Erstmal es gibt keinen Unterschied zwischen Tempo und Zeitspiel, sondern ein Zusammenspiel.
....
Damit würde ich nicht so zustimmen.
Ich hab es bisher immer so verstanden:
Tempo = Das Spielerverhalten ohne Ball. Wie schnell orientieren sich die Spieler nach vorne in ihre Offensivpositionen (die durch Mentalität, aus der Tiefe kommen etc..). Auch wird damit geregelt ob eher schnelle oder eher langsamere Pässe gespielt werden
Zeitspiel = Wie lange lässt sich ein Spieler Zeit bis er den Pass spielt.
Das bedeutet also werden Pässe zu überhastet gespielt, bevor der eigene Spieler in Position ist, oder landen zu oft beim Gegner, sollte man das Zeitspiel erhöhen (oder Tempo verringern)
Auf der anderen Seite laufen sich die Spieler nach vorne aber werden nicht angespielt, bzw zu spät angespielt, und stehen dann gelangweilt rum bis sie wieder zugedeckt sind, muss man entweder das Tempo verringern (damit sie später loslaufen) oder eben das Zeitspiel verringern damit früher abgespielt wird.