Ich habe leider auf meinem MacBook immer diesen "Array access...."-Fehler beim Spielstart.
Mein Spiel kommt aus Holland. Hab direkt nach der Installation das aktuellste Update (10.3.0) installiert. Es wurde kein "update"-Ordner unter Date angelegt. Habe dann die deutsche Sprachdatei installiert und die events.cfg überschrieben.
Spiele ich auf deutsch, kommt der Fehler. Auf Englisch läuft es durch. Die Suche ergab zwar, dass auch andere diesen Fehler haben, aber eine wirkliche Lösung habe ich nicht. Es gab nur hier und da die Info, dass die events.cfg aktualisiert werden muss. Das habe ich aber gemacht.
Woran kann es noch liegen?