MeisterTrainerForum

Bitte loggen sie sich ein oder registrieren sie sich.

Einloggen mit Benutzername, Passwort und Sitzungslänge
Erweiterte Suche  
Seiten: 1 ... 39 40 [41] 42 43 ... 62   Nach unten

Autor Thema: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...  (Gelesen 266003 mal)

Prude

  • Greenkeeper
  • *
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #800 am: 15.November 2010, 18:34:46 »

@Octavianus
kannst du auf der 1 Seite die durchgestrichenen namen bitte wieder verkleinern so wie am anfang sonst hat man keinen überblick^^
Gespeichert

Renaldo

  • Hobbyspieler
  • **
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #801 am: 15.November 2010, 18:41:42 »

Ich dachte, Zeusor macht 09600-09620 oder sind die noch frei? Wenn ja, mache ich das.
Gespeichert

SVAustria33

  • Hobbyspieler
  • **
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #802 am: 15.November 2010, 18:42:08 »

Hier kommt nun mein letzter Teil:

http://www.2shared.com/file/R8jzL_f5/4820-4899.html

Ich hoffe, dass ich vor allem die Strings annähernd richtig hinbekommen habe, und du, Octavianus, nicht zu viel korrigieren musst.

Ich möchte mich gleich bei allen anderen Übersetzern und Octavianus ganz herzlich bedanken, dass ich in naher Zukunft den FM auf Deutsch spielen kann  :D
Gespeichert

White

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #803 am: 15.November 2010, 18:43:32 »

Ich dachte, Zeusor macht 09600-09620 oder sind die noch frei? Wenn ja, mache ich das.
vermutlich hat octa das nur nicht eingetragen, irgendwer hatte gesagt er macht die :D
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #804 am: 15.November 2010, 18:51:16 »

@Octavianus
kannst du auf der 1 Seite die durchgestrichenen namen bitte wieder verkleinern so wie am anfang sonst hat man keinen überblick^^

Ich verkleinere die Blöcke erst, wenn das so 7 oder 8 untereinander sind. Sonst habe ich nämlich keinen Durchblick. ;)

Wer macht nun 09600-09620?
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

zeuS0r

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #805 am: 15.November 2010, 18:56:55 »

ich würde sie übernehmen. 9700-9799 sind fertig, ich kann sie aber erst morgen früh hochladen..
Gespeichert

White

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #806 am: 15.November 2010, 19:11:56 »

kann sie auch machen, wären dann in ein paar minuten fertig, mir is das egal, mein fm lässt imemrnoch auf sich warten
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #807 am: 15.November 2010, 19:19:38 »

Sind ja nur 20 Zeilen. White, hau rein. Aber lass dir Zeit. Qualität geht vor Quantität. ;)
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #808 am: 15.November 2010, 19:29:01 »

Vorabversion

Vier Hinweise!
1. Fehlen sämtliche Klammern noch. Daher kann es zu Bugs und Abstürzen kommen! Sämtliche Verben bezogen auf Vereine, sämtliche Artikel bei Stadien, Vereinen und Wettbewerben fehlen ebenfalls noch!
2. Wird manches seltsam dargestellt (Positionsbezeichnungen, ihr werdet das schon merken) - wird geprüft
3. Sind noch etwa 6% der Datei Holländisch. Der Rest dürfte Deutsch sein.
4. events.cfg nicht vergessen!
« Letzte Änderung: 15.November 2010, 19:44:33 von Octavianus »
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

IvanRakitic

  • Hobbyspieler
  • **
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #809 am: 15.November 2010, 19:36:52 »

Hammer :)
Vielen dank.
Gespeichert

Solo1

  • Hobbyspieler
  • **
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #810 am: 15.November 2010, 19:42:53 »

Ja vielen Dank. Kann ich den FM wieder aus der Schublade holen  :).
Gespeichert
Im Kopf werden Spiele gewonnen, nicht auf dem Feld

Gruss Solo1

wuelfele

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #811 am: 15.November 2010, 19:44:01 »

Hat sich erledigt :-)
« Letzte Änderung: 15.November 2010, 19:48:28 von wuelfele »
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #812 am: 15.November 2010, 19:45:11 »

Vorabversion

Vier Hinweise!
1. Fehlen sämtliche Klammern noch. Daher kann es zu Bugs und Abstürzen kommen! Sämtliche Verben bezogen auf Vereine, sämtliche Artikel bei Stadien, Vereinen und Wettbewerben fehlen ebenfalls noch!
2. Wird manches seltsam dargestellt (Positionsbezeichnungen, ihr werdet das schon merken) - wird geprüft
3. Sind noch etwa 6% der Datei Holländisch. Der Rest dürfte Deutsch sein.
4. events.cfg nicht vergessen!


Bei dem Link zur events.cfg hast du ein "http://" zu viel drin ;-) Ist aber nicht so schlimm :-)
Behoben.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Felixius

  • Profi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #813 am: 15.November 2010, 19:46:01 »

Danke Octa!

Ebenso einen großen Dank allen Helfern, die dazu beitragen das der Spielkomfort ein großes Stück nach oben geht.  :)
Gespeichert

ZipCash

  • Bambini
  • *
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #814 am: 15.November 2010, 19:47:44 »

Erst mal, vielen Dank an alle!

Muss man einen neuen Spielstand anfangen?

MfG

ZipCash
Gespeichert

White

  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #815 am: 15.November 2010, 19:48:39 »

Erst mal, vielen Dank an alle!

Muss man einen neuen Spielstand anfangen?

MfG

ZipCash
nein einfach der anleitung folgen und dann funktioniert das ganze...
ich fang dann mal mit den andern zeilen an, evtl. noch schnell was essen ;)
Gespeichert

Assindia 1907

  • Halbprofi
  • ****
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #816 am: 15.November 2010, 19:50:01 »

danke octa :)
Gespeichert
OH RWE, Wir lieben DICH, weil es für uns, nichts schönres gibt!!!

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #817 am: 15.November 2010, 19:51:04 »

Erst mal, vielen Dank an alle!

Muss man einen neuen Spielstand anfangen?

MfG

ZipCash
Wie immer ist ein neuer Spielstand nicht von Nöten!
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!

Wobtation

  • Hobbyspieler
  • **
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #818 am: 15.November 2010, 19:51:33 »

Super ! Vielen Dank.

Wohin kommt die German-ltc?

Wo muss ich die events.cfg nach dem Update 11.1. entpacken?
« Letzte Änderung: 15.November 2010, 19:53:58 von Wobtation »
Gespeichert

Octavianus

  • Administrator
  • Lebende Legende
  • ******
  • Offline Offline
Re: Deutsches Fanprojekt für den FM11 - Wir basteln eine Sprachdatei...
« Antwort #819 am: 15.November 2010, 19:54:09 »

Super ! Vielen Dank.

Wo muss ich die events.cfg nach dem Update entpacken?
Nur in den üblichen Ordner. Es gibt keine weitere Datei, die man überschreiben müsste.
Gespeichert
Ständig im Einsatz für einen besseren FM und für ein tolles Forum :)

Du hast FRAGEN? Hier gibt es ANTWORTEN rund um den FM!
Seiten: 1 ... 39 40 [41] 42 43 ... 62   Nach oben