sulle007 »
Gespeichert
...einmal Palermo und zurück Aktuelle Story mit Palermo (FM12)

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #521 am: 19.Dezember 2010, 01:38:00 »

Screen zu Fehler 2 wäre nicht schlecht. Eventuell stimmt da der String nicht ganz. Aber eigentlich sollten die Bezeichnungen passen.

Fehler 1 solltest du dir mal im englischen ansehen. Ich denke, das ist eher ein FM-Bug, dass da zweimal dieselbe Sprache angezeigt wird.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

sulle007

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #522 am: 19.Dezember 2010, 15:28:20 »

Hallo Octa.

Hier der Screen mit den 2 mal "Persisch":



Den anderen Screen muss ich nochmal machen, finde ihn derzeit nicht im Screenshot Ordner  ???

gruss sulle007
« Letzte Änderung: 19.Dezember 2010, 15:29:54 von sulle007 »
Gespeichert
...einmal Palermo und zurück Aktuelle Story mit Palermo (FM12)

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #523 am: 19.Dezember 2010, 15:30:16 »

Hast du mal ingame auf Englisch umgestellt? Steht da auch 2mal Persisch drin?
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

FuryG

  • Vertragsamateur
  • ***
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #524 am: 19.Dezember 2010, 15:50:25 »

Hallo Octa.

Hier der Screen mit den 2 mal "Persisch":



Den anderen Screen muss ich nochmal machen, finde ihn derzeit nicht im Screenshot Ordner  ???

gruss sulle007

Das ist doch höchstwahrscheinlich ein Datenbankfehler, oder? Einfach mal im Ediotr checken.
Gespeichert

sulle007

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #525 am: 19.Dezember 2010, 15:57:10 »

Hallo Fury.
Meinst du? Das weis ich wenn ich nochmal ein Save beginne und werde diesmal darauf achten...
(Die Datenbank hab ich aus dem SI-Forum)
P.S.: Ich hab 0 Ahnung, wie man im Editor was findet/verändert oder sonstwas.
Wäre mal nen Thread wert, wie man den EDITOR nutzen kann..

edit: könnte das file uppen...

gruss sulle007
« Letzte Änderung: 19.Dezember 2010, 16:03:13 von sulle007 »
Gespeichert
...einmal Palermo und zurück Aktuelle Story mit Palermo (FM12)

Rune

  • Nationalspieler
  • *****
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #526 am: 19.Dezember 2010, 23:50:33 »

habe mal ne frage...und zwar finde ich es ziemlich nervig, dass bei den verhandlungen mit spielern die buttons überlappen.....man könnte dies doch umgehen, wenn man  "gespräche beenden" im sprachfile einfach durch den befehl beenden ersetzt oder G. beenden. jeder weiss was gemeint ist und die buttons würden nicht so häßlich überlappen....

falls das nicht abgeändert werden sollte...wie kann ich das sprachfile öffnen und gegebenenfalls selbst abändern?


grüße
Gespeichert

sulle007

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #527 am: 20.Dezember 2010, 12:58:45 »

habe mal ne frage...und zwar finde ich es ziemlich nervig, dass bei den verhandlungen mit spielern die buttons überlappen.....man könnte dies doch umgehen, wenn man  "gespräche beenden" im sprachfile einfach durch den befehl beenden ersetzt oder G. beenden. jeder weiss was gemeint ist und die buttons würden nicht so häßlich überlappen....

falls das nicht abgeändert werden sollte...wie kann ich das sprachfile öffnen und gegebenenfalls selbst abändern?


grüße
Hallo.
Das scheint am Skin zu liegen, den du da nutzt. Hab selber dergleichen feststellen können. bei einem Skin z.B. konnte ich nicht alle Tore auf einmal bei youtube uploaden; die Zeile war schlichtweg nicht zu sehen/anklickbar; Skin gewechselt, und dann gings.  ;)

gruss sulle007
Gespeichert
...einmal Palermo und zurück Aktuelle Story mit Palermo (FM12)

Rune

  • Nationalspieler
  • *****
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #528 am: 20.Dezember 2010, 13:25:46 »

habe mal ne frage...und zwar finde ich es ziemlich nervig, dass bei den verhandlungen mit spielern die buttons überlappen.....man könnte dies doch umgehen, wenn man  "gespräche beenden" im sprachfile einfach durch den befehl beenden ersetzt oder G. beenden. jeder weiss was gemeint ist und die buttons würden nicht so häßlich überlappen....

falls das nicht abgeändert werden sollte...wie kann ich das sprachfile öffnen und gegebenenfalls selbst abändern?


grüße
Hallo.
Das scheint am Skin zu liegen, den du da nutzt. Hab selber dergleichen feststellen können. bei einem Skin z.B. konnte ich nicht alle Tore auf einmal bei youtube uploaden; die Zeile war schlichtweg nicht zu sehen/anklickbar; Skin gewechselt, und dann gings.  ;)

gruss sulle007


nein, hat es definitiv nicht!es hat einzig und alleine damit zu tun, dass der button zu klein ist, um "gespräche beenden" auszuschreiben (im englischen "end talks")....habs gerade mit dem originalskin getestet selbes problem.

von daher erneut meine frage kann man das irgendwie abändern, beispielsweise, indem man einfach nur "beenden" aus "gespräche beenden" machen würde...sollte doch ein ziemlich unkomplizizerter eingriff in die sprachdatei sein...octa statement von dir wäre schön.


gruß
Gespeichert

Holsten

  • Weltstar
  • *****
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #529 am: 20.Dezember 2010, 13:28:51 »

Bei mir passt es.
Gespeichert
Hamburger Sport-Verein, wir werden immer bei dir sein!
Gemeinsam singen wir im Chor, auf geht’s schießt für uns ein Tor!

NUR DER HAESVAU - JETZT ERST RECHT!!!

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #530 am: 20.Dezember 2010, 13:29:51 »

Klar kann man. Problem ist trotzdem das Gesprächsfenster an sich. Viele der dortigen Buttons kann man nicht kleiner machen, da man es kaum mit deutschen Sätzen so kurz machen kann. Ich weiß das, aber zumindest den Gespräch beenden-Button werde ich in der nächsten Version ändern.

Und bei den Usern, bei denen es passt, kann man nur sagen, dass sie eine extrem große Auflösung haben. Da passt natürlich alles. :D

Da du gefragt hast, ob man es selber machen kann, klar. Steht auch im Sprachdatei-Thread:
Zitat
Wer selber einige Zeilen editieren will, der kann den aktuellen ltc-Editor (1.0.10.28) nutzen.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Silvereye

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #531 am: 20.Dezember 2010, 13:32:41 »

1680 nennst du extrem?  :o
Das und 1920 sind eigentlich mittlerweile die Standardauflösungen. Bei Lappi kommt 1366 hinzu. 
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #532 am: 20.Dezember 2010, 13:34:09 »

1680 nennst du extrem?  :o
Jede Wette, dass bei dir der Button "Nicht verhandelbar" nicht sichtbar ist. ;)
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Silvereye

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #533 am: 20.Dezember 2010, 13:36:27 »

1680 nennst du extrem?  :o
Jede Wette, dass bei dir der Button "Nicht verhandelbar" nicht sichtbar ist. ;)
Das is kein Button, sondern nurn kleines Kästchen zum Anhaken und das is voll Sichtbar. Screen kommt gleich noch.
Gespeichert

Rune

  • Nationalspieler
  • *****
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #534 am: 20.Dezember 2010, 13:37:23 »

Bei mir passt es.

kann eigenltich nicht sein.....es sei denn du hast eina andere sprachfile......hba gerade sogar mit dem originalskin getestet.daran liegts nicht!

hier nochmal zur sicherheit dass du siehst, was ich meine......das ist ziemlich sicher bei dir genauso...wenn nicht würd mich interessieren warum.

http://www.bildkiste.de/10/12/Unbenannt.jpg.php

gruß
Gespeichert

Rune

  • Nationalspieler
  • *****
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #535 am: 20.Dezember 2010, 13:38:34 »

Klar kann man. Problem ist trotzdem das Gesprächsfenster an sich. Viele der dortigen Buttons kann man nicht kleiner machen, da man es kaum mit deutschen Sätzen so kurz machen kann. Ich weiß das, aber zumindest den Gespräch beenden-Button werde ich in der nächsten Version ändern.

Und bei den Usern, bei denen es passt, kann man nur sagen, dass sie eine extrem große Auflösung haben. Da passt natürlich alles. :D

Da du gefragt hast, ob man es selber machen kann, klar. Steht auch im Sprachdatei-Thread:
Zitat
Wer selber einige Zeilen editieren will, der kann den aktuellen ltc-Editor (1.0.10.28) nutzen.


danke octa!
Gespeichert

Silvereye

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #536 am: 20.Dezember 2010, 13:39:18 »

Nein ist es eben nicht!


Bei mir siehts so aus. Schon immer.
« Letzte Änderung: 20.Dezember 2010, 13:42:41 von Silvereye »
Gespeichert

Holsten

  • Weltstar
  • *****
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #537 am: 20.Dezember 2010, 13:42:10 »

Bei mir genauso.
Gespeichert
Hamburger Sport-Verein, wir werden immer bei dir sein!
Gemeinsam singen wir im Chor, auf geht’s schießt für uns ein Tor!

NUR DER HAESVAU - JETZT ERST RECHT!!!

Silvereye

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #538 am: 20.Dezember 2010, 13:46:00 »

Sieht eher so aus als spielt runebratseth mit ner Auflösung nahe von 1024. (Selbst auf meinem Monitor mit 1366 ist noch genut "platz" zwecks des Verhandelbar, da wird lediglich das "r" von verhandelbar abgeschnitten schon) Deutet also vieles drauf hin das da mit ner 1024er Auflösung gespielt wird.
Ich stell mal fix mein 2. Moni auf 1024 ein um nen Vergleich zu haben zu runes Bild.
Gespeichert

White

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: FM2011 - Fehlerkorrektur in der deutschen Sprachdatei (und events.cfg)
« Antwort #539 am: 20.Dezember 2010, 13:46:30 »

jo mit 1680x1050 überhaupt kein problem... allerdings beim importieren von z.B. schedules verschwindet ein button komplett bei mir, der TC ist auch noch nicht so in der Reihe... den Satz der dafür sorgt müsste man eigentlich kürzen können, ich schaus mir mal an demnächst. falls ich dran denke - stört ja nicht sooo viel :D
Gespeichert
Seiten: 1 ... 25 26 [27] 28 29 ... 35   Nach oben